作者nocks (takumi)
看板AmamiYuki
标题[分享] 终わらない歌--THE BLUE HEARTS
时间Thu Apr 26 22:43:01 2012
终わらない歌
作词・作曲：真岛昌利 唱：THE BLUE HEARTS
★终わらない歌を歌おう クソッタレの世界のため
我要唱首永不结束的歌 为了这糟糕透顶的世界
终わらない歌を歌おう 全てのクズ共のために
我要唱首永不结束的歌 为了所有没用的人
终わらない歌を歌おう 仆や君や彼等のため
我要唱首永不结束的歌 为了我为你还有大家
终わらない歌を歌おう 明日には笑えるように★
我要唱首永不结束的歌 为了使明天可以欢笑
世の中に冷たくされて 一人ボッチで泣いた夜
被世界冷漠对待 一个人独自在夜里哭泣
もうだめだと思うことは 今まで何度でもあった
已经觉得不行了 至今不知想过多少次
真実の瞬间はいつも 死ぬ程こわいものだから
真实的瞬间总是跟死一样可怕
逃げだしたくなったことは 今まで何度もあった
真想从现实中逃出来 至今不知想过多少次
(★くり返し)
なれあいは好きじゃないから 误解されてもしょうがない
因为不喜欢讨好别人 被误解也是没办法的事
それでも仆は君のことを いつだって思い出すだろう
尽管如此 我还是会常常想起你吧
(★くり返し)
终わらない歌を歌おう クソッタレの世界のため
我要唱首永不结束的歌 为了这糟糕透顶的世界
终わらない歌を歌おう 全てのクズ共のために
我要唱首永不结束的歌 为了所有没用的人
终わらない歌を歌おう 一人ボッチで泣いた夜
我要唱首永不结束的歌 在独自一人哭泣的夜里
终わらない歌を歌おう …あつかいされた日々
我要唱首永不结束的歌 在被操弄的每一天
(★くり返し)
http://www.wretch.cc/blog/sato106611/32797223
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.185.246
1F：→ nocks:我要唱首没完没了的歌 为了使明天可以欢笑 :) 04/26 22:44
2F：推 marsbabyion:喜欢歌词!!!我还没办法平复在最後这首歌里> < 04/26 22:51
3F：→ nocks:我也是...怎麽办T.T 04/26 22:53
4F：→ nocks:这麽嗨的ENDING怎麽睡觉.......＠＠ 04/26 22:53
5F：→ nocks:只有唱前半首～很温暖～很激励～ 04/26 22:59
6F：推 marsbabyion:阿~~~~~可恶的小强!!!!把我的情绪打断了!!!!!> <" 04/26 23:28
※ 编辑: nocks 来自: 111.240.173.158 (04/29 00:05)