作者darthjedi (小三)
看板AlbertPujols
标题Re: [外电] What's up with Pujols?
时间Sun Apr 15 03:50:35 2007
※ 引述《yellowbook (耶楼)》之铭言：
: ※ 引述《bluedrc (06 WS Champion!)》之铭言：
: : For his previous six years, Pujols has hit .331 in April with 45 home runs,
: : an average of better than seven a year for the month which traditionally has
: : the fewest games played because of off days and postponements. Last year,
: : Pujols was the best player ever in April, at least as far as power was
: : concerned. He set a major-league record for that month with 14 homers and he
: : batted .346 while driving in 32 runs.
: 在 Pujols的前六年大联盟生涯中,四月的比赛有着 .331的打击率以及 45支全垒打,
: 比在七年中,传统上因为休息天和延赛造成最少出天数还高. (这句有点不太了解)
: 在去年, Pujols更是四月最棒的打者,至少就打击火力来看.他以 14支全垒打
: .346的打击率及 32次得分,破了大联盟四月的单月纪录.
（那句应该是）
前六年Pujols在四月的(平均?)打击率为.331，并且总共有45支全垒打，
(单就四月来看)平均每年可以打7支以上。
而四月通常因为休息天以及延赛的关系，能打比赛数量是最少的月份。
--
快醒醒阿～Pujols
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.249.57
※ 编辑: darthjedi 来自: 140.112.249.57 (04/15 04:25)
1F：推 yellowbook:原来是这样翻阿~感谢修正~ 话说 AROD又喷了 04/15 10:41
2F：→ yellowbook:好像去年常常看到 Pujols又喷了一样, 快醒醒阿~Pujols 04/15 10:42
3F：→ baronterry:快醒醒阿～Pujols 04/15 20:04