作者lkkkim (我就是很阿花的乐乐~*)
看板AiYazawa
标题[资讯] 关於中视双语问题
时间Fri Jan 12 00:00:07 2007
我想来想去始终不知道要用啥米标题
後来感觉应该比较偏情报
但是又觉得应该要用资讯
所以乾脆自己自立门户
之前因为要看迪士尼的圣诞特别剧
所以日剧版跟某三K版
研究过双语切换这个问题
而迪士尼的官网刚好有针对双语切换这个问题做出回答
所以现在就拿来利用一下
Q: DisneyChannel是否提供双语播出的服务?
A: 是的,Disney Channel为一个双语播出的频道。
但由於本频道为透过全省有线电视系统转接卫星讯号播出﹐
因此必须具备下列条件方可接收双语节目:
˙家中所属的地区有线电视业者必须加装双语编码器
˙家中电视必须有双语(MTS)功能之电视机
这个问题迪士尼频道的部份可以代换为任一个有提供双语的频道
因为那不是重点...重点是它前面有加点点我还把它转为红色的那两句话
Q: 我要如何知道我们地区的有线电视系统是否已加装双语编码器?
A: 建议可以打电话至当地的有线电视系统询问,或是进入本页下方的
"已提供双语服务地区"选项查询。
Q: 已确认本地区有线电视业者已加装双语编码器,
请问家中电视如何切换双语服务?
A: 操作方式:
首先先找到电视机上面双语(MTS)功能键。
按一下双语键(MTS)画面会出现立体声STEREO,此时会听到立体的
中文声音。按第二下出现主语MONO将听到中文发音。
按第三下出 现副语SAP即可听到英文发音。
(视各厂牌电视不同,按键操作方式稍有差异)
接下来是有提供双语服务的地区
http://www.disney.com.tw/DisneyChannel/interact/mts/index2.html
网址在上面
後面有个v的就代表说有双语
没有v的
打电话去你家有线电视系统骂吧
我救不了你
我自己也是身再完全没办法听到第二语音的台中
而且这地区还没有生出第二家跟这家烂系统互拼的业者
所以...我早就认了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: lkkkim 来自: 59.114.54.142 (01/12 00:06)
1F:推 yorr:为什麽台中没有一家有(大哭) 01/12 00:39
2F:推 deby:有点偏题搂 剩下的请去相关版面讨论 谢谢:) 01/13 04:44