作者anlija (喵咪)
看板Alice
标题[闲聊] 鸣海老师名字的涵义
时间Tue Oct 10 21:02:37 2006
今天追十月新番「奇幻贵公子」时偶然看到的
鸣海的昵称「小鸣」(那鲁なる)是自恋狂的意思耶
原来他的名字还有这一层涵义呀
我现在才知道
有人已经知道的吗???
--
十六月夜
象徵着
衰亡 与
毁灭
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.184.15
1F：→ ero7728:我不知道-_-/ 10/10 22:36
2F：推 longinus:GhostHunt是怎麽翻成奇幻贵公子的啊...DMZJ orz.... 10/10 22:44
3F：推 rosemary0823:可以派个会日文的写信去跟老师说 10/11 00:51
4F：→ rosemary0823:也许会出现在1/4栏呢~(???)(拿扇子敲自己的头?) 10/11 00:52
5F：推 justvivi:二楼，那是因为台湾中文版漫画长鸿把它翻成奇幻贵公子 10/11 19:40
6F：→ justvivi:害我要推这部漫画都推不出去，还因太冷门找不到有进漫画 10/11 19:40
7F：→ justvivi:的店 10/11 19:41
8F：推 anlija:哈~推译名烂!!! 如果不是看到小野主上的名字，连碰都不想呢 10/11 23:46
9F：推 linmay7687:请问..奇幻的十月新番是指...动画还是漫画@@? 10/16 02:47
10F：推 youshow:奇幻的十月新番是指动画 10/19 14:29
12F：推 anlija:漫画中自恋狂「那鲁」的化名也是“鸣海”喔！ 10/21 00:14