4男反串花旦比媚比身段 记者刘子凤／台北─北京报导 大陆宝丽华艺集团要将京剧四大名旦梅兰芳、荀慧生、程砚秋、尚小云拍成电视剧， 剧名暂定「四大名旦」，锁定两岸知名偶像小生刘烨、陈坤、陆毅、苏有朋挑梁演出 ，这麽难的题材找谁编？答案揭晓了，是台湾知名编剧金士会！ 改编电影「杀夫」、电视剧「青梅竹马」出名的金士会，最近悄悄挥别台湾戏剧市场 ，只身前往北京，宝丽华艺集团帮她租了个19层楼高的公寓，屋内堆满京剧四大名旦 的小说、传记，面对这样高难度的题材，金士会一点也不紧张，因为她的父亲就是有 名的京剧武生金大沅，大陆想把京剧的知名人物拍成电视剧，需要一个既懂京剧、又 会编剧的人撰写。 原本打算关起门来埋首写上六个月，没想到，金士会才关了三天就想「逃」，昨天接 到记者电话，金士会不改开朗的个性，笑说：「我昨晚看了梅兰芳的故事，居然哭哭 啼啼起来，难过了一个晚上。」 原来，当年的名旦过得太苦了，金士会一看到传记里记载着反串的名旦在开演前，总 要先站在台上半小时，供台下的男性观众「品头论足」、摸个两把，就深深感受到这 些神秘的名旦为了戏台上的成就，忍受了多少的委屈。 金士会坦言，梅、荀、程、尚四大门派都有後人，而且反对这样写实的题材，这样的 压力增加了编剧的难度，她已决定加入阮玲玉、周璇的故事，将人名、地名全改掉， 她说：「别看大陆的偶像小生年纪轻，像陆毅、陈坤、刘烨，他们从小都听京剧长大 ，拥有紮实的文化底蕴。」苏有朋是唯一一位被看好的台湾演员，戏一开拍，四大小 生不但同台飙戏，还要比一比身段呢！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.54.184