作者nocks (takumi)
看板AmamiYuki
标题[分享] 天海鼓励大岛的话
时间Sun Apr 22 21:57:45 2012
看到有人推文提到
贴过来给大家参考一下
因为原文很长,要看全文的可点文末连结
先撷取跟天海有关的部分给大家看:)
------------------------------------------------------------------------------
只是,单单在世代交换上,还依旧存在着担心。前田也作出了「为後辈让路」的毕业的决
定。大岛也是一样的心境。这时,出现了向她展现了大规模体系思考方式的恩人。那就是
在电视剧「青蛙公主」中共演的宝塚歌剧团的元TOP女优天海佑希。
在前田毕业表明的第二天,主动对她说「优子ちゃん按照一如既往的做法就可以了」。一
直不安着的大岛,如同绝提般的,在天海的怀里放声大哭。激烈的竞争与世代交替的「女
之园」的大前辈,全部都能理解。「如果优子ちゃん必须去操心的话,即使说那个人不具
备向上登的能力。没有出现威胁性的存在的话,就意味着後辈们还远远不够。不要看向身
後,挺起胸膛面向前方。大家,也会追随着那个背影,变得更加努力的」。
既然有退位让席的方式的话,那麽也有用高大的背影让後辈们也激发出力量的做法。「多
亏了天海さん,烦恼全都被吹散了。真的如果出现了具有威胁性的存在了的话,就能够松
一口气了。但是,如果没有出现的话,我能做的也只有像一如既往般的努力。这次,必须
重建起一个没有了阿酱的AKB48,如果我能够成为那重要一步的踏板的话。在跨越了我之
後,AKB48能改变成为新模式的话那是最好不过的了。」
------------------------------------------------------------------------------
原文网址(感谢daphne提供):
http://ameblo.jp/mi-am-yo/entry-11225380529.html
翻译网址(感谢茹顾提供):
http://tieba.baidu.com/p/1524776272
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.184.16
1F:推 l89:这是她人气人缘都很好的原因吧 04/22 23:15
2F:推 adeturtle:玉山铁二两次在节目上都提到天海是个心胸广阔的人,像 04/22 23:34
3F:→ adeturtle:甘地转世一般。负面评价少不是没有原因(拇指) 04/22 23:35
4F:推 l89:其实这也是我还没被推入坑前就对她颇有好感 04/22 23:52
5F:→ l89:很少看到一个这麽红的人还能没有骄气的 :) 04/22 23:52
6F:→ l89:自信但仍谦虚的,时时都体贴着别人的心情,心灵导师 04/22 23:53
7F:→ l89:而且常不顾形象的三八大笑~很爽朗又有女人味 04/22 23:53
8F:→ l89:有如金庸群侠传的王语焉,任何人和她对戏演技都突然UP 04/22 23:54
9F:推 adeturtle:我以前是不看外剧,第一部看交响情人梦也只是单纯音乐, 04/22 23:56
10F:→ adeturtle:进而乱找玉木宏作品,结果瞬间被椿木春香踹进海坑XDDD 04/22 23:57
11F:推 marsbabyion:推不顾形象的三八大笑~第一次看到她笑得很夸张的时候 04/22 23:59
12F:→ marsbabyion:还想说这是怎麽回事??哪个人气女优会像她那样 04/23 00:00
13F:→ marsbabyion:这麽不遮掩的XDDDDD 04/23 00:00
14F:→ adeturtle:从单纯对这人表演方式觉得有趣,越认识就越喜欢,她应 04/23 00:00
15F:→ l89:她还会在节目上表演志村的动作 > < 04/23 00:00
16F:→ adeturtle:该是我唯一说的出的偶像了,范围扩及人生态度:) 04/23 00:01
17F:→ adeturtle:直接对着摄影机模仿忍者青影:あたし大丈夫!XD超没形象XD 04/23 00:03
18F:推 alienesser:我也很喜欢那种很轻松自如的感觉~觉得那是一种境界! 04/23 00:35
19F:推 marsbabyion:模仿忍者青影..这是?不懂这个梗XD" 04/23 00:47
20F:→ adeturtle:天海小时候爱看的卡通,总之就是没架子没形象啦XDD 04/23 00:55
21F:推 scottayu:青影是小孩子耶 天海是正太控吗= =? 04/23 16:28
22F:推 l89:她"小时候" ~那至少是三十多年前事了 搞不好快四十年了(被殴) 04/23 16:35
23F:推 adeturtle:小时候已经是四分之一世纪之前的事了...(再殴) 04/23 16:37
24F:→ herstories:我爱她的没形象XDD 优子在这时候能和天海共演真好啊!! 04/23 19:00
25F:→ nocks:越认识越喜欢+1!! 喜欢她的人生态度与对後辈的提拔 04/23 20:38
27F:→ joyce78804:很羡慕优子在这麽年轻就遇到贵人!天海真是後辈的灯塔 04/23 21:29