※ 引述《ay88 (ay88)》之铭言： 架构跟我的心得好像，也好多有共鸣，借我用一下XD : 终於看完了有翻译的女信长全剧，我觉得没有这麽离谱啊，虽然观众似乎不买单~~，但个 : 人觉得很好看，她就是一个以战国为背景的女性武将故事罢了，至於女信长跟真实的信长 : 相不相似，那恐怕也不是本剧的重点。若一定要用战国史的背景去对照此剧，大概就会无 : 法接受吧，大略看过了原着小说的内容，更觉得千万别用历史跟原来各武将的个性特色来 : 完全套入这部戏，就当一个新故事来看，会比较欢乐啦。 其实我对日本战国的历史不甚理解，几乎可以说是陌生 在天海接演女信长之际，我曾经想过是否要恶补一下战国史，以免到时播出看不懂 但当时每天被deadline追着跑，完全没有时间做这件事 现在看来，没机会恶补倒也不是坏事 至少因为一片空白，所以可以在没有框架的状态之下，很轻松容易的进入这个故事 但是看日剧版其他熟悉战国史的回应，发现对战国迷其实冲击超级大的 「信长是女儿身」 这是这部戏成立的最大前提 无法接受这个前提，大概会觉得这部戏烂透了，都在乱拍！（翻桌） 接受了这个前提後，我看到的是一个人在两种身份的挣扎与困顿（T.T） 其实这样的角色可以放在任何剧情设定 大胆以战国的大时代为背景，更加强化了主人翁无可选择的挣扎与困顿 : 整部戏里信长一直以来都不想当男人，她被迫接受这个命运，却又在不同阶段遇到冲击她 : 内心女性面向的男性，使得她性情反覆不定、又暴怒又脆弱，对於她倾慕的两个男人，她 : 想给予天下的心态我觉得是截然不同的，这在後面的心得分别来提。 同意！ 信长虽然被迫以男孩的身份长大 甚至被赋予「天下太平」的使命 然而 在她的内心深处，她从来都没有完全认同过「信长」这个身份 从这个角度来看，完全可以理解他之後残暴的崩坏与崩溃 她其实一直都渴望以女性的身份而活 所以她羡慕阿市公主般的长大，甚至偷偷穿上女装 所以她告诉竹千代自己是悲惨的宿命...... 她一直想成为的还是她原本的自己 她其实从不认同残暴的戮杀 所以她看到因战而亡的人 年少的她眼里满是心疼与不解 在信行的眼里，男人的角度 战争是无止尽的，一场接着一场，像是要证明着谁的英勇 在信长的眼里，女人的角度 战争的尽头是为了太平盛世，是要每个人都可以安稳幸福的生活 信长眼中的世界，让父亲认同，加深她更加必须背负的枷锁.... 我觉得年少的信长虽被当成男孩养育 但女性温柔善良的性情依然占很大的比例 （在她听到父母对话「当初应该让你把她给杀了」之前） : 只是当信长年龄渐长，身体产生女人的变化那一刻，她知道自己始终是女人，心里涌起更 : 大的不平，看着被大家疼爱的妹妹阿市(女性代表)、被众人称赞的弟弟(男性代表)，自己 : 却是两边都做不好，又无法违抗父亲做回女儿身，只能吞下痛苦与怨很。到这里饰演年幼 : 信长的童星表现得满好的，可以看出来他的挣扎和无奈。 看到这里真的觉得信长的童年满是无奈与挣扎 内在也许羡慕妹妹可以用女性身份而活，这是她也想要的生活但却不被允许 外在的声音不断的告诉他要强悍、不被打倒，於是默默的也被迫与弟弟为敌 : 终於到了信长第一次出征，这时他还是非常的不愿意当继承人，再度跟父亲恳求想当回女 : 人，父亲却大怒的说：「这是你的天命！」一方面母亲希望让弟弟当继承人，跟父亲起了 : 争执，让信长听到了刺痛内心的话语「早知道当年该让你杀了她！」听到这话的信长无法 : 原谅父母，可解释之後对父亲遗体丢洒香灰的举动，天海的表情也非常到位！ 我印象最深刻的是出征结束後，信长看着满坑满谷的残骸的表情和眼神 天海的眼神很有戏 那说明了信长女性内在柔软的一面仍不断的被挑动着，以致於她跪求父亲让她做回自己 毕竟有个英勇（？）的信行在後面 但父亲强硬的拒绝，甚至告诉她那就是天命 信长滚下山坡的表情，天海将那份不甘心与绝望表现的好彻底 对父亲的遗体洒香灰那段 我看到的时候相当震撼 那完完全全的说明了她的内在有多麽的煎熬 一个女孩子，被迫接受天命 她知道她向往的是太平，但通往太平的唯一方式却是她必须不断的杀戮 连她自己都不确定她自己是否能够做到这个天下大任 弟弟一直在後面跟她比较竞争，我想她也一直很清楚女人的身体所带来的限制 如果父亲还在，也许终究有转圜的余地 迟早有一天，也许那时的信长还渴望着父亲能回心转意 但父亲走了，意味着这个决定已成定局，除非她自己放弃，否则无法改变 他的悲痛、恐惧、不安与愤怒，都化为那一洒香灰的举动..... : 将这一切看在眼里的是她的老师秀政，秀政了解信秀的心意，知道他始终是看重信长的， : 即便她是女人。於是他以死相谏，让信长终於愿意接受他的天命，以一个男武将的身分活 : 下去。 秀政的以死相谏是一个转折，让信长真的相信她必须背负这个使命 即便她无法认同为了这件事牺牲生命 但也因为这样的震撼，让她明白大时代的身不由己她无法违抗 因此她开始用男人的身份武装自己，不再动念要回到女儿身 : 以男人身分武装自己的信长，在一次意外的契机遇见了初恋对象—浅井长政，信长对他一 : 见锺情，看在眼里的浓姬居然还鼓励信长!!也难怪之後的故事走向被说是信长罗曼史… : ..(浓姬以女性角度希望信长也能尝试当女人的感觉与心情是也说得通，但是你家主公可 : 是战国武将，这简直是鼓吹他玩火= =)被触动内心深处女性面的信长(女性身分是阿长)， : 就这样一发不可收拾的与长政陷入爱恋，我觉得信长从小就没得到"父母爱"的满足，也是 : 她轻易陷入的原因之一。为了更加确定与浅井的结盟以及让妹妹做为无法嫁给长政的自己 : 的替身，信长将阿市嫁给了长政，又是另一个悲剧的开端。 阿浓自从知道信长的真实身份後，就转而一变变成信长的朋友 的确面对朋友动心会有这样的举动，但就整个时代背景来看 阿浓的举动让我在电视机前内心狂冒汗....XD 想说你这样是想搞死信长吗？ 她好不容易选边站了，却要挑动她压抑已久的那份呐喊 但也许女人的爱恋一旦被挑起就难以控制 加上阿浓的推波助澜（还是其实阿浓你是SPY XDD） 阿长很快的跟长政陷入热恋 但我不得不该该叫一下，这里不知道是剪接的问题还是编剧的问题 一整个就是跳痛，哪有人被马踹到、被扶一下就可以马上进阶到滚床XD 铺陈不够加上玉山是尴尬还是怎样的表情很不到位，让我一直很想快转那一段XD : 女人遇到锺爱的男人，又是初恋，自然就感性赢过理性，信长虽没有直接放弃一统天下之 : 路，却与长政许诺共享天下，甚至做为下属；但感情的事岂有这麽简单，另一位影响织田 : 家命运的武将--明智光秀出现了。 在第一段感情的确演出了那种不受控制又非理性的一面 那的确是女性付出感情的方式，不求回报但愿意共享一切 那时信长要将天下交给长政，编织的也许是一个很美丽的幻境 是感情的付出，不是理性的考量 充满爱恋却不切实际 因为怎麽看长政都太过於冲动与莽撞 实在不是个理想人选...... : 光秀一开始登场并未得到织田信长的信任，但渐渐的光秀的聪明才智让信长对他越来越感 : 兴趣，於是在一次营救足利义昭的行动中大大赏赐了功劳最大的光秀，这也触怒了其他一 : 同前来的武将，尤其是长政，长政认为自己违背父亲的意思特地前来协助信长，却没获得 : 应有的赏赐。但其实信长一直明示长政要立大功才能够给他一些实质的地位，长政自己也 : 并未回应到这样的期望，却又对光秀产生嫉妒，向阿长发脾气，阿长安抚了长政的怒气， : 再次保证对他的忠心，可惜这是阿长单方面的一厢情愿，不久，便传来长政背叛的消息… : ..。 光秀的聪明与才智 吸引了女性面的阿长（但在被长政背叛前，这份情感完全是隐微的不被觉察） 但却也让男性面的信长感受到威胁，他既要巩固自己的地位又要安抚自己受威胁的心 我觉得在这一小段的情绪拉扯，天海也表现的很到位 这段突显了光秀跟长政的不同 与光秀的聪明优秀相较，长政就像个讨糖吃的小孩 一直要地位与赏赐，却拿不出实际的作为 感觉还真像靠女人吃饭的小白脸XD（好狠） 这一段同时也呈现了阿长跟长政的感情动摇 女人自然都会想为自己心爱的人生儿育女 当这一切只有阿市可以做到时，阿长的内心其实是很不安的 即便信长在打天下势如破竹，但内在柔软的渴望却一直没有机会被滋养 只能苦苦压抑 因此阿长内心难免不安与害怕 另一方面，长政对於自己在心仪的女人面前拿不出实际战功 多多少少也威胁了他的男子气概（特别又有一个优秀的光秀在旁边比较） 在长政的心里也感觉到不安 两人内在的不安，却只能透过亲密行为来安抚与巩固彼此的情感 我觉得在这里，两人的感情就已经预见危机 只是阿长对情感的执着与坚持比长政强烈太多（果然是女人的初恋...（叹）） 长政被多方面的挑衅与苦苦等不到信长的赞赏 终究狠心的背弃承诺，决定背叛 : 另一边的信长在敦贺港收到光秀、家康带来长政与阿市被判她的消息，大感震惊，这时的 : 天海表情在信长与阿长间转换，不可置信的惊慌不安表露无遗却又要强做镇定与威严，她 : 对长政的感情是很深的 这一段戏真的太精彩了 很强大的内心戏 我好喜欢这一段，信长与阿长之间的转换 信长的一面不可置信自己遭到属下背叛而生气 阿长的一面对於爱人的背叛感到心碎与难过 种种的情绪让信长（阿长）在当下情绪混乱到甚至无法做决定却又必须维持住自己的气势 加上阿市送来的东西 彻底的逼迫信长（阿长）接受自己遭到背叛的事实 不论是情感上还是战场上 最後骑着马逃亡时 信长脸上的表情和眼眶的泪水 真的让人很心疼..... 这一段内心戏天海诠释的太精彩了！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.164.48