作者sean2222 (小沈)
站内AlPacino
标题[闲聊] 教父系列杂谈11
时间Sat Nov 24 13:57:44 2007
上回提到了第二集一开始的宴会场景
之前有提过教父系列三集
都是以宴会作开始
不过其实第二集感觉跟第一集很像
有点像是第一集的加长版
不过也因为时间比较长
所以看的时候是会觉得有点闷的
在内华达宴会的场景中
我们可以看到整个家族的关系
跟第一集相比已经有了些改变
像康妮到了宴会上看到妈妈
说有急事要找麦可
妈妈叫她像其他人一样排队 而且先去看她的孩子
康妮见到麦可後吵着说要跟她带去的男人结婚
麦可说康妮前一张离婚协议书的墨水都还没乾
现在又要结婚 平时只在周末见孩子
连小孩因偷窃被捕都不知道
康妮说你不是老爸 凭甚麽管我
麦可说那你来找我干嘛
康妮说我需要钱
於是两人为了这事又起了争执
在与康妮见面之前
麦可与当地的一位议员见面
他也是当天宴会的贵宾
不过他与麦可在房间里的谈话气氛就跟在人群前面不太一样了
他劈头就说他是很老实的人 所以可能会讲一些很直的话
然後就直接跟麦可说 他想要控制当地赌场的行动是不会成功的
并且直接跟麦可开价码 想要拥有执照的话要花25万元及每年营业额的5%
为什麽呢 因为他就是要修理麦可
还跟麦可说 他就是不欣赏像麦可这种明明背景很黑
还不择手段往上爬的人
麦可说道『议员 我们都是虚伪的人 不过不要把这些拿来与我家族相提并论』
那议员还以为这种威吓的手段可以令麦可屈服
跟麦可说明天中午之前要听到回覆
在他离开房间前 麦可说道
『要回覆的话我现在就可以给你 我的答案是──什麽都不给
甚至是执照的费用』
然後在宴会中
麦可家族以前的一个老臣潘坦居利从纽约来到宴会上
不过他不太适应宴会中的食物还有音乐
认为都没有义大利风味 他碰到弗雷多後
跟他抱怨说他想见麦可 可是得要排队才见的到
在晚上用餐时
虽然麦可算是一族之长
不过出了蛮多小状况 像潘坦居利弄倒酒杯
还有弗雷多带来的女人闹场等等
都显示这个家族内在的一些问题
当麦可在房间内跟潘坦居利谈时
麦可说道『克里曼沙死前承诺他死後
会把他在布朗克斯的三块地盘给罗莎多兄弟
而你接管後却没有交给他们』
潘坦居利『你说我抵赖?』
麦可『是的』
潘坦居利『克里曼沙承诺...他其实没承诺甚麽 他比我还恨那两个
狗娘养的』
麦可『法兰基 他们觉得受欺骗了』
潘坦居利『麦可 你坐在西拉山上 而你喝着─史士,他喝甚麽来着?』
史士『香槟』
潘坦居利『香槟鸡尾酒 而你却有权评判我怎麽管我的家族』
麦可『你的家族? 你的家族还是叫柯里昂 而且你得管理得像个柯里昂家族』
潘坦居利『我的家族不靠这里吃饭 不靠拉斯维加斯 也不靠迈阿密
跟那个海门罗斯!』
麦可『法兰基 你是个老好人 我喜欢你 而且你多年来对我家忠诚』
潘坦居利『罗莎多兄弟 他们对我有敌意 嘿 麦可
他们对我吐痰 只因为他们的靠山是那个迈阿密的犹太人』
麦可『我知道 所以我不要有人去碰他们』
潘坦居利『你不要他们被碰』
麦可『不是 我要你对他们公道』
潘坦居利『你要我对他们公道? (转头问汤姆)汤姆 你怎麽能对禽兽公道?
他们雇用西班牙人 他们雇用黑人 他们在他们祖母的家园附近
使用暴力 而且所有跟他们有关的就是妓女! 他们把赌放在最
後一位 现在我要靠自己的力量经营家族 而且我要他们死!』
麦可『不! 现在我有重要的生意跟他们谈 我不想被干扰』
潘坦居利『所以你对那犹太人比你的家族忠诚?』
麦可『法兰基 拜托 你知道家父也跟海门罗斯做过生意』
潘坦居利『你父亲跟海门罗斯做过生意
你父亲尊敬海门罗斯
但你父亲从不信任海门罗斯 或他的差使强尼欧拉!
(用西西里话)不好意思 大家 我有点累且有点醉了!
(用英文)而且我要让大家知道 我跟柯里昂阁下之间
没有任何问题了! 走吧 史士!』
而後麦可在跟凯跳舞时 跟她一直抱歉
说今天时机不对 来的人都...
凯跟他说这让她想到
之前他曾提到要让柯里昂家族事业合法化
本来承诺五年内要达成
现在已经过了七年了
麦可说 我会尽力的
晚上在卧房里 麦可发现床上有一幅画
是安东尼画给麦可的 他很高兴的拿给凯看
然後他看往窗外 发现怎麽窗帘不像平常一样拉起来
往外看了一下 忽然觉得苗头不对
赶快趴下来 接着听到枪声大作
窗外有人拿机关枪对房间内扫射
还好麦可一开始就趴下 躲开了攻击
不过他跟凯还是受到了很大的惊吓
在惊魂未定後 麦可跟汤姆交代事情
他提到之前把汤姆隔离在权力圈之外
其实是因为有很多事情不方便让汤姆知道
而这是因为他爱汤姆 他把汤姆当成他真正的兄弟一样
像现在这种非常时刻汤姆是他惟一能相信的人
弗雷多的话 有一颗好心肠 不过太笨太软弱
而这是生死攸关的时刻
所以他要暂时把整个家族交给汤姆
他要去办一些重要的事情
汤姆问到 那你知道有可能会是谁呢
麦可说 除非我判断严重错误
现在下手的人应该已经被除掉了
因为主谋是一个离我们非常近的人
在麦可的手下跟他报告发现凶手後
他跟汤姆过去看宅邸的围墙边
正如麦可预料的 凶手已经被人干掉了
麦可走进安东尼的房间
安抚了他一下後
跟安东尼说他明天要早起离开
安东尼问为什麽要离开
麦可说他要去做生意
安东尼说 我可以帮你
麦可看着他说 总有一天 你会的....
镜头转到维图这边 一样也是看着自己的孩子 还是婴儿的桑尼
字幕显示『维图‧柯里昂 纽约市 1917年』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.22.89
1F:推 clouddeep:泪推 11/25 12:21