2005/09/01 民生报头版 《庞克教母宝岛行 浑身是靓》 「Vivienne Westwood的时尚生涯」展览昨日开放媒体抢先入内参观， 图为她颠覆传统苏格兰格纹的服装代表作。 【记者陶福媛／专访】 泰利台风狂扫台湾，「庞克教母」薇薇安‧魏斯伍德（Vivienne Westwood）却像一阵和煦的春风翩然来台，捎来艺术、扞卫人权和人 文关怀的讯息。 昨日Vivienne Westwood在晶华酒店接受本报专访时，身穿秋冬新装， 腰间披挂印有「Branded」（污名或品牌化）、「Propaganda 」（宣 传）的抗议标语。 Vivienne Westwood说，她的作品不仅是为了声援人权运动，同时也 是揭露当代过度「口号文化」的乱象。在她眼里，政治标语、商业口 号其实是「有组织的谎言」，它让现代人无法思考，阻碍文明的发展。 因此，她在这一季作品所要表现的，就是对抗时下愈来愈严重的「口 号文化」，重新定义何为「文明」，唯有文化和艺术，才能启发人心， 让人们发挥创意。 此行是Vivienne Westwood二次来台。与6年前相较，Vivienne Westwood认为台北似乎改变许多，当时的台北到处都在盖房子，灰尘 很多，如今大楼林立，有如水泥丛林，感觉很现代。 「我很喜欢街上的中文招牌，中国的书法很美，感觉很热闹。不过一 些个性小店不见了，让我有些感伤。伦敦的街道也是一样，面包店、 水果摊纷纷关门，如今要买杂货只能到超市买，好无聊！」 Vivienne Westwood不仅是服装设计师，同时也是社会改革者。今年七 月，伦敦发生恐怖攻击事件，让Vivienne Westwood相当忧心；她忧心 英国政府粉饰太平，更忧心新通过的「反恐法」会危及人权。说完， 她拿出一款她新近设计的Ｔ恤，上面印着「我不是恐怖分子，请不要 逮捕我！」就连随身携带的布包上也印有「Fuck All,Except us」、 「-US Foreign Policy」等字样，表达对美英政府滥捕无辜者的不满。 Vivienne Westwood笑说，她面对媒体采访时最讨厌两个题目，一是 她早期的庞克风作品，一是「何时退休」。对这个浑身充满活力的65 岁庞克女王来说，与时俱进、不断开创新局，才是最值得关注的话题。 Vivienne Westwood透露，她即将推出彩妆和保养品，经过她和友人 的亲身体验，抗老美白的效果非常好。未来，她还打算效法毛泽东写 本畅销小红书，内容是谈论如何为人类文明尽一分心力，以及如何欣 赏艺术。 Vivienne Westwood作品回顾展，明日起至10月19日在台北市立美术 馆展出，总共展出543件Vivienne Westwood历年的代表作品。 新闻网页，附两张图，一张是 VW的台湾采访照，一张是展览中的旧 作照片。http://udn.com/NEWS/FASHION/FAS1/2874740.shtml -- 转录小注(1): "propaganda"比较准确的说法是对於某种意识形态的宣传， 尤其是由有力的政府或政治机构所发起的宣传。 转录小注(2): VW除了将推出的彩妆保养之外，目前也朝室内布置发展，本 月已与英国 The Rug Company合作推出以 VW经典织品图样为灵感的地毯系 列，可以在 VW官网看到商品 :) 相关报导可参考 2005九月号英国版 Elle Decoration p.57~58. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: summerX 来自: 218.166.114.202 (09/01 14:21)