作者galaxymoon (健康な体が欲しい)
看板AiYazawa
标题[情报] 1/22 NANA19集发售!
时间Sat Jan 17 19:06:11 2009
尖端已经放上购物网页罗
http://0rz.tw/a55nW
出版日期:1/22(前不久尖端讨论区公布的预定发售是1/21,晚了一天)
然而,有没有眼尖的版友发现呢?
19集的译者是---「涂筱茜」小姐?!
难道说,尖端已经换掉以前那位让大家狂吐血的「涂愫芸」小姐了吗?!
还是只是改名而已...(因为同姓...XDDD)
希望能如愿换个专业点的,对作品有爱的译者来翻译啊...(  ̄ c ̄)y▂ξ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.203.43
1F:推 Zyzzyva :姓涂的人很少...我想...凶多吉少吧XDD 01/17 19:18
2F:推 rainingdayz :我生日耶 真开心!(不过剧情走向真是伤心) 01/17 19:37
3F:推 sanji374 :好期待~~开心 01/17 20:52
4F:推 aappllee :名字也很像...末字还都是草字头呢 01/17 21:14
5F:推 takumikyo :我在博客来看到NANA19集网页...上面居然写说2008年 01/17 23:50
6F:→ takumikyo :11月10日出版~是怎麽了??早就有了??还购买马上出货~ 01/17 23:51
7F:→ takumikyo :我眼瞎了吗?? 01/17 23:51
8F:推 angela0618 :金石堂网页都还搜寻不到好慢喔 01/17 23:59
9F:推 Die :我认识她 绝对是不同的人XD 01/18 00:06
10F:推 raAE :於要发19集了=v= 01/18 02:00
11F:推 suzetta :博客来有了吗?? 我只找到日版的耶? 01/18 18:36
13F:推 Athos :可能是港版的吧 01/18 22:44
14F:推 suzetta :耶 真的有耶~~ 不过也是尖端出的耶 01/19 05:14
15F:推 vvnstella :翻译真的换了吗?前一位涂小姐大概毁了NANA七集左右吧 01/19 10:54
16F:推 takumikyo :而且也是繁中,出版地也是台湾..我看也不像是港版的? 01/19 11:55
17F:→ suzetta :所以说...已经出了19集 不过大家都不知道?? 01/20 05:13
18F:推 suzetta :博客来出版日期改了= =+ 不过也快可以订罗^^开心 01/20 07:32
20F:→ raAE :还限时79折! 但库存维"购买後立即为您进货" 所以3 01/24 15:20
21F:→ raAE :天之内应该拿不到吧 01/24 15:20
22F:推 eversun :金石堂调货很慢....可能调很久之後会跟你说缺货.... 01/24 20:30
23F:推 floweret :博客来79折~2/5 NTD95 库存>10 01/24 20:38
24F:→ galaxymoon :博客来还要加手续费20...我订金石堂...调货中orz 01/24 23:55