作者summerX (endless summer)
看板AiYazawa
标题Re: [情报] NANA电视剧
时间Mon Oct 3 00:18:48 2005
: 推 kikory:用日本GoogleNews来搜寻一点结果也没有...可信度质疑中 10/02 22:54
我不会日文，所以找这个网页略花了点时间... @@"
http://ameblo.jp/tamory/
请看 9/30的消息...
就我用线上翻译机和线上字典努力查所得到的结果
意思应该是说目前也有打算把 NaNa拍成电视剧
计画明年一月起在 TBS台上映
娜娜一角已决定由土屋 Anna出演
奈奈一角未定...
大概是因为选角未完，所以还没有正式发布新闻吧....?
希望我的翻译没有错得太离谱... ^^;
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.55.26
1F：→ hobbit7416:我今天好像在报纸上也有看到... 10/03 00:20
※ 编辑: summerX 来自: 61.230.55.26 (10/03 00:22)
2F：→ Utena:昨天在家族也有看到，不过因为是uwasa所以还不敢相信｜｜｜ 10/03 13:17
3F：→ Utena:虽然我喜欢土屋，不过感觉还是有点怪，就是怕... 10/03 13:17
4F：推 onetwo01:那个网站都是小道消息吧,所以真假还有待确定. 10/03 13:28
5F：推 capchine:报纸有阿... 10/03 20:31
6F：推 onetwo01:台湾的报纸跟小道消息没两样吧........ 10/03 21:11
7F：推 jiaio:期待看到电视剧... 10/03 22:34