补其他新闻，天海跟休克杰曼的合照好逗趣XD 天海、ワールドプレミアで世界中のプロ目撃 < 2011年10月4日 5:00 > ハリウッドを代表する大ヒットメーカー、スティーブン・スピルバーグとロバート・ゼ メキスが、ヒュー・ジャックマンを主演に迎えて赠る、感动のアクション・エンターテ インメント「リアル・スティール」（日本公开１２月９日）のワールドプレミアが先ご ろ、米ロサンゼルスのユニバーサル・スタジオで盛大に开催された。 　ロボット格闘技の世界を舞台に、人生に挫折した男の再起のドラマと父と息子とのか けがえのない绊を描いた作品への注目度は高く、世界中から２５０人を超えるメディア が集结。映画に登场する４体のロボットが登场し、华丽なるレッドカーペットが开幕。 集まった２５００人のファンを钉付けにした。 　主演のヒュー・ジャックマン、主人公を支えるヒロイン役のエヴァンジェリン・リリ ー、主人公と１０年ぶりに再会し反発しながらも次第に绊を深めていく息子役を热演し た注目子役のダコタ・ゴヨ、监督のショーン・レヴィらが次々にレッドカーペットに登 场し、盛り上がりは最高潮へ。 　日本からは、日本语版でヒロインのベイリー役の吹き替えを演じた、女优の天海佑希 （４４）が特别招待を受け参加した。 　ハリウッド実写映画の声优に初挑戦した天海は、ベイリーを演じたエヴァンジェリン ・リリーと対面し「あなたの演技は素晴らしかった」と声をかけると、エヴァンジェリ ンは「あなたは本当に美しい！きっと素晴らしいベイリーだったに违いない。必ず日本 语版を见るわ」と応じ、互いをたたえあった。 　エヴァンジェリンは、日本のファンに向けて「この映画は他のどの国の人たちよりも 、日本の人たちが一番好きだと思います。楽しんでくださいね！」とメッセージを送っ た。 　本场のワールドプレミアを体感した天海は「世界中のプロフェッショナルな方々が集 まったイベントで楽しめました。この作品に参加しているみなさんは、どんな小さなこ とでも“楽しさ”に変えてしまう。そんな方々が作った『リアル・スティール』を観て 、この世界に浸ってほしいです。男性だけでなく、女性にも必ず何かを感じられる映画 です。本当に思わず泣いてしまいますよ」と兴奋冷めやらぬ様子でコメントした。 http://news24.jp/entertainment/news/1619427.html 天海佑希、米ＬＡでレッドカーペット阔歩 2011.10.4 05:01 女优、天海佑希（４４）が２日（日本时间３日）、ロサンゼルスのユニバーサル・スタ ジオで行われた米映画「リアル・スティール」（ショーン・レヴィ监督、１２月９日日 本公开）のワールドプレミアに参加した。 　カナダ女优、エヴァンジェリン・リリー（３２）演じるヒロイン・ベイリーの日本语 吹き替えを担当しており、豪华キャストに続いてレッドカーペットを阔歩。エヴァンジ ェリンと互いの健闘をたたえ合い、「作品に参加したみなさんは、どんな小さなことで も楽しさに変えてしまう」と感激していた。 http://www.sanspo.com/geino/news/111004/gnj1110040501005-n1.htm 天海佑希、声优でハリウッドデビュー…映画「リアル・スティール」 【米ロサンゼルス２日】女优の天海佑希（４４）が、ハリウッドのユニバーサルスタジ オで米映画「リアル・スティール」（１２月９日公开、ショーン・レヴィ监督）のワー ルドプレミアに出席した。日本语吹き替え版で初の声优を务めたことから実现したもの で、初対面した主演のヒュー・ジャックマン（４２）からは「（天海は）长身なので、 キスシーンも难なくできるよ」と共演に向けて、热いラブコールを受けた。 　映画の都・ハリウッドのレッドカーペットで、身长１７２センチの天海が、１８９セ ンチのヒューと堂々と并び立った。両肩を出したセクシーな黒いドレス姿を约３０か国 、２５０人の报道阵、２５００人のギャラリーに披露。地元メディアの取材にも堂々と 応じた。 　天海にとって、海外のワールドプレミア参加は初。が、本场のお祭り的な空気に「普 段、夜游びをせず、华やかな场所には行かないのでビックリ。尻込みする感じでしたけ ど、楽しかった」と、笑顔をはじけさせた。 天海と一绪にインタビューに応じたヒューは「才能があって美しく、背が高くて素晴ら しい」と日本のトップ女优をたたえた。「キスシーンでは女优さんが台の上に乗らない といけないけれど、（天海さんは）必要ないので、ロマンチックなドラマをやりたい」 と共演を热望。天海、子役のダコタ・ゴヨ（１２）と３人が并んだ写真撮影でも「家族 のポートレートみたいだ」と“疑似ファミリー”を楽しんだ。 　映画「Ｘ─メン」で人気の“最もセクシーな男”からラブコールを受けた天海は「（ ハリウッド出演なんて）おこがましい。呼んでいただければ、どんな役でも…」と谦そ ん気味。ヒューについては「温かくて绅士的な方。情热的で人の心に『ウワッ』と入っ てくる」と语った。 　「リアル─」はスティーブン・スピルバーグ氏（６４）が総指挥を执り、ロボット同 士の格闘技を舞台に亲子爱を描いた物语。２０００人の観客とともに観赏した天海は「 何度も见ているのに、思わず泣いてしまいました」とあらためて感激した様子だった。 　吹き替えを演じた女优のエヴァンジェリン・リリー（３２）らとも対面し、「贵重な 経験をさせていただき光栄です。経験したことは、何でも実にしたい」と、今後の女优 业の粮にしていくことを誓っていた。 　◆ヒュー・ジャックマン　１９６８年１０月１２日、豪シドニー生まれ。４２歳。シ ドニー工科大で演剧を选択して演技に目覚め、ミュージカル俳优などで活跃。００年、 映画「Ｘ─メン」の主役でブレーク。「ニューヨークの恋人」などに出演。０４年、ミ ュージカル「ザ・ボーイ・フロム・オズ」でトニー赏最优秀主演男优赏。０８年、米ピ ープル志の「最もセクシーな男」に选出。０９年には米アカデミー赏で司会を务めた。 　◆映画「リアル・スティール」　近未来のロボット格闘技を舞台に、元ボクサーの父 と１１年ぶりに再会した息子との绊を描く。ゴミ置き场に舍てられた旧式ロボット「Ａ ＴＯＭ」を息子が発见、再生させ戦いに挑む。「超悪男子」と汉字がデザインされたロ ボットも登场。天海が担当するのは、父子をけなげに応援するボクシングジムの娘。 http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20111004-OHT1T00024.htm?from=yol 『リアル・スティール』天海佑希ハリウッド・プレミア、デビュー ハリウッドを代表する大ヒットメーカー、スティーブン・スピルバーグとロバート・ゼ メキスが、ヒュー・ジャックマンを主演に迎えて赠る、感动のアクション・エンターテ インメント「リアル・スティール」。 ロボット格闘技の世界を舞台に、人生に挫折した男の再起のドラマと、父と息子とのか けがえのない绊を描いた、お正月映画の中で唯一の感动大作として注目されている本作 のワールドプレミアが、现地时间10月2日（日）、ロサンゼルスのユニバーサル・スタ ジオにて大々的に行われた。 日本からは、本作の日本语版でヒロインのベイリー役の吹き替えを演じた、女优の天海 佑希さんが特别招待を受け参加。ハリウッド実写映画の声优に初挑戦した天海さんは、 ベイリーを演じたエヴァンジェリン・リリーと対面し『あなたの演技は素晴らしかった 』と声をかけると、エヴァンジェリンからは『あなたは本当に美しい！きっと素晴らし いベイリーだったに违いない。必ず日本语版を见るわ』とお互いを称えあった。 ＜レッドカーペット登坛者コメント＞ ●ヒュー・ジャックマン： この映画は国境も年齢も超えて、世界中のすべての人たちが见て楽しめる映画だよ。自 分の母、妻、ふたりの子供にも见せたけれどみんなすごく楽しんでくれたよ。かっこい いロボットが登场するアクション映画としての醍醐味もさることながら、父亲と息子… そこにベイリーを络めた人间関系が、感情豊かに描かれているハートのこもった感动的 なお话しで、とても素晴らしい映画だよ。制作総指挥のスティーブン・スピルバーグは 、今や伝説だ！　彼と仕事ができたことを夸りに思っている。 （日本へのメッセージ） オハヨウゴザイマス、ヒュー・ジャックマンデス。みんな「リアル・スティール」映画 馆で楽しんで下さいね！ ●エヴァンジェリン・リリー： この映画は他のどの国の人达よりも、日本の人达が一番好きだと思います。楽しんでく ださいね。 ●ダコタ・ゴヨ： こんなにスケールの大きなレッドカーペットは初めてだから兴奋してるよ。この作品の 出演が决まったという知らせを受けた时はキッチンにいて、床に倒れるかと思うくらい 惊いたし、今でも信じられないよ。共演できたヒューはとにかく最高に素敌な人だよ。 本当にラッキーだった。二人で撮影现场の近くのデトロイトの游园地に一绪に行ってジ ェットコースターに乗ったりもしたよ。仆の日本语のセリフはそんなに大変でもなかっ たよ、すごく短いセリフだったからね。 ●ショーン・レヴィ监督： スピルバーグとの仕事はいろいろな意味ですごく勉强になった。彼は心が広くて聡明で 最高なパートナーだった。ヒューの息子を演じたダコタは魔法の力を持ってるんだ、何 百人の候补者の中でひときわ辉いていたからね、本作では一人の父亲として、また息子 としての経験を反映させている。それが観客にも伝わるといいなと愿ってます。主演の ヒューにはほとんど演出なんて必要なかったよ。もともと素晴らしい俳优だし、役作り もしっかりしていたから仆は彼に任せて自由にやってもらったんだ。日本での公开を楽 しみにしてくださいね。きっと楽しんでもらえると思いますよ。 ●天海佑希： 世界中のプロフェッショナルな方々が集まったイベントで楽しめました。この作品に参 加しているみなさんは、どんな小さなことでも“楽しさ”に変えてしまう。そんな方々 が作った「リアル・スティール」を観て、この世界に浸って欲しいです。男性だけでな く、女性にも必ず何かを感じられる映画です。本当に思わず泣いてしまいますよ。 『リアル・スティール』12月9日（金）全国ロードショー (C)DreamWorks II Distribution Co. LLC　All Rights Reserved. http://cinema-magazine.com/release/1032 天海佑希、ハリウッドでプレミアデビュー「楽しめました」と笑顔 女优の天海佑希が米ロサンゼルスのユニバーサル・スタジオで现地时间2日、映画『リ アル・スティール』（ショーン・レヴィ监督）の上映会に出席し、ハリウッドのレッド カーペットデビューを饰った。天海は同作の日本语吹き替え版で主人公を支えるヒロイ ンの声优を引き受けた縁で特别招待され、ハリウッドのプレミアイベントを初体験。主 演のヒュー・ジャックマンをはじめセレブに囲まれて、「世界中のプロフェッショナル な方々が集まったイベントで楽しめました。この作品に参加している皆さんは、どんな 小さなことでも“楽しさ”に変えてしまう」と刺激を受けていた。 　同作はハリウッドを代表する大ヒットメーカー、スティーブン・スピルバーグとロバ ート・ゼメキスが制作総指挥に名を连ね、『ナイト・ミュージアム』シリーズのレヴィ 监督が、ロボット格闘技の世界を舞台に、人生に挫折した男の再起のドラマと、父と息 子とのかけがえのない绊を描く感动のアクション・エンターテインメント。 　ワールドプレミアには世界中から250人のメディア、2500人のファンが集结する中、 剧中に登场するATOMをはじめ4体のロボットも登场し、会场を盛り上げた。ジャックマ ンは「この映画は国境も年齢も超えて、世界中のすべての人たちが観て楽しめる映画だ よ。自分の母、妻、二人の子供にも见せたけれどみんなすごく楽しんでくれたよ。制作 総指挥のスティーブン・スピルバーグは、今や伝説だ！　彼と仕事ができたことを夸り に思っている」とコメントし、日本のファンへのメッセージを求めると「オハヨウゴザ イマス、ヒュー・ジャックマンデス」と日本语であいさつした後、「みんな『リアル・ スティール』映画馆で楽しんで下さいね！」と结んだ。 　天海は、吹き替えをしたベイリー役の女优エヴァンジェリン・リリーとも対面。天海 が「あなたの演技は素晴らしかった」と声をかけると、エヴァンジェリンも「あなたは 本当に美しい！ きっと素晴らしいベイリーだったに违いない。必ず日本语版を観るわ 」と返し、お互いを称えあった。エヴァンジェリンが「この映画は他のどの国の人达よ りも、日本の人たちが一番好きだと思います。楽しんでくださいね！」と言えば、天海 も「男性だけでなく、女性にも必ず何かを感じられる映画です。本当に思わず泣いてし まいますよ」と话していた。 　映画『リアル・スティール』は12月9日（金）より全国公开。 http://english.oricon.co.jp/news/2002388/full/ 天海佑希に「キスシーン」要求したのは… 【ロサンゼルス２日（日本时间３日）＝千歳香奈子通信员】俳优ヒュー・ジャックマン （４２）主演の映画「リアル・スティール」（日本公开１２月９日、ショーン・レヴィ 监督）のワールドプレミアが、ユニバーサルスタジオで开催された。ヒロインの日本语 吹き替えを担当した女优天海佑希（４４）も参加。ジャックマンとファイティングポー ズを披露した。 　黒のロングドレスで登场した天海は、ハリウッドでレッドカーペットを歩くのは初め てとあって、「すごいですね～」と全长２５０メートルのレッドカーペットに兴奋した 様子。ジャックマンからは「（天海は）美しくて背が高い女性。才能があってアクショ ンも上手と闻いたけど、キスシーンのあるドラマで共演してみたいね。彼女なら台に乗 らずに并んでキスができるからね」とラブコールされた。それを受け、天海はジャック マンの初対面の印象を「绅士的で穏やかでハートフルな方だから、人の心に入ってくる お芝居ができるのだと思いました」と语った。 　同作はロボット格闘技の世界を舞台に、人生に挫折した父亲と爱を知らない少年が大 切な绊を取り戻していくストーリー。スティーブン・スピルバーグ监督が１１年间构想 を温め、ロバート・ゼメキス监督と制作総指挥で初タッグを组んだことでも知られる。 亲日家のジャックマンは「ハートのある物语なので、日本のファンにも楽しんでもらえ る作品だと思います」と笑顔でＰＲした。 女优の天海佑希が米ロサンゼルスのユニバーサル・スタジオで现地时间2日、映画『リ アル・スティール』（ショーン・レヴィ监督）の上映会に出席し、ハリウッドのレッド カーペットデビューを饰った。天海は同作の日本语吹き替え版で主人公を支えるヒロイ ンの声优を引き受けた縁で特别招待され、ハリウッドのプレミアイベントを初体験。主 演のヒュー・ジャックマンをはじめセレブに囲まれて、「世界中のプロフェッショナル な方々が集まったイベントで楽しめました。この作品に参加している皆さんは、どんな 小さなことでも“楽しさ”に変えてしまう」と刺激を受けていた。　 http://www.asahi.com/showbiz/nikkan/NIK201110040020.html http://www.asahi.com/showbiz/nikkan/images/NIK201110040021.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.68.236.89 图都一样，只贴稍微不同的出来 前两张是跟男主角的合照～天海十分的嗨！！！XD 後几张是有气质的礼服～ http://dl.dropbox.com/u/20725590/20111004-586717-1-L.jpg http://dl.dropbox.com/u/20725590/NIK201110040021.jpg http://dl.dropbox.com/u/20725590/ent11100409110008-p1.jpg http://dl.dropbox.com/u/20725590/N0035859_l.jpg http://dl.dropbox.com/u/20725590/gnj1110040501005-p2.jpg ※ 编辑: nocks 来自: 203.68.236.89 (10/04 09:25)