劳勃狄尼洛与马丁史柯西斯无疑是影史上最出名、也最合作无间的银幕搭档。同样出身於 纽约、同为义大利移民後裔，年纪也相近的两人自从1973年初次合作《残酷大街》以来， 往後二十年中一共联手炮制出了八部电影，类型横跨拳击传纪、爱情音乐、喜剧、恐怖惊 悚，当然更少不了两人金字招牌的黑帮犯罪电影，既奠定了马丁史柯西斯身为黑帮电影第 一人的大师地位，《蛮牛》一片也为劳勃狄尼洛摘下了从影以来唯一一座奥斯卡影帝奖项 。 不管是身为导演的马丁史柯西斯、或是身为演员的劳勃狄尼洛，两人电影生涯中最杰出的 作品几乎都少不了彼此的身影，也都将自己最光辉的岁月献给了对方。然而自从1995年的 《赌国风云》Casino之後，两人便头也不回地分道扬镳，这厢史柯西斯找到了新欢李奥纳 多，一连合作了四部电影，也以《神鬼玩家》为李奥纳多赢得了奥斯卡影帝提名；那厢劳 勃狄尼洛则是开创出演艺生涯第二春，改朝喜剧路线迈进。 两人一别匆匆十五年，期间劳勃狄尼洛曾一度差点接演《神鬼无间》，得以与马丁史柯西 斯再续前缘，无奈却与他执导的《特务风云：中情局诞生秘辛》撞期而忍痛割爱，原本属 意由他演出的角色最後落到了马汀辛的头上，两人就此擦身而过。 直到两年前，才又传出两人将联手重返黑帮犯罪的拿手路数，以作家Charles Brandt笔下 纪实文学〈I Heard You Paint Houses〉为地基，将绰号「爱尔兰人」的知名黑帮杀手 Frank Sheeran生平事蹟搬上大银幕。书名「I Heard You Paint Houses」来自黑帮中常 用的暗语，意指杀手用目标对象的脑浆与鲜血作为颜料，来为房子的墙壁、地板上漆，但 电影开拍消息自此便石沉大海。 日前，《爱尔兰人》The Irishman这部彷佛早已从世人眼前销声匿迹的电影计画这才又浮 上台面，不仅极有可能在近年内正式开拍动工，让这对银幕搭档相隔十五年後再度聚首， 更传出艾尔帕西诺与史柯西斯另一爱将乔派西（Joe Pesci）也将加入演出阵容！ 劳勃狄尼洛今年四月宣传自己主办的翠贝卡影展时，曾在访谈中隐约透露了电影相关详情 ，指称这部黑帮片将从义大利前辈大师费里尼的作品中取得灵感：「我们拥有更为远大的 野心，希望能将它拍成两段式电影或两部不同电影。这其实是艾瑞克罗斯（Eric Roth， 《阿甘正传》编剧）提出的主意，将从《爱尔兰人》中撷取部分片段，而另外拍出如《八 又二分之一》或《生活的甜蜜》一样的半自传电影，把我跟马丁史柯西斯的生命经验与电 影情节相互重叠。」 身材矮小却十足精壮凶悍的乔派西过去曾与马丁史柯西斯合作过三部电影，尤其他在《四 海好家伙》与《赌国风云》中的辣手形象最令影迷难忘；而艾尔帕西诺更是向来与劳勃狄 尼洛并称一时瑜亮，历年来曾以《教父》、《疤面煞星》等黑帮演出风靡无数世代的观众 ，若他确定点头参演，《爱尔兰人》将会是他与劳勃狄尼洛继《烈火悍将》、《世纪交锋 》Righteous Kill之後，两代教父再度同台飙戏。 近来的《浴血任务》或许将历代动作明星全都集结於一堂，但若提到黑帮犯罪电影，可再 也没有比马丁史柯西斯与这三名老牌演员的组合来得更豪华的梦幻全明星阵容了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.11.28