作者jp6chan (love tsuyoshi)
看板AiYazawa
标题[翻译]FM707最後矢泽爱给两人的讯息~~
时间Fri Sep 16 22:34:47 2005
翻译若有不对之处请大家见谅~~
给主演NANA的两人美好的礼物
送礼物的人是 矢泽爱
给中岛美嘉 大崎NANA上
美嘉小姐第一次见面你好
我是BLAST的天才VOCAL娜娜
这次真的是非常谢谢你
听到要将我实际演出的时候
觉得是很大的孤注一掷
并真的很佩服而且十分的惊讶
但我真服了你 (认输之意)
基本上想要让我认输是不可能的一件事
但演出我的脚色的美嘉小姐
真的很帅
并且挑战的态度也很帅
接下来也请多多挑战不同的事物
我也不会输给你 继续加油的
PS.下次一起打麻将吧 我可是不会输的喔~
娜娜上
给宫崎あおい 小松奈奈上
宫崎小姐你好
我是最喜欢电影的小八
这次担任像我这样的笨蛋女生的脚色
真的非常的谢谢你
超级感激的~~
(ㄟ..真的是宫崎小姐吗)
你的演员的精神使我非常的感动
在电影当中的小八的美丽笑容
让我十分的有印象
(我也不这样笑不行!)
重新检视了自己
总觉得学到了一课
接下来工作也请加油~~
我会一直一直支持你的
PS.请给我签名~~
小八上
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.192.253
※ 编辑: jp6chan 来自: 59.114.192.253 (09/16 22:36)
1F：推 Grinch:好可爱喔 大推耶～～～ 09/16 22:42
2F：推 charlotte5:呵呵，大力推推推! 09/16 22:44
3F：推 tinaooo:很可爱的感觉耶 电影赶快上映吧 09/16 22:59
4F：推 yotsuba:请给我签名~~ 真是太小八了XD 09/17 09:32
5F：推 iwantanapple:好棒喔！ 09/17 15:26