作者nocks (takumi)
看板AmamiYuki
标题[新闻] 古田新太×天海佑希インタビュー コスプレ御免! “両想
时间Wed Jun 22 20:19:08 2011
古田新太×天海佑希インタビュー コスプレ御免! “両想い”の2人が踊り狂う
http://www.cinemacafe.net/img/template/201106/main_DSC6257.jpg
同じ舞台に立つのは、野田秀树演出の「パンドラの钟」以来11年ぶり2度目のこと。タ
イプもこれまで歩んできた道も异なるが、古田新太と天海佑希が揃って舞台の中央で肩
を并べる姿は妙にしっくりし、“必然”という言叶が浮かんでくる。しかも今回は古田
さんのホームであり、彼が“番头”を自认する「剧団☆新感线」の公演。古田さんにと
っては「五右卫门ロック」に続いてのハマり役である盗贼・石川五右卫门役で、天海さ
んは、煌びやかな衣裳をまとい、宝塚时代を彷佛とさせる凛々しさと美しさを兼ね备え
た女海贼・旋风のアンヌとして、文字通り舞台を所狭しと暴れ回り、歌い、踊り狂う。
昨年、大反响を呼んだ舞台がゲキ×シネ『蔷薇とサムライ』としてスクリーンに复活!
改めて2人に话を闻いた。
10年の时を経ての再共演で改めて感じる“凄み”
共演を果たす前から互いに“両想い”だったという2人。古田さんは、天海さんが宝塚
にいたころからのファンであり、天海さんは舞台で见た古田さんに「一発でハートを夺
われた」という。「(初共演前に)ある映画の违う现场で、古田さんが座っているのが
见えて、走って行きましたからね(笑)。『古田さーん!』って」とまさに“ファン”
そのものである。その年の数々の演剧赏と话题をさらった「パンドラの钟」での初共演
に、それから10年以上の时を経ての再共演。天海さんは改めて、古田さんの“凄み”に
ついてこう语る。
「古田さんは(外から)见ていて、存在が大きいんですよ。でも、一绪にお芝居させて
いただいて『何だろうこの人は? 天才って本当にいるんだ』と感じました。ポンッと
立つ位置が絶妙なんですよ。すごく自由でした。自由なのに决め事をしっかり守ってい
て、ひゃーって思いましたよ。ほとんど宝塚でのお芝居しか知らなかった私にノウハウ
を教えてくださいましたね。今回、こうやってまたご一绪させていただいて、やっぱり
安心できる方なんですね。だからいろんな演出家の方が呼びたがるんだな、というのが
分かりました」。
映画の现场で「古田さーん」と走り寄ってくる天海さんを「あ、天海佑希がいる。ん?
どんどん大きくなっていく(笑)」と见つめていたという古田さん。懐かしそうに笑
みを浮かべ、当时をふり返る。
「野田さんの芝居で共演したとき、うちの剧団の子が舞台上のゆりちゃん(※天海さん
)を初めて见て、おれの控室に来て『あの人なんなんですか? あのオーラは!』って
。おれはゆりちゃんのマネージャーみたいに『なっ?』って言ってました(笑)。今回
の芝居でも、女海贼たちにゆりちゃんが『大丈夫だ、元気出せ』って言うと、もうメロ
メロになっちゃうんですよ。『てめぇ知ってんな、自分の威力を…』って思ってました
(笑)」。
ズバリその“威力”は、古田さん曰く「古い例えで言うとサミー・ソーサみたいな女优
さんです(笑)。打ち取れる気がしねぇ」。すかさず天海さんが「いまの若い子たちは
分かんないから!」と突っ込む。互いへの尊敬と称賛の思いをなんのてらいもなく口に
しつつ、普段の2人のやり取りはどこか夫妇漫才のようだ。この日のインタビューは映
画馆内のカフェで行われたが、落ち着きのない子供のようにキョロキョロと客席を眺め
る古田さんに天海さんが「はい、ビールはまだですよ」。舞台上の五右卫门とアンヌの
挂け合いそのまま。実际、坛上での2人の会话のシーンに関しても、「作りこむ」とい
った作业はほとんどなかったという。天海さんとのシーンについて、古田さんが明かす
。
「やり取りの中でストレスがないんですよ。テンポが良くて楽しい。五右卫门とアンヌ
もポンポンと挂け合いでやるツーカーな関系なのでちょうどよかった。相谈するでもな
く、2人で“作った”という感じでもなく。いのうえ(ひでのり/演出)さんの言う通
り…まあ言うなれば“テキトーに”作った感じですね(笑)」。
やりつくしたはずのキャラクターから见える新たな魅力
http://www.cinemacafe.net/img/template/201106/sub2_DSC6272.jpg

自身が主人公を演じた作品で、“再演”ではなく新たに“続编”が作られるというのは
大変なことであり、当然、役者として幸せなこと。釜茹の刑を生き延び、南の海で大暴
れした五右卫门が本作ではイスパニアの海に渡り、海贼たちの用心棒を务めている。五
右卫门というキャラクターへの思い、前作との违いを古田さんはユーモアたっぷりにこ
う説明する。
「新感线としては、やり尽くしたキャラクターですよね。ちゃらんぽらんで女に弱くて
、腕が立って头がいいけどドジ。25年间ずっとやり続けてきたことで、仆としては饱き
饱きしてるとこもあって『五右卫门ロック』のときは『もうお客さんも饱き饱きしてる
だろう』って思ってたら、そんなことはなくてみんな喜んでくれた。そしたらおれも『
あぁ、気が付けば10年ぐらい敬远してこういう役やってなかったなぁ』って(笑)。だ
から『五右卫门ロック』のときは『またこれかよ』ってかなりイジけてるんです。今回
は完全に吹っ切れて楽しんでますよ」。
“キャラクター”という意味では、宝塚时代の役柄や、TVドラマなどでの强烈な印象も
あって、少なからぬ人が天海さんに対し「男胜りの凛々しく、强い女性」というイメー
ジを抱いている。本作のアンヌも女海贼であり、强い女王。一歩间违えば全てが“天海
佑希”となってしまうタイプの似た役柄を、作品ごとに演じ分け、観る者を纳得させる
ところに彼女の凄さがあるといえよう。だが似たタイプの役柄がオファーされることに
女优として思い悩むところはないのだろうか? だが、彼女自身はこうした周囲のイメ
ージを楽しんでさえいるようだ。
「そこはもちろん良い点と悪い点どちらもあると思いますよ、ひとつのイメージで决め
つけられるというのは。でも、望まれているうちはそれをちゃんと全うしようと思いま
すし、それがあってこういう役(=アンヌ)をいただけるのはすごくありがたいと思っ
てます。素の自分とのギャップ? それはもちろんどの役でもありますよ、みなさんが
持たれるイメージとの差は。でもそこは、骗されてくれてありがとうって思いながらや
ってます(笑)」。
ちなみにそのギャップとは? 人々が持つ“美しく凛々しい天海佑希”の意外な素の部
分は…。
「いやいやいやいや! そんなことは企业秘密ですよ(笑)」
宝塚卒业から十数年 「いまだからできた役柄」
http://www.cinemacafe.net/img/template/201106/110622_gekishine_sub3.jpg
今回は特に、海贼スタイルからドレス、军服まで、天海さん自身「コスプレ系」と言う
ほど多彩かつ豪华绚烂な衣裳をまとっている。役柄も含め、宝塚时代からの彼女のファ
ンにとっては、かつての月组の男役トップスターを彷佛とさせる姿と言えるが、宝塚へ
の敬意と、そこで学んだ者としての夸りを込めて、彼女は胸中のこんな思いを口にする
。
「私の全ての基本になっているのは、宝塚で教わり、学んできたこと。そういう意味で
、今回の舞台で特别に宝塚の経験が活きたとは思っていません。ただ、これだけの时间
が経っていなかれば、また新感线じゃなかったらやろうと思わなかっただろうな、とも
思います。决して私自身、宝塚のことを触れられるのが嫌なのではありませんが、きっ
ちりと区别をつけなくてはいけないと思ってます。自分で区切りをつけて、『もう戻れ
ない』という気持ちで外に出たわけで、それから男役を演じるというのは、宝塚に対し
て失礼なことだと思っていますから。そこ(=宝塚)は自分が大切にし、顽张ってきた
ところであって、自分の中の宝塚を伤つけてしまうような気がします。でも、今回のア
ンヌは女性役であり、新感线ということで、いのうえさんの味付けと中岛さんの脚本、
剧団のメンバーと一绪に『こういうやり方で、こんなことができるんだ』と思えた。确
実に必要な时间だったと思いますが、この年数が自分を柔软にしてくれたというか、『
いまだからできた』という思いは强く感じています」。
自分自身に対してではなく、大切にしているものへの “夸り”──これこそが天海佑
希を美しくする。そして、やたらと“こだわり”が叫ばれる世の中で、「おれにはやり
たい役はない。谁かが思いついたひどい役を嬉々としてやりたい」と言いきるこの“し
なやかさ”こそが古田新太を自由人たらしめる。舞台上であいまみえる2人の表情、そ
の辉きを堪能してほしい。
(photo:Toru Hiraiwa/text:Naoki Kurozu)
http://www.cinemacafe.net/news/cgi/interview/2011/06/10802/
http://www.cinemacafe.net/img/template/201106/110622_gekishine_1.jpg
http://www.cinemacafe.net/img/template/201106/110622_gekishine_3.jpg
http://www.cinemacafe.net/img/template/201106/110622_gekishine_5.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.135.253
1F:→ nocks:好长的访问.....感觉好像很有深度.....可恶看不懂>.< 06/22 20:19
2F:→ nocks:把图的连结都贴上了,大家可以先存图,黑白照好有FU ~~ 06/22 20:20
3F:推 qwer:黑白照有加深阴影的效果..... 06/23 04:26
4F:推 resistor:楼上是指哪里的阴影XD 06/23 17:26
5F:推 qwer:大家都懂得...很不明显的阴影 06/24 00:08
6F:推 jessbianrad:蛤~~~~~ ? 楼上快说^.< 06/24 00:12
7F:推 qwer:是要逼我在公开场合说.......鼻(ㄌ)梁(ㄍ)嘛 06/24 00:20