作者Coker (珍惜就是拥有一切的开始)
看板AlanKuo
标题[新闻] 柯有纶装嫩配音 自嘲童贞早没了
时间Wed Oct 25 04:11:08 2006
柯有纶装嫩配音 自嘲童贞早没了
歌手柯有纶首度为动画电影配音,在「快乐脚」中化身为不会唱歌只会跳踢躂舞的企鹅。
明明很会唱歌还要装五音不全,这还难不倒他,最困难的是明明有着成熟低沉的嗓音,还
要装出稚嫩的腔调。配音导演要他「把你的童真拿出来」,他无奈地说:「我很早就失去
我的童真(贞)了。」
今年冬天最受期待的动画片「快乐脚」,英文版配音有休杰克曼、妮可基曼、罗宾威廉斯
等巨星阵容,国语版配音光听名单就可想像搞笑功力更胜一筹,因为有「全民大闷锅」演
员们以各种分身分别化身不同个性的企鹅。邰智源一人分饰3角,,许杰辉也不遑多让,
分扮2只企鹅。早已习惯千变万化的邰智源笑着坦承,分饰3角「其实也没什麽好挑战的
,只是钱可以多拿一些」。
柯有纶与「我爱黑涩会」的大牙,则分别挑战英文版中伊莱亚伍德与布兰妮墨菲配音的男
女主角。柯有纶昨日特别为配合片中角色而秀了一段苦练的踢躂舞,生硬的节奏颇有「慢
速放映」的效果,不过他说只练了不到2小时,倒也就不难理解。初试啼声的大牙则表现
优异,一天就轻松完工,被许杰辉赞美为「浑然天成」。许杰辉并笑说,最适合为「快乐
脚」代言的人物,其实应该是郝龙斌,因为郝龙斌也因小时唱歌五音不全而被老师打,从
此染上「恐唱症」,看过了片中柯有纶的角色,应该会心有戚戚焉吧。
2006.10.25 中国时报
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.186.93