因为77话实在让人激动, 所以等不到中文就想给大家看日文啦 相册还是之前一样的~BW小栖小姐扫的图~ http://www.wretch.cc/album/album.php?id=kaorihiro&book=5 另外附上 "未来" 的作者 ayatojo小姐的翻译和感想 把感想附上, 是因为... ...是在很合我心意啊 ...XDDD 总之, Enjoy! ======以下为ayatojo小姐之发言======== 虽然刚考完所有期中考但期末考很快就要来的aya在看到77话後还是忍不住想来刁扰大家 了 XD Holy holy holy……aya真的觉得自己的心脏快被樋口大给弄无力了, 因为这话的剧情实 在是太…… @_@" =_=+ @口@ = o = + Q口Q @_@? >/////////////////////////////////< >口<!!!!!!!!!!!!! ………有人看的懂这是什麽意思吗XD? 啊啊…只是觉得这话真的是像在坐云霄飞车, 一下紧张一下刺激一下high不行然後到最後 又…… 嗯嗯总之, 先来大致说一下是在讲什麽好罗~~ 不负责任+粗操到不行之翻译开始~~ 再次提醒大家, aya是绝对蜜枣派, 所以言论重点会偏向蜜枣唷 Which…you will find out soon :P 一开始是蜜柑的梦境, 里面有殿, 鸣海, 初等部校长 and Persona 感觉是校长在找殿算旧帐, 鸣海的表情看起来怪怪的… 在旁白还有校长当时说的那句 "小心失去什麽重要的东西唷", 呃, 感觉殿也要遭殃了 Orz 蜜柑被小萤打醒之後又继续想着那个梦, 还想到Persona的事…特写的那只手感觉像是在 暗示蜜柑应该快知道鸣海的事情了吧 朝会时举办了学生会长职务交接仪式, 新的学生会长叫五岛圣, 是体质系的, 之前也有出 现过, 不过都被当作路人甲了 XD 这个人…呃, 看起来挺温和的, 可是总觉得长的有点像…去掉长长的睫毛和神秘感的小萤 (被殴) 究竟是好人还是坏人? 似乎还有待观察啊~ 接下来…嘿嘿嘿, aya实在太喜欢这话的蜜柑了! 因为这话的蜜柑 -- 一直在找枣子啊 ~~~ XDDDDD 在大家都注意着新的学生会长时, 蜜柑一看到台上的枣, 手中就突然出现了一个望远镜 心里还想着 : Moo~是好久不见的枣~很让人担心的耶~~ XDDDD XDDDDDD XDDDDDDDD 唔…糟糕, aya快笑到面神经失调了 Orz 不过啊就在这时, 学生会长又冒出了一句话: 从这学期开始将设立风纪队 - 即是取缔违 规的团队 初等部校长那不怀好意的眼神让蜜柑又想到那句 - 小心失去重要的东西啊…… 这格的画面有点让人匪夷所思…枣的画面特别大, 而五岛那个笑容感觉跟其他人的实在很 不协调… 唔…心惊惊啊 …不过, 如果说在下页那个站在教室最後面那位戴着奇怪帽子的家伙就是所谓的 "风纪" 的话, 那就算本来有人想做坏事也会一下子斗志全消了吧 XD 回到教室後蜜柑又问枣在哪啦 ( 爽!)~~ 可是下幕流架的回想又令人担心… 似乎是在朝会结束之後, 流架带着小阳追了过去, 问枣说是不是出了任务所以才都找不到 他 "不是应该在那时候就被解放了吗?" 流架这样问 可是, 枣却只说… "流架, 不用担心我的事" "这是我自己决定的, 所以没关系" "已经决定要守护着那家伙了, 所以我自己怎样都好" (第二句应该是接近这意思吧) "我有我自己保护那家火的方式……流架也用自己的方式守护她吧" 接下来是校长与枣的对谈的回想… 看来蜜柑现在可以不受到任何处分, 其实是因为枣答应继续为他做事 还有将阳一转到体质系也都成为了筹码之一了… 下一幕, 继之前的吐血後, 枣在毫无预警的状况下流了鼻血… "可恶…还有多少时间? 这个身体, 还能撑多久" "可以守护重要的事物的时间…" 接下来~蜜柑到了特力系, 结果发现那个奇怪的风纪也在场 = =" 然後一看之下, 蜜柑就说~翼学长呢? 美咲就说不知道啊那家伙, 好像已经两天没见了吧 之後蜜柑发表了自以为是的三大新闻…为什麽说自以为是的呢? 因为大家都已经知道啦 XD 第一件是下个月的体育祭 第二件是什麽教育部实习生来了…好像就是那些上了所谓 "大一" 的学长姊们来跟初等部 的大家交流的活动吧 因为在下页我们可以看到樱野, 昂, 还有那位燕子花学姊来到初等部B班, 并看到那位学 姊以惊人的气魄将小鬼们整列就绪 (整列 -- 安静 -- 坐好--) 不过说是惊人的气魄好像也不是…因为蜜柑说了燕子花学姊是"音色的爱丽丝", 难道是像 利奥一样的爱丽丝吗? 可是明明记得她是技术系的…还是说是发明了拥有那种功能的爱丽 丝的道具? 因为她的手中似乎拿了一小小的口哨 (抱歉啊有点混乱) 然後我们可以看到小萤和哥哥的惊人对话…… "老师, 请问XXXXXXXXXX?" "那个是ooooooooo….你连这问题也不懂吗?" 之後小萤就反驳, 然後兄妹就继续了他们之间的问答攻防战… 兄: 那麽, xxxx是? 妹: oooo 兄: 那****是? 妹: #### 兄: 答．错．了．不是那样, 是$$$$才对 妹: 意思是一样的啦 … 总之, 这已经不是看不看的懂日文的问题了XD 之後殿陷入回想…似乎在想着樱野和昂的事, 鸣海似乎也对殿说了这两个人跟校长的关系 …不过因为不是很确定所以还是先别乱翻好了 ^^" 然後在蜜柑回忆完B班的事後, 她就说了第三个消息~就是有转学生要来啦! 在蜜柑想着啊到底会是什麽样的人啊~的时候, 殿就突然把蜜柑叫住, 问她说樱野有没有 对她说什麽 蜜柑就说…"绝对不要被风纪抓到" "必要的话我们也会行动" 之类的话… 啊啊…前途多难啊 Then, 令人兴奋的部分开始罗! XD 一出了特力系, 蜜柑就看到在学园内漫步的枣罗 "枣? 你要去哪…!?" 看了蜜柑一眼, 枣就…突然跑掉!? 蜜柑见到这个状况当然是吓了一跳啊, 於是就一边喊 着 "枣! 等一下啊!" 一边追了过去 ……结果就非常用力的撞上了突然停下来的枣了 XDDDDDDD 然後, 枣回过头, 对脸被撞的红红的蜜柑一笑 (>////<) 说…呃, 应该是这意思吧: 这拼命的模样, 好久没看到了 蜜柑看着枣 (手还摸到枣的肩上, 看起来好亲密啊!!!), 就觉得好想有哪里不太一样 嗯嗯…接下来蜜柑的那些心里话和问话不太清楚意思, 不太敢乱翻 (蜜柑的关西腔啊…对 我这日文烂的家伙真是一大难关Orz) 不过蜜柑心里似乎有偷想 … "枣…果然有哪里不一样了呢" "身高比我更高了…" (也有可能是 "背变宽了", 不过在画面上看来枣似乎真的有变高喔) 然後蜜柑就问了… 呃, 虽然不确定是不是这样, 因为翻起来很怪, 参考看看就好 …"枣是不是去了旅行, 做了什麽修行啊" XDDD 下页, 枣就一脸看笨蛋的表情 (所以蜜柑可能真的问了什麽笨笨的话吧 XD), 然後说了句 aya看不懂 (也算是看不到, 字太小了 XD)的话 不过好像是有说了一句 "你会很长寿吧" …意思是笨蛋不用脑所以都活的比较久 XD? 呵呵, 这小俩口的互动实在是太让人happy啦~~ 然後, 在结尾出现的是… --- 女转学生! 小泉----是也!! ------ 敬请期待下回….. -------- …ok, 在不付责任翻译结束, 并重复看了画面好几回後, aya又想来发表自己的意见了 只是因为这话实在让aya情绪起伏太大, 导致有点精神分裂 (虽然平时好像就是这样) 所以这话请让aya心中的"温和", "暴走" 和 "花痴"同时发言吧…… 开始 暴走: 啊啊啊啊啊啊啊啊 ── 受不了啦受不了啦!! 为什麽又突然冒出一个转学生!? 好 ─ 讨 ─ 厌 ─ 啊!! 温和: 呃, 也不用这样嘛, 搞不好她是个好人, 跟野蔷薇一样~大家一开始以为她是情敌 , 结果并不是- 暴走: (拍桌) 就是因为这样才更觉得她是坏人啊! 女配角已经够多了, 再制造一个像野 蔷薇那样站在蜜柑他们那边有意义嘛!? 所以那个女的一定是来搅局的啊! 温和: 就算是这样, 只要她不妨碍到蜜枣 - 暴走: (再拍桌) 就是觉得她一定会破坏蜜枣的啊! 你看她偷看蜜枣两人甜甜蜜蜜时候的 那个样子, 那种充满心机的发型, 脸上还莫名其妙长一颗痣, 一看就知道是那种外表看起 来温驯肚子里却一股坏水的女人!! 花 痴: 哎啊~别这麽说嘛, 你看蜜柑和枣两人那样在学园半路上就突然贴的紧紧目无旁人 的当众搞暧昧, 如果是我也会忍不住想停下来看, 说不定还会看到吹口哨外加傻笑一整天 了呢 暴走: 什麽叫 '说不定'啊 你根本就是从刚刚就一直傻笑到现在好吗!!!? 给我正经一点 !! 花痴: 嘿嘿嘿…可是你看看枣那又坏又帅的回眸一笑, 还有蜜柑盯着枣看时不自觉的将手 搭在他肩上的那幕…啊啊啊啊啊!! 怎能不开心, 怎能不兴奋啊!! >////<!! 暴走: 那样有什麽好开心的, 我要看的是蜜柑直接将枣推倒　─── 花痴: 讨厌~枣子也真是, 根本就是故意欺负蜜柑, 让她追来然後趁机吃人家豆腐嘛! 不 过枣枣就是这点最可爱啦呵呵喝, 蜜柑也真是的,到现在才发现枣的魅力 ~ 不过看在她只 对枣注意到这些的份上, 就先原谅她好罗 ─ 暴走: 哼! 一定是因为蜜柑之前太呆, 之前居然跟跟其他男人这麽亲近, 现在才会多出个 情敌等着以後折磨自己 ── 蜜柑, 看你以後还敢不敢!! 温和: 啊…. 还没确定是情敌吧? 说不定只是单纯设定来找蜜柑麻烦而已…不过啊说的也 是啦, 找蜜柑的麻烦就等於找枣的麻烦, 到最後一定还是影响到蜜枣两人的罗? 暴走: 没错 ─ 就是这样! 你没看见枣为了保护蜜柑和小阳他们都已经把自己折磨成什麽 样了吗!? 如果有人对蜜柑不利, 枣子的命也不会长到哪去 ─ 所以那个女的一定是诅咒 !! 跟七夜怪谈的贞子一样, 一定会是个冥顽不灵纠缠不放的讨人厌女鬼! 不然枣本来吐 血吐的好好的, 怎麽她一出场就开始流鼻血!? 花痴: 可是 (羞) 枣枣流鼻血的画面还是好帅 暴走: MD, 枣子都快不行了你还只顾着什麽帅不帅的! 你花痴啊! 花痴: 我本来就是 (坦荡荡冒) 暴走: 滚 ! ( 回到正题) 哼~~总之啊, 那个女的的出现一定不是什麽好事! 可恶 ── 阻碍蜜枣者死死死死死死───────── (这是正题吗?) 温和: 不过既然安排一个转学生出现, 那久表示一定是剧情需要吧? 所以不用担心啦, 反 正── 花痴: 反正那一型一看就知道不会是枣喜欢那型, 人家蜜柑多可爱啊, 枣子看她的眼神多 温柔啊 , 所以那个女生就算不是坏人也没本钱当情敌, 根本就不会真正造成威胁, 最多 让蜜柑吃吃醋, 让蜜柑到最後发现自己的心意, 或是对蜜柑不利, 然後枣枣英雄救美, 让 蜜柑知道枣有多麽拼命保护自己~~ 不管过程怎样, 之後都一定会有蜜枣的甜蜜的画面的! 啊哈哈哈, 好~期~待~啊~~ 暴走: 期待个头! 搞不好在那之前我就已经被气死了!! 温和: 好啦好啦冷静点, 反正看那位小泉小姐下话有什麽举动再说也不迟啊, 现在先来想 想别的吧 花痴: 说到 "别的"啊…蜜柑不是有提到下个月会有什麽体育祭吗? 嘿嘿看来又会是个升 温的好主题耶 >////< 暴走: 难讲…有那个女的在的话, 搞不好会出现什麽小泉跟枣一组, 或是流架跟蜜柑一组 做什麽的剧情! 吼, 讨厌~~~要是没有那个转学生, 我一定会很期待体育祭的啊!! 温和: 不会啦, 樋口大感觉不像是会话那种太过钩心斗角的剧情, 就算有点让蜜枣派不爽 的剧情, 到最後一定还是会补回来的啦~ 花痴: 嘿嘿, 搞不好蜜柑虽然跟枣因为某些因素无法在一起, 但是却又凑巧的碰到, 两人 因过度思念彼此擦出更强烈的火花~ 也有可能是蜜柑快要受伤, 可是却被枣所救~或是蜜 柑受了伤, 结果枣来关心她的剧情唷~~ 暴走: 比起这个, 现在我比较希望有让那个转学生在运动会意外受重伤然後从此从蜜枣之 间消失的剧情 温和: 呃, 人家才刚出场耶, 这样太狠了吧 暴走: 妨碍蜜枣者死 (百说不厌) 温和: (刻意无视) 总之体育季感觉又会是像圣诞节一样, 会是个欢乐与严肃并重的主题 呢~ 不知道樋口大又会给这个节日有什麽样的安排, 毕竟爱丽丝学原就已经有体质系, 那 麽会是体质系和普通人分开, 还是来场大混战呢? 嗯…看来会是个不错的同人文主题啊 = =+ 另外还有另一个让人担心的就是, 翼学长怎麽不见了呢? 虽然前两话还有看到他, 但总觉 得这样突然的消失, 连个回想画面也没有…感觉很诡异啊. 感觉如果不是跟小要学长有什 麽关系, 就是…他也可能被派去什麽任务了? 或这是两者都有, 翼学长终於为了要学长而 出任务, 就像枣为了蜜柑他们一样…… 暴走: 那个初等部校长之前一定是吃过什麽亏才会这麽烦, 一直派些五四三的人出来捣蛋 , 害我不能专心看蜜枣 = = 喵的, 如果我是蜜柑的话, 看到他在台上对我露出那种欠揍 的笑容的时候一定地上随便捡块石头直接轰上去 花痴: 可是如果就让他们这样平平凡凡的过日子, 那蜜枣升温感觉也会慢下来啊~毕竟这 两人是属於患难中更见真情的那型嘛! 多磨练磨练, 机会自然就会被摩出来啦哈哈哈哈哈 温和: 嗯嗯, 反正爱丽丝学园是校园喜剧, aya相信大家都不会有事的~所以大家别对於未 来即将出现的危机感到担心, 就当作这些都是为了更美好的剧情而准备的就好啦~~~ 花痴: 嗯嗯, 就是这样罗, 大家要一起替蜜枣祈祷唷 (心) 暴走: 还有诅咒那个叫小泉的转学生喔 (稻草人预备) 温和: 呃…总之, 一起期待下话罗! 期中考考的半好不坏的aya要为期末考作准备, 等考 的好好就可以写连梦里都在想的文文给aya的忠实读者看罗~~要考试/工作的大家也要加油 唷! 有空的话也跟aya一起分享感想吧, 因为 '暴走派aya' 现在还是有点不安啊...Q_Q thanks for reading, have a nice day ^_^ ================== 稻草人准备中... -- 　　　ＬＯＶＥ　蜜　Ｘ　枣 　　　 　　　　　　　　　　　☆＊爱．丽．丝．学．园＊☆　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＬＯＶＥ　流　Ｘ　萤 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 70.54.10.25