倚天断炊 华视开天窗 两岸糊屠帐 吴敦：原谅我的错 没有准演证 拿不到带子 能不能再播 等下周审查 记者粘嫦钰／台北─北京报导 「自己生的儿子不能认，生死操在别人手上，我们这些到大陆拍戏制作人很可怜，但祸 是我自己惹出来，请观众原谅我的错误。」华视晚间 8点档「倚天屠龙记」破了台湾电 视史纪录，播出 6集之後「断炊」，昨天临时改播苏有朋主演「无敌县令」，「倚」剧 制作人吴敦昨天也召开紧急记者会说明开天窗始末。 神情沮丧，情绪低落的他坦言「太自信，没想到大陆和台湾根本是两个全然不同的社会 。」在电影界素有「鬼见愁」之称的吴敦，个性强悍，众所皆知，这回踢到铁板，只拿 到10集播出带就敢打包票在华视播出，後续30集仍在送审当中，而昨天大陆广电总局有 关人员透露：「该剧内容待修剪，没有准演证，播出者将受处罚。」 吴敦细述这两天在北京交涉取片经过，不停摇头表示：「我千算万算，5 关审查过程， 只剩广电总局主编室主任最後这一关，他们要我把邪教改魔教，鞑子改元兵，以免触犯 宗教和少数民族禁忌，我全改了，也透过关系，以为最後这关根本不用审，但碰到他们 连续假期，加上金德龙主任铁面无私，预估错误，我真的不敢相信自己抱不回後面30集 带子。」 台湾人到大陆拍戏，合拍剧弹性大，演员比率没有限制，台湾可以先播，但不能放在大 陆黄金时段，大陆资金也进不来，若以大陆剧方式拍摄，则境外编导演只有 3个名额， 且过案、播出都必须送审，但可以在大陆上千家电视台黄金时段播出，大陆资金自然源 源不断。 吴敦投资的「倚天屠龙记」，每集预算高达人民币70万，大陆合作对象亚环公司，在大 陆是出名的大公司，有「铁齿铜牙纪晓岚」等系列，双方对这出大戏都持「谨慎」态度 ，吴敦「抢着」在台湾先播，亚环总经理边晓军昨天指出：「批文没下来，我们没有同 意，他不该这麽做。」 华视高层昨天也表示，华视对口单位是吴敦，依约吴敦要赔偿华视损失，但吴敦自己算 一算，大陆、台湾、音乐、影碟等每一个合作对象都要他赔偿，他真的欲哭无泪，只希 望下周审查顺利过关，带子安全送回台湾，给华视及台湾观众一个交代。 图 http://210.243.166.82/2003/01/04/1/12700003.JPG -- 我的网页~~~~~寒菁小栈 http://home.kimo.com.tw/kojengying/ 欢迎大家来捧场ㄛ!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.117.42.33 ※ 编辑: nancyko 来自: 140.117.42.33 (01/07 10:28)