作者rukapyon (rukapyon)
看板Alice
标题[闲聊] 让我想到枣的歌
时间Thu Feb 16 00:38:39 2006
最近我迷上了某部动画的OP 一直重复听(不过这不是重点^^")
今天在听的时候我一直觉得脑海中闪过似曾相识的画面
努力想之後终於想起来了 就是枣对蜜柑说
我现在开始讨厌你了的那一段画面
突然想起来那个画面 配合旋律真是让人心酸阿...T_T
下面是那一段歌词
Harsh words were said and lies were told instead
I didn't ever mean to make you cry
But love can make us weak and make us strong
and before too very long
I was totally inlove with you I bathed in you
lost in you, captivated by you
amazed by you, dazed by you
=== 附上我烂烂的不负责任翻译 如果翻的不好请见谅 我的英文很破 ======
我从未想过要让你哭泣 但说出的却是恶劣的话语与谎言
可是爱能够让我们软弱也能够让我们坚强
不知不觉之间 我爱上了你
我在你之中沉溺 在你之中迷失
为你着迷 为你惊奇 为你目眩神迷
尤其是那一句 I didn't ever mean to make you cry
听一听都觉得是枣想对蜜柑说的心里话XDD
嗯...大概就是这样 只是想来闲聊一下^^"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.212.188
1F：推 votinna:推I didn't ever mean to make you cry ..这首歌真的很合 02/16 01:07
3F：→ waterhide:是岩窟王吧? 这部动画的曲子都很棒呢(笑) 02/16 01:34
4F：推 Fantasywisty:好听 好听 好听 02/16 09:46
5F：推 votinna:听着歌..彷佛也是枣和蜜柑的背景音乐... 02/16 21:24
6F：→ votinna:不过更令人Orz的是..如果噪子再苍桑一点..就像枣在唱了 02/16 21:25
7F：推 rukapyon:是岩窟王没错~ 我是想说再年轻一点就像枣耶XD 02/17 00:27
8F：→ unconsciou:推推推~~~好好听喔XD!!! 02/17 00:32