作者adeturtle (德)
看板AmamiYuki
标题[分享] 阿龟爽庆生- 第三刊天海生日快乐!!!
时间Tue Aug 7 23:03:24 2012
2012/08/07 23:00 看起来没啥特别，但换到日本时间可是惊天动地 之
"身高174天海柴犬诞辰45周年纪念啊!!!!"(整个乱取名XD
好啦阿龟废话不多说，反正这整篇都嘛是我在乱...
Let's enjoy... It's SHOW TIME!!!
特别声明：
因为真的不负责任，所以仅得在批踢踢与噗浪交流。
（大家在这两个地方玩的愉快，越单纯越好。）
至於原始资料得请提供者决定是否分享，我真的从头到脚趾头，都不负责喔(灿笑XD
另，为配合版主送很大(?)的庆生推文活动，阿龟勉强挤出点积蓄拚台(误
详见本文最末，心动不如马上手滑? 欢迎踊跃交流与推文哟!
所关注的那个人，生活方式以及时尚感都是"SIMPLE"当道...
大姐头(ANEGO)，天海佑希さん的真实面!
11月号"STORY世代席卷而来的大姐头现象"，在於劳动的40岁人口增加的现在。
「我周遭也有这样的人喔!」诸如此类的回响之大。
大家对於大姐头抱以「大粉丝!!!」的尊崇...
其中尤以"理想的上司NO.1"天海佑希小姐为首。
画面中，其魅力所在便是 同时保有充满英气的强势面，
突然又能放松搞怪扮丑的一面...
事实上，天海佑希さん的真实面是...... ?
资料来源：STORY（2012年1月号）
资料提供：nocks 爽歪歪翻译：adeturtle
[无糖派风格(注)…独立自主女性的代表服饰?!]
「最近，翻阅浏览了STORY… 现在40几岁的人看起来都很年轻而且很漂亮。而且啊，最近
的话题在探讨无糖派风格，很不错呢!」用这番话作为开场缓和了气氛的，是天海さん。
「你看，无糖派风格相当SIMPLE对吧? 所以啊，对自己没自信是撑不起风格的吧…应该
是作为独立女性的风格代表不是吗? 从这里看出，现在的40几岁女性可是不断地在变化呢
…」
这般说话的天海さん，也是相当的SIMPLE。换上没有任何花样的基本款服饰，是如此的合
适。凛然的氛围与身体举止，加上毫无保留的笑容…正因此作为SIMPLE风格，是这般的
突出。
[到现在，依赖他人这类的事还是做不出来…]
「会塑造那种“彻底做好事情”的姿态，或许是因为早前就是那种站在前头的角色吧……
对我来说，我想这是件好事。」
从宝塚时代的新人公演主演，到从初舞台只花六年半的惊人速度便登上顶端位置的天海さ
ん。
「想感谢的，诸如在电视剧中…在演员名单中有幸作为领头的位置。因此现在，正用着
宝塚的经验生活着呢。"我在这个团队里要做怎样的工作才是最好的呢?" 关於这点一定
会好好思考。」
立於团队前方的LEADER = 大姐头(ANEGO)，天海さん是如此合适的人选。
「因为在幼稚园的时候得到老师的称赞，一直对想成为演员保有想法。因此，现在就像是
梦想的延续吧… 是的! 因为每天都过的充实而幸福，所以也没有什麽压力(笑) 对我来说
，最可怕的事情应当属於 "习惯"，正因为习惯，对於 "小美好" 就变得不在乎。因此日
前便第一次挑战了电影配音。人生，无论何时都是学习呢!(笑)」
天海さん这次在『Real Steel』中所配音的角色，是在一位寄托理想於机器人身上的男人
身旁，持续支持着他的温柔女强人。热情的心，像是和天海さん本身有所呼应......
「後辈来找我商谈时，像“很辛苦吧…没事吧?”这类摸摸头的话是绝对不说的(笑) 因为
啊，那些会找人商谈时大多自己已经有了答案对吧? 那就表示应该还有为这结论继续努力
的力量。正是了解这件事，所以哪怕是我自己在寻求商谈时，或许也不会想说要去仰赖他
人吧。」
[强者，是在於极限之前拥有努力过经验的人]
「311地震之後，我想有许多价值观也有所改变吧。想说在人生中，直到自己的极限为止
前不好好努力是不行的。那些拥有好好努力过经验的人，在遇到紧急状况下是相当强的。
这次挑战配音的电影 "Real Steel"，便是这番理念浓缩而成，正因此很单纯的就让这
故事感动到了。现在的我，很想对宝塚时代的自己说:『正因为那时很努力，才能成就现
在的我喔!』当然，现在也很努力哟! 毕竟努力是私底下的事，人们看不见嘛!(笑)」
直率的话语，直达内心深处的回响。时尚感与生活方式都不用多余的装饰以及SIMPLE的整
洁感…诸如特点便是广大女性尊崇天海さん为大姐头(ANEGO)的原因。真实的天海さん，
超越透过电视画面与大萤幕所见，是ANEGO中的ANEGO。
龟曰:不要习惯身边的任何小美好，因为那绝对是来自某些人的努力。:)
注: 无糖派风格--以大地色作为基底的简单风休闲服饰。例如本访谈文字部分照片。
参考资料：
http://ppt.cc/oNGV (STORY-2011年11月号)
-----------------------------------------------------------------------------
[天海生日快乐 之 欢乐延续活动爽歪歪!!!]
内容:为期2周(2012/08/22 23:59:59截止)
乐於发表感想，经验交流，祝福生日，理性与感性与性感(误)...等推文
使该文爆乳，不，是"爆文"的话...
"阿龟不负责翻译"将特出一刊卖肾进化版 之 批踢踢好强"影音中文化"XDDD
P那个S:版主，推文打对折喔~(挑眉) 咬我啊哈哈哈哈哈哈XDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.246.7.105
※ 编辑: adeturtle 来自: 111.246.7.105 (08/07 23:09)
1F：推 nocks:不管我要第一推～感恩感恩再感恩XDDD 08/07 23:05
2F：推 ay88:影音中文化是指要翻译番宣了吗 08/07 23:07
3F：推 nocks:正因为当时很努力，才能成就现在的自己。极限之前，好好努力 08/07 23:11
4F：→ nocks:这几句话，真的就默默了敲击到了内心深处，也许现在也在某 08/07 23:12
5F：→ nocks:种爆炸混乱的时刻，各种选择牵扯内心，退缩与前进不断交战 08/07 23:12
6F：→ nocks:读了这篇，嗯.....像是有什麽在心里发酵.... 08/07 23:13
7F：推 nocks:认识天海是因为透过戏剧，最初只是被她的演技征服 08/07 23:14
8F：→ nocks:透过中文的访问，好像有时候可以找到一些共鸣 08/07 23:14
9F：→ nocks:会有那种，既然有一样的特质在身上，天海都可以活的这麽好了 08/07 23:15
10F：→ nocks:我应该也不用太担心的感觉（笑），仅仅是这样也能让人安心啊 08/07 23:15
11F：推 connie0817:N大，我也有同样的感觉 :) 天海真的是好前辈，我也很庆 08/07 23:15
12F：→ connie0817:幸自己的生活中也有这样的前辈，就像感觉到天海也是这 08/07 23:16
13F：→ connie0817:样的人，所以发自内心的喜欢这个偶像 哈哈哈... 08/07 23:16
14F：推 marsbabyion:今天我的ptt好不稳>.<先感谢辛苦翻译啊~~~ 08/07 23:37
15F：→ popcorn7:影音中文化!!!!!! 这...说甚麽我也要推爆你!!!! XDDD 08/07 23:37
16F：推 soliloquist:请问什麽是卖肾啊？是指翻译过劳到爆肾这样吗… 08/07 23:42
17F：→ adeturtle:我有一种其实是在把自己推入火坑的倒数计时...XDDD 08/07 23:44
18F：推 popcorn7:影音中文化可以票选吗?!?! XDDD オケピ!如何~~ XDDD 08/08 00:36
19F：推 connie0817:楼上~~我挺你!可是龟大的肝.... 08/08 00:40
20F：推 popcorn7:让阿龟一次爆个够~~~XDDD 本人愿意提供补品宅配..:P 08/08 00:59
21F：推 freestylu:龟大好热血阿,但也请多保重龟体 08/08 01:15
22F：推 marsbabyion:这个如同宝典般的知性女人>////<每看一篇中文化对她 08/08 01:44
23F：→ marsbabyion:的憧憬与崇拜就是无极限的上升啊!!!!!! 08/08 01:44
24F：推 fmzs:天海的采访几乎都会有那麽些很触动人心的地方,好佩服这家伙!! 08/08 03:40
25F：→ fmzs:天海真的很能带给大家力量!!! 谢谢辛苦翻译 08/08 03:43
26F：推 qwer:谢谢龟大的翻译.翻的好生动.天海生日快乐! 08/08 07:58
27F：推 seona1988:感谢龟大的翻译，好激励人心啊!!!!!!!! 08/08 11:11
28F：→ seona1988:能认识这样的主子真的是太幸福了!!能跟大家一起追随她也 08/08 11:12
29F：→ seona1988:是一件好幸福的事:) 希望大家都能够以天海精神努力地迈 08/08 11:12
30F：→ seona1988:向未来的每一天!!!!!!!!!让我们冲吧!!!!!!!!! 08/08 11:12
31F：→ seona1988:龟大多喝一点水就不会爆肾啦XD 08/08 11:13
32F：推 connie0817:冲~ 08/08 12:43
33F：推 marsbabyion:不管怎样就是要让他爆文就对了吗XD 08/08 13:28
34F：推 seona1988:吃饱饭回来也来推一下XD 08/08 13:29
35F：推 k83943849:谢谢大龟的翻译 ...是说下次要影片直翻= =? 那就先谢拉! 08/08 13:39
36F：推 seona1988:泡个茶回来也要推一下XD 今天就让它爆吧!!!!!! 08/08 13:39
37F：推 seona1988:下午茶推~~~~~龟大我爱你(偷渡) 08/08 16:03
好心机推完一次隔几秒再推就不会是箭头耶!!! 天啊真的爆文了我就爽了XDD
※ 编辑: adeturtle 来自: 1.170.195.187 (08/08 20:11)
38F：推 l89:爆文就再写八篇 08/08 20:18
39F：→ adeturtle:最好是再写八篇啦!!!!!!!这不只卖肾还要卖血吧?!!!!!!! 08/08 20:27
40F：→ l89:菸( ￣ c￣)y▂ξ 08/08 20:28
41F：→ adeturtle:请求版主明文规定:严禁虐待保育类动物XD 08/08 20:35
42F：推 joyce78804:谢龟大!!对面都多一个贫乳字幕组了,阿龟字幕组就靠你了 08/08 20:37
43F：推 nocks:楼上要死了，人家的贫乳字幕组人超多的.....T.T 08/08 21:06
44F：→ popcorn7:龟大你不是已经卖身给本版了~~XDDD 话说贫乳字幕组是??? 08/08 21:12
45F：推 marsbabyion:那字幕组名称好好笑XDD 08/08 21:13
46F：→ joyce78804:微博中国饭那边的字幕组 08/08 21:15
47F：→ adeturtle:台湾这边出隐藏版爆乳字幕组拚台这样(误 08/08 21:32
48F：推 popcorn7:龟组长你好~~~ 08/08 21:35
49F：推 l89:龟祖长眉头一皱 08/08 21:47
50F：推 seona1988:大家快来推文吧~~龟大字幕组!!!! 08/08 21:51
51F：推 marsbabyion:呃呃 那他的肾跟血...可能快被榨乾了XD 08/08 21:55
52F：推 seona1988:那~~~~~大家快踊跃加入龟大字幕组!!!!(摇旗呐喊) 08/08 22:07
53F：→ adeturtle:加入之後呢...? 要帮忙翻译吗?!!!!!!!(眼睛一亮! 08/08 22:08
54F：推 seona1988:加入之後就随龟大宰割!!!!!!!(必死决心) 08/08 22:13
55F：→ seona1988:这样会不会没人敢加入了XDDDDD 08/08 22:13
56F：推 freestylu:爆文推一步 08/08 22:46
57F：推 abula:感谢翻译!天海真的是个好棒的人! 08/08 23:08
关於商谈这点，阿龟颇能跟天海有共鸣的。毕竟如同早乙女长子所说:有时後在询问关於
选择与决定的事情时，心中早已有答案，只是求一个"推一把"的力量罢了。在不踰矩或
危险的前提下，推一把又何妨?或许正因为还有继续追求的动力在，所以不会说那些摸摸
头的话，让人有"好像停在这里也是可以的吧"的感觉...
※ 编辑: adeturtle 来自: 1.170.195.187 (08/08 23:32)
58F：推 connie0817:有龟大的翻译很幸福~我只会一点点日文，但擅长打杂唷~ 08/08 23:59
59F：→ adeturtle:有擅长肩颈按摩的吗(误XD 觉得脖子应该要调理一下(认真 08/09 00:00
60F：推 popcorn7:按摩不太行耶....手刀可以吗(灿笑~~~ 08/09 00:03
61F：推 popcorn7:真的谢谢龟大..辛苦了(这是认真的... :P 08/09 00:19
62F：推 seona1988:龟大要不要去推拿~~~~推完就好了XD 08/09 10:50
63F：推 nocks:SIMPLE风格，我的爱 08/09 10:54
64F：推 reki0724:天海整个人真的充满正能量阿，看完文章总觉得又充满了力 08/09 21:12
65F：推 reki0724:量!!感谢翻译!!!^_^ 08/09 21:14
看这推文数感觉卖肾的可能性有点高(冷汗...
话说关於"习惯"，除了不要认为身边的小幸福都是理所当然之外，
另外就是不要去习惯现下的成就吧? MIO:快点忘却昨日的荣耀，准备迎接明天的挑战!
但是还是有该习惯的事，不外乎是这小姐一直实践的"感恩"罗~ :)
那... 我真的要考虑去看推拿唉唉叫了(离题XD
※ 编辑: adeturtle 来自: 1.165.209.150 (08/09 21:51)
66F：推 seona1988:龟大快去推拿!!!准备卖肾XD 不然就低薪聘用我吧>///< 08/09 21:53
67F：推 connie0817:我的肩颈按摩是针对耐痛的严重患者（认真 08/09 22:43
68F：→ connie0817:经不专业统计报告证实（严肃 08/09 22:44
69F：推 popcorn7:老实说...我觉得本文会爆耶...龟大可以开始准备了 XDDD 08/09 22:47
70F：推 popcorn7:本人虽然不会推拿但是可以提供酸痛贴布...XDD 08/09 22:51
71F：→ adeturtle:有种到时候我应该要把撒隆巴斯贴在鼻孔以示震撼(误 08/09 22:59
72F：推 l89:45!!! 08/09 23:02
73F：推 seona1988:一人一推卖龟大~~~~ 08/09 23:02
74F：推 popcorn7:唷~~~那你的贴布上记得要写上"傲娇"嘿~~ :P 08/09 23:27
75F：推 popcorn7:酱应该会有满满的动力阿~~~ 08/09 23:41
76F：推 popcorn7:就像岳飞一样(大误~~ 我好唬烂喔...XDDD 08/10 00:01
77F：推 connie0817:XDD 每看一次感动数千分 XDD 08/10 00:07
78F：推 popcorn7:破50了耶~~龟大可以开始招募组员了 .....﹨(╯▽╰)∕ 08/10 01:01
79F：推 freestylu:龟文好文,推文持续看涨中！！ 08/10 09:10
80F：推 popcorn7:上班补推...XDDDD 08/10 11:09
81F：推 seona1988:不如就把傲娇二字刻在龟壳上吧!!!!(来去准备工具) 推 08/10 13:24
我不相信我不相信!!! 批踢踢不是"推"叠满一页会消掉吗?!!!!!!! (崩溃
※ 编辑: adeturtle 来自: 36.232.207.31 (08/10 21:16)
82F：推 nocks:阿龟是在崩溃什麽完全看不懂XD 08/10 21:18
83F：推 seona1988:因为崩溃了所以大家看不懂XDDDD 08/10 21:20
难道，全世界剩下我还在...玩俄罗斯方块吗??? (继续崩溃!!!!!!!!!!!!!
※ 编辑: adeturtle 来自: 36.232.207.31 (08/10 21:44)
84F：→ nocks:这样我就懂了，哈哈哈哈，现在要玩俄罗斯方块还不知道去哪里 08/10 23:08
85F：推 popcorn7:要玩Tetris请用PS PTT可没有这种乱消推文的恐怖程式 XDD 08/10 23:18
86F：推 popcorn7:龟大快死了这条心 赶紧去做按摩 XDDD 08/10 23:26
87F：推 seona1988:FB不是有俄罗斯方块的应用程式吗? 还满好玩的说XD 08/11 23:00
88F：推 seona1988:快加我我陪你一起玩>/////< 推推推推推XDDDDDDDD 08/11 23:08
这群心机鬼推完隔一会再推就不是箭头!!!! 俄罗斯方块我都玩手机耶~
脸书就用来 登入-->浏览-->偶尔按赞/回覆-->关掉XD
※ 编辑: adeturtle 来自: 36.232.207.31 (08/11 23:30)
89F：推 seona1988:既然如此我只好再推一发XDDD 我手机没有俄罗斯方块哭 08/11 23:35
90F：推 k83943849:推~!!!] 08/12 19:22
91F：推 popcorn7:XDDDD 被发现啦~~~不能连推只好用心机推文法~~:P 08/12 20:22
92F：推 popcorn7:就算被抓包 还是要照推~~~~~ROCK!!! 08/12 20:30
93F：推 k83943849:╭(′▽`)╭(′▽`)╯ 08/12 21:56
94F：推 k83943849:push~!!! 08/12 22:31
95F：→ nocks:六六大顺啊（茶） 08/12 22:41
96F：推 seona1988:每天都要心情很好的来推一下!!!!! 08/12 23:06
97F：推 connie0817:哈哈哈 没仔细看 跟着推 08/13 02:58
98F：推 k83943849:@@! 08/13 07:01
99F：推 k83943849:@O@推! 08/13 11:24
什麽叫做没仔细看?!!!(究极十字固定法过肩摔)
给我一个字一个字大声朗读之後再...再来推=___________=
※ 编辑: adeturtle 来自: 111.246.12.13 (08/13 20:10)
100F：推 reki0724:70了，继续推 \OwO/ 08/13 20:27
101F：推 seona1988:阿龟好像柔道很好，每天都有不同招式XDDD 我推推推 08/13 21:59
102F：推 seona1988:逛完一圈之後再来推一次!! 08/13 22:04
103F：推 k83943849:嘿嘿 08/14 08:52
104F：推 k83943849:(=..a=) 08/14 08:56
105F：推 marsbabyion:k大跟s大真的很努力在推文耶XD 08/14 09:55
106F：推 k83943849:ㄟ(￣▽￣ㄟ) 08/14 11:03
107F：推 Locker:天海最高！！（是真的很高）（仰望） 08/14 12:19
108F：推 popcorn7:用力推就对了~~~~ XDDD 08/14 23:01
109F：推 seona1988:没错，大家都来用力推吧!!!!!!!(摇旗) 08/14 23:06
110F：推 popcorn7:破80了耶~~~~~~~齁齁齁齁齁~~~~~~~~\(^▽^)/ 08/14 23:07
111F：推 seona1988:洗完澡也是要推一下，龟大万岁~~~~~~:D 08/14 23:16
112F：推 popcorn7:DEATH WINK バ'チョーン~~~ 08/14 23:25
113F：推 k83943849:(≧3≦)/ \(≧ω≦)/ o(≧ω≦)o o(≧o≦)o ˋ( ° ▽、 08/15 09:46
114F：→ nocks:版主：楼上这位同学，请你推文要有内容，避免只有表情符号 08/15 10:32
115F：推 k83943849:呜~~ 被纠正了 T_T (想说用这招.... 08/15 18:42
116F：推 k83943849:看完版上贴的BOSS2 特典 里面所呈现出来的天海 就如同此 08/15 18:45
117F：→ k83943849:篇文章一样 可以感觉到天海是个很令人愉快又温馨的演员 08/15 18:46
118F：推 nocks:版主：还是要有内容比较好喔！毕竟人家也是花心血翻译的 08/15 19:05
119F：→ nocks:修正得很好嘛XD 08/15 19:05
外面推文数是怎麽一回事?!!! 我看不见我看不见!!!!!!!!!(崩溃
是说对於内容我没有限制，当然还是很乐意看见大家的回响
或者是有什麽心有戚戚心有灵犀新一点灵B12(误)之类的:)
透过翻译让大家从天海的外在演技进而了解内心涵养，除了推广下海(?!)外，
美好的人事物分享给更多人，不亦爽乎?
喇赛也好逼龟为娼卖肾也好(三小?!) 互动便是板上活络的来源罗~
这阵子一直被推虽然力道有点不平均XD 但还是谢谢大家的支持，
如此相信&容忍阿龟不负责任又毫无公信力的日文程度荼毒虎滥大家(挖鼻
那，乡亲啊看看，随便又是一堆虎滥文XDDD
※ 编辑: adeturtle 来自: 111.246.19.17 (08/15 21:21)
120F：推 l89:只好抢这一篇的88 大龟要写88篇 分十年收 08/15 23:00
121F：→ adeturtle:人客啊!!! 逼龟为娼啊啊啊啊啊XDDDD 08/15 23:07
122F：推 l89:天海是一个好棒的艺人 饭也是很认真 尤其是阿龟 08/15 23:23
123F：推 seona1988:我对阿龟的景仰有如滔滔江水~~~~~~~~~~~这样有内容吗XD 08/15 23:25
124F：推 nocks:身为版主，内容毕竟还是要控管一下，要喇赛绝对没问题 08/15 23:27
125F：→ adeturtle:退回，内容过於浮夸(挖鼻 08/15 23:27
126F：→ nocks:但只丢表情符号，稍嫌傻眼了，大家注意一下罗！ 08/15 23:28
127F：→ nocks:我都有很认真的选箭头，免得阿龟今晚睡不着XD 08/15 23:28
128F：推 nocks:一边看天海辛苦的工作着，一边不禁想自己跟他这麽像 08/15 23:29
129F：→ nocks:是福还是祸啊......... 08/15 23:29
130F：推 seona1988:我记得还没到三分钟阿怎麽又有个推了XDD(被打) 08/15 23:30
131F：推 nocks:因为我是版主（挑眉） 08/15 23:38
132F：推 seona1988:如果我按嘘会抵销一个推吗XDDDD 阿龟我爱你 08/15 23:39
我只是去FC传张明信片照片而已怎麽变这样?!!!!!!!!!(大哭
可以的话我可以嘘自己吗?(误XD
※ 编辑: adeturtle 来自: 111.246.19.17 (08/15 23:45)
133F：推 l89:阿龟加油啊 08/15 23:46
134F：→ adeturtle:我感受不到加油声啊!!! 只知道又一推了!!!(崩溃 08/15 23:47
135F：推 l89:加油啊加油啊加油啊加油啊加油啊加油啊 08/15 23:48
136F：→ adeturtle:又一推了怎麽办怎麽办怎麽办?!!!!!!!!(继续哭 08/15 23:49
137F：推 seona1988:既然这麽紧张我只好再来贡献一推，抛砖引玉XDD 08/15 23:51
138F：推 l89:阿龟你辛苦了 08/15 23:51
139F：→ adeturtle:有本事今晚12点前就让它爆乳了吧= = 08/15 23:53
140F：→ adeturtle:因为阿龟...该睡觉养肝准备了(误 08/15 23:53
141F：推 soliloquist:那我就来支持一下～XD 08/15 23:54
夭寿!(脱口XD) 才留完言回来就变这样?!(崩溃
我要去含笑了(这啥XDD
感谢支持，让阿龟知道下次时间限制在一个礼拜内比较安全(免卖肾指标这样XD
※ 编辑: adeturtle 来自: 111.246.19.17 (08/15 23:56)
142F：推 seona1988:爆了XDDDDD 恭喜各位!!!!(放烟火) 08/15 23:54
143F：推 marsbabyion:恭喜你!!!一个转身~突然见红~~XDD 08/15 23:57
144F：→ adeturtle:也不想想是谁?!!!!!(委屈 08/15 23:57
145F：推 seona1988:版上人气突然暴增欸哈哈 08/15 23:58
一定要说一下，难得在不是天海上戏当天的晚上12点，看到逼近两位数的人气...
这样人生夫复何求?!(拭泪
人客啊~ 要常来嘿! 另外不要潜水啦! 阿龟range跟我的腰一样宽，聊啥都好嘛!(拉
再给龟潜水的话... 阿龟就...就...
在水里通电= =+
※ 编辑: adeturtle 来自: 111.246.19.17 (08/16 00:03)
146F：推 nocks:该说声恭喜还是节哀XD 但阿龟～身体爱顾（台语） 08/16 08:47
147F：→ nocks:水里通电这招不错啊XDDDD 哈哈 take your time 08/16 08:48
148F：推 nocks:需要帮忙喊个声XD 08/16 08:48
149F：推 popcorn7:一个没注意就爆了耶~~~~阿龟果然人气高涨 XDDD 08/16 11:16
150F：推 popcorn7:说恭喜你会不会显得我很机车XDDD 08/16 12:18
151F：推 popcorn7:congratulations!!!!!!!!! 08/16 12:20
唉~ 妹有办法!(菸) 我怎麽会知道我那~麽红(拨浏海
讲英文就比较不机车吗?!XDDDD 我讨厌屎你们了啦!!! (崩溃
※ 编辑: adeturtle 来自: 36.232.200.225 (08/16 21:31)
152F：推 popcorn7:天海版人气龟当之无愧~~~ 我怎麽觉得你最近很常崩溃XDDD 08/18 12:11
153F：推 seona1988:因为认识我的关系吗?(拨浏海) 08/19 00:05