作者nocks (takumi)
看板AmamiYuki
标题[新闻] 天海佑希、「いい女は放っておき上手」
时间Sat Dec 10 09:42:39 2011
天海佑希、「いい女は放っておき上手」 映画『リアル・スティール』インタビュー
スティーブン・スピルバーグ制作総指挥、ヒュー・ジャックマン主演の映画『リアル・
スティール』(ショーン・レヴィ监督)が12月9日(金)より全国公开される。试写を
観た関系者の评判はすこぶる高く、「父子の绊を描く感动作」として称賛の声が相次い
でいる同作。日本语吹き替え版でベイリー役(エヴァンジェリン・リリー)を担当した
女优の天海佑希は「男の人の放っておき方がわかる」と、“恋爱バイブル”としての见
どころも押す。
同作の舞台は、高性能ロボットたちが格闘技を行う时代。元ボクサーのチャーリー(
ジャックマン)は赌け试合の支払いも踏み倒し、借金まみれのどん底生活を送っていた
。そこへ10年前に别れたきりで11歳になった息子マックス(ダコタ・ゴヨ)が突然现れ
、しばらくともに暮らすことになる。ある日、マックスがスクラップ同然に舍てられて
いた旧式ロボット「ATOM」を発见したことで、彼らの人生に奇迹が巻き起こる。
「父亲も息子のマックスもロボットに梦中になって、同じように目をキラキラ辉かせ
ている。男の子って意外と大人びたところがあるな、大人の男の人って何歳になっても
子どもみたいなところがあるなってことが、この父子のやりとりを通してうまく描かれ
ています」と天海も絶賛する。
そんな父子のドラマに寄り添うように、天海が吹き替えをしたベイリーとチャーリー
の物语が语られる。ベイリーは若き日のチャーリーをボクサーとして育てたジムのオー
ナーの娘。チャーリーが地方巡业から戻って転がり込むのは决まって彼女のところだ。
家赁も払えぬチャーリーを住まわせ、ロボットの补修や调整を担い、かつてのプライド
を忘れ、自暴自弃になっているチャーリーに厳しい言叶を吐きながらも、彼を支えてき
た。
天海は「好きな人とつながっていたいという思いから、かまい过ぎて距离感を见失い
、相手も自分も疲れてしまうことってある。人には少し、放っておいて欲しい时もある
し、その见极めができる女性がいい女なんじゃないかな。ベイリーを観れば、男の人の
放っておき方がわかる。精神的にも経済的にも自立しているベイリーはいい女のお手本
になるのではないでしょうか」。
とはいえ、ベイリーとチャーリーの関系は、あくまで映画の中の话。现実の恋爱で好
きな相手を放っておくというのは、意外と难しいのでは?
「相手を放っておくっていうのは、相手にかかわらないことではなくて、相手を信頼
すること。私だって、初めからわかっていたわけじゃないですけど、いろいろな経験を
して、そういうものかもしれないとわかってきたのは30代半ば顷でした」。
噂に违わず姉御肌を感じさせる天海に“恋爱相谈”のようになってしまったが、天海
は「ベイリーのような素敌な女性がそばにいても、チャーリーはなかなか立ち直れなか
ったところが、また人生なんでしょうね。映画のような大きなドラマがなくても、立ち
上がるための材料は日常の中に転がっているのかもしれないなって思いました」と感想
を语っていた。
【动画】映画『リアル・スティール』予告编
http://www.oricon.co.jp/news/confidence/2004552/full/
有两张新图
http://tinyurl.com/6n4jh92
http://tinyurl.com/7xft9rp
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.130.93