转贴自CIA中央情报局有朋版 与《还珠格格》貌离神合 《情深深》难逃克隆之嫌(图) http://ent.sina.com.cn 2001年09月30日10:19 华商报 　前晚，随着《情深深雨蒙蒙》主题曲的音乐，书桓和依萍缠绵悱恻地热吻相拥， 让观众揪心了20多个夜晚的爱恨情仇也终於都划上了句号。细细品味这漫长而又悬念 叠起的故事， 终於不得不承认---《情深深雨蒙蒙》与《还珠格格》相比，它们之间 果然是一个约等号。而地方台已经开始的新一轮播放则将为观众提供更为便利的考证 事实。 　　演员形象---不变的容颜 　　与《还珠格格》相比，《情深深雨蒙蒙》中有三个角色是重复的。赵薇、林心如 、苏有朋，而其中林心如无论从演技和人物性格上几乎都是在重复那个善良、勇敢、 柔情似水的紫薇。赵薇和苏有朋的角色从性格上倒都是大转变，几乎来了个互换。小 燕子的滑稽、可笑、调皮、捣蛋统统用在了杜飞身上，而五阿哥的严肃、阴郁却成了 依萍的性格之一。至於配角更是惊人的相似，在《还珠格格》中，有一个让人怜爱的 金锁，而在《情深深雨蒙蒙》中则成了让人恨的梦萍，两人性格不同，但是形象却十 分相像--大得出奇的眼睛，尖细的下巴，小小的嘴巴，古典、典雅。或许琼瑶心目中 的配角就该是这样的模样。 　　搞笑手段--成语新用、事故不断 　　小燕子、杜飞恐怕是琼瑶在两部戏中的搞笑绝活，都是一样的倒楣大王、灾难大 王。小燕子是个粗心大意的人，杜飞也是个粗心大意的人，两个人都是"不长"眼睛， 到处碰壁。杜飞?了追葫芦，不是搅和得整个菜市场鸡飞狗跳嘛。所谓事故不断，是 琼瑶意识里的搞笑噱头。至於人为的搞笑，那就是用成语新用、成语新说来进行的。 惟一的区别是，小燕子的搞笑是无意识的，而杜飞的搞笑则是有意识的。就此而论， 两部戏十分相似。但可以肯定的是琼瑶绝对不适合写喜剧、搞笑剧，实在千篇一律。 　　洞房花烛夜---滑稽婚礼 　　琼瑶最喜欢有情人终成眷属的大结局，所以在两部戏中，几个历尽磨难的主人公 ，终於了却心愿，相伴一生。而描写婚礼的场面也是不可或缺的，於是紫薇、小燕子 的婚礼和如萍的婚礼都在电视剧中有重点描写，但场面的描写居然也那?相似。小燕 子、紫薇的皇家婚礼居然连新娘都上错花轿，而杜飞和如萍的婚礼上，新郎居然穿着 少了一只袖子的新郎服，从别人手上扒拉下两枚戒指，作为信物。这样离奇滑稽的情 节、搞笑热闹的场面几乎如出一辙。 　　人性的复苏---恶人从善 　　为了表现主人公的善良和艰难，一定是要有恶人相伴左右的。於是《还珠格格》 里有皇后，有容嬷嬷，并且"穿着一条裤子"，串通一气。而在《情深深雨蒙蒙》中， 则有雪姨和梦萍两个人，无不是尖酸刻薄、落井下石式的人物，给善良的主人公造成 了种种伤害。但最後，这些所谓恶人不但遭受到惩罚，最後终於人性复苏、弃恶从善 。皇后、容嬷嬷、雪姨、梦萍最後不都是臣服於琼瑶的伦理道德观吗？下场自然也是 一样的，不会有太过惨烈的结局，依然是和气一团、化干戈为玉帛。 本报记者小尧 http://ent.sina.com.cn/v/2001-09-30/58999.html -- 我的网页~~~~~寒菁小栈 http://home.kimo.com.tw/kojengying/ 欢迎大家来捧场ㄛ!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.221.5.98