作者yan3200 (阿康)
看板AfterSchool
标题[推特] 150119 嘉熙推特翻译
时间Fri Jan 23 21:49:02 2015
之前PO的那篇不小心删掉了..
很谢谢版主帮忙~!!
150119 嘉熙推特翻译
(翻译: KAHI_TW)
After School 出道6周年...
那麽....
是离开所属公司的时机了....
这段时间实现我的梦想
包容且栽培不足的我 的pledis家人们...
非常感谢..
无论在哪里会以更好的面貌更积极努力的.!!
--
久违的推特翻译..
大家应该没想到是翻这样子的内容吧..
希望大家能祝福嘉熙
也希望大家能继续支持她
顺便回一下之前在闲聊文看到的疑问?
就是嘉熙的约在17号前就已经到期了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.1.171.120
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AfterSchool/M.1421609356.A.0DC.html
※ 编辑: yan3200 (27.1.171.120), 01/19/2015 03:31:08
1F：推 karen820626 : 会一直支持嘉熙的!!!!不管她去哪都一样，希望他可以 01/19 04:08
2F：→ karen820626 : 发展得更好，很有实力的嘉熙姐姐加油!!!!!!! 01/19 04:08
3F：推 shau7276 : 已经不知道要说啥了 01/19 05:11
4F：推 SongJooHee : ...... 01/19 07:21
5F：→ wji4945 : ................. 01/19 08:11
6F：→ wji4945 : 祝福嘉熙顺利，对P社无话可说。 01/19 08:12
7F：推 hkchou : 不是很意外的结果 01/19 09:20
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 129.31.177.17
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.1.171.120
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AfterSchool/M.1422020949.A.8CD.html
※ 编辑: yan3200 (27.1.171.120), 01/23/2015 21:54:52
※ 编辑: yan3200 (27.1.171.120), 01/23/2015 21:55:30
※ 编辑: yan3200 (27.1.171.120), 01/23/2015 21:57:09
8F：推 wji4945 : 再次谢谢Yan大翻译 01/23 21:58
9F：→ gloria8151 : 私心希望dambi也走 01/26 03:38
10F：推 shau7276 : 淡妃已经很好的转往演员了...不用走啦 01/26 19:07