http://0rz.tw/f61Zl 中国时报.2006.10.14 孟加拉尤努斯 获诺贝尔和平奖 尹德瀚/综合外电报导 二○○六年度诺贝尔和平奖今天揭晓，由南亚孟加拉人民共和国的经济 学者穆罕默德．尤努斯和他创办的「乡村银行」（GrameenBank）荣获。 卅年前，孟加拉吉大港大学经济学教授尤努斯提出一个协助孟加拉贫民 的「微额贷款」计画，这就是「乡村银行」的前身，迄今造福的民众已 超过五百万人，尤努斯和他创立的银行也因此获得诺贝尔和平奖。 一九七一年独立的孟加拉面积十四万四千平方公里，人口一亿二千万人 ，其中多数是生活在农村的穷人，每个月只靠几美元生活。一九七四年 ，尤努斯带领学生下乡做田野调查，亲眼目睹广大农民的苦况，从而触 发他协助广大农民脱贫的构想。 规定集体申贷额度几十美元 尤努斯的构想很简单，就是开创所谓的「微额贷款」，额度可能只有几 十美元，对象则是贫无立锥之地的穷人，这些人没有土地或房屋等抵押 品或担保，也没有工作，要向银行贷款根本不可能，有了尤努斯提供的 微额信用贷款，就可以做小生意，改善生活。 这个计画推出之後很快获得成功，将农村「低收入─低储蓄─低投资─ 低收入」的恶性循环，转化为「低收入─信用贷款─投资─更多收入─ 更多信用贷款─更多投资─更多收入」的模式，到了一九八三年十月， 尤努斯这个贷款机构获得政府核可，正式成立为「乡村银行」。 「乡村银行」的经营理念，是以集体力量建立相互支持的网路，因此贷 款必须集体申请（微额贷款初实施时规定贷款必须五人一组），同时贷 款人也必须存款。贷款额度多半是几十美元，还款期限通常是一年，可 以每周或每两周分期在农村召开的会议上偿还。 成功扭转贫穷逾40国家效法 一般银行都是以营利为最高目标，「乡村银行」的主要目的则是要扶助 穷人，进而改善整个社会。目前「乡村银行」股份除政府持有一二％之 外，其他均属於借贷者共同持有，银行董事会由十三人组成，其中九人 由借贷者互相推选，三人是政府代表，尤努斯则以常务董事的身分兼任 执行长。 「乡村银行」运作至今，已经有二百卅万个孟加拉家户受惠，以罗沙娜 拉为例，她在父亲过世後和母亲相依为命，两人每天只能靠挖土赚到五 十美分，後来她们靠「乡村银行」的贷款买了廿只鸡鸭来饲养，日子才 慢慢好转，如今她们一个月赚一百美元，还有自己的房子。 「乡村银行」的成功经验促成很多机构也起而效法，如今光是在孟加拉 ，就有八百个非政府组织和四家金融机构，以「乡村银行」提供微额贷 款的模式在运作。另外有四十多个国家也引进这种提供微额贷款的模式 。 有批评者说，微额贷款计画固然帮助不少穷人，但最穷的穷人还是被排 除在外，享受不到这种好处。论者并指出，孟加拉本来就小生意充斥， 微额贷款促成更多人加入这个竞争已很激烈的市场，但对於根除贫穷并 无帮助。 尤努斯：根除贫穷 才有真正和平 尹德瀚/综合十三日外电报导 有「穷人银行家」封号的尤努斯，推出「微额贷款」已帮助数百万人脱 离贫穷，也因此获得荣获二○○六年诺贝尔和平奖。这是诺贝尔和平奖 三年来第二度表扬戮力永续发展，而非传统的维持和平者。 孟加拉尤努斯 获诺贝尔和平奖 负责甄选的挪威「诺贝尔委员会」在颂词中说：「除非庞大人口族群能 找到脱离贫穷的途径，否则永续和平不可能实现，微额贷款就是这样的 一个途径。」 现年六十六岁的尤努斯是首位荣获诺贝尔奖的孟加拉人，可获得一百三 十六万美元奖金。他在得悉获奖後表示，他为自己和他的国家感到非常 高兴，但这也意味更大的责任。尤努斯说：「根除贫穷可以给予人类真 正的和平，一个人被贫穷压制时，没有自尊和地位可言。」他也表示， 部分奖金将开设生产高营养廉价食品的公司，其余奖金则为穷人设立眼 科医院。 尤努斯并且强调，和平与贫穷间是有关连的，诺贝尔委员会把和平奖颁 给他是背书一个梦想，期盼达成一个没有贫穷的世界。 据了解，尤努斯刚开始实行他的微额贷款计画时系自掏腰包，之後这个 计画迅速成功，规模也越来越大，於是尤努斯在一九八三年正式创立「 乡村银行」，虽然每笔贷款仍是小额，但足以让贷款人买牛羊或鸡鸭饲 养，或经营小生意，慢慢改善生活。 挪威诺贝尔委员会说：「地球上每个人都有潜力和权利去过像样的生活 ，文化和文明容或有所不同，但尤努斯和乡村银行的经验显示，即使最 穷的穷人也能设法获得发展」。 微额贷款从当初的小小构想，如今已发展成超乎想像的规模，目前「乡 村基金会」已於一九九七年成立，目前在廿二个国家拥有五十二个合夥 组织，分布地区遍及亚洲、非洲、中东和美洲。 和平奖议题 转向人道、环保 张慧英、潘勋/综合外电报导 过去常由政治领袖抡元的诺贝尔和平奖，近年来出现「非政治化」的新 趋势，开始重视环保、人道等非政治化议题，除了今年的得主之外，最 近几年获选的非政治领域得主还包括： 一九九五年：英国物理学家罗特布拉特及其主持的「帕格沃什科学与世 界局势会议」。他曾参加制造核弹，但二次大战结束後立即加入反核行 列，长年以来敦促世界各国领导人废除核子武器。 一九九七年：总部设在美国的「国际禁雷运动」，以及该非政府组织召 集人茱蒂．威廉斯女士，因「致力禁绝与扫除人员杀伤地雷」，共同获 选为一九九七年诺贝尔和平奖得主。 一九九九年：「无国界医师组织」，原因是该组织「在许多地区率先展 开人道救援工作」，该组织不因国界、政治环境或情感偏袒影响人道救 援。 二○○三年：伊朗女律师雪琳．艾芭蒂(Shirin Ebadi)，获奖原因是她 在伊朗倡导民主并扞卫人权，为妇女与儿童争取权益不遗余力。她曾担 任伊朗第一位女性法官，而且是着名的人权运动领袖，曾协助许多遭迫 害的异议分子进行法律诉讼。 二○○四年：肯亚生态学家万贾丽．玛赛伊，她长期致力环境保护、推 动民主及女权工作，於一九七七年成立并领导「绿带运动」(Green Belt Movement)，除了全力推动非洲规模最大的植树计画，以促进物种多样 化之外，同时创造工作机会，赋予妇女更多自主权。 二○○五年：联合国「国际原子能总署」 (ＩＡＥＡ)及署长艾巴拉迪共 同获奖。「诺贝尔委员会」表示，国际原子能总署在艾巴拉迪领导下， 一直致力於防止核能被用於军事目的，以及确保核能以尽可能安全的方 式用於和平目的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.157.161