作者icechip (我是伞桶非垃圾桶)
看板AiYazawa
标题Re: [问题] 16集有一段的独白
时间Sun Dec 10 12:33:27 2006
※ 引述《coralpink ( 大魔王)》之铭言:
: 有个问题,想请教一下手边有NANA16集的板友QQ
: 在莲要去伦敦,临走前(还是已经走的时候?)
: NANA有那边有一段独白
: "一个人..期待..无法完成..."
: 然後最後是"这样两个人要怎麽相爱"
: 我只记得大概的片段>"<
: 可以请问那一整段的正确文字吗?
: 谢谢orz
一个不能做到对方的期待,觉得痛苦;
一个不能要求对方达到自己的期待,觉得落寞,
这样的两个人在一起,怎麽会快乐呢。
--
虽然我总觉得它有两个标点符号用得不太适切,但就是照着中文印刷版的打上来罗!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.33.33
1F:推 coralpink:啊~谢谢~~^^ 12/10 17:18