作者lkkkim (我就是很阿花的乐乐～＊)
看板AiYazawa
标题Re: [低调] 37ymer
时间Fri Dec 15 02:50:34 2006
※ 引述《lasagwi (Lasagwi)》之铭言：
: 0rz台湾
: b92f7(蕾拉的孤独)
: SB
好拉...
久违的SB空间= =
真感人
我终於上传上去了
话说(我好像很热爱用这两个字)
这集...惆怅感浓厚
因为我实在不知道该说什麽
困在塔顶的公主
伪装坚强的娜娜
整集说起来
没有前两集令人感到悲伤
但是
就是会有那种想要叹气的感觉
整个无力
看完之後
就是整个无力的坐在那里
然後我脑中就这样一片空白
为啥米会空白阿
我自己都不太了说
P.S...那个後面NANA部屋那里.....
真的跟字幕组括弧里打的一样...
那虾米鬼中文 "
BU 淑摇了"(不需要了)
我那时整个脑袋还是空白状态..害我还愣了一下折回去重听
尖端翻的真的是不需要了吗...我怎麽记得不是...
尖端的是右下角那本吧..手边没书不能对照
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.38.228
1F：推 fishr:头推！ 12/15 09:37
2F：推 darkwitch:我听到那中文也是个愣~希望在台湾播出的时候是日文发音. 12/15 11:40
3F：→ darkwitch:那种中文我实在没有看下去的动力.....=_= 12/15 11:41
4F：推 erdos:对呀..拜托给我们日文发音吧>< 12/15 12:20
5F：推 BlackwizarD:那句听起来像是上海话 是吗？ 12/15 13:55
6F：推 aigoochin:我跟SB犯冲 每次都不给我下 要不就是给我断线ToT 12/18 00:24
7F：推 enc06:我也试听第二遍才懂，但感觉是找会中文的日本人讲的 12/18 06:15