论文染红 教部：若未改善终止授权 NOWnews 2020/12/16 18:15(1天前) 根据媒体今（16）日爆料，由中国大陆的「中国教育图书进出口有限公司」架设的「台湾 学术文献数据库」擅自修改台湾的硕博士生论文，只要标题提及「我国」便一律改为「台 湾」，有矮化国格与造成国际混乱、误解之虞。对此，教育部今日强硬回应，学术论文不 容被刻意矮化我国家主权地位或侵害学校及师生权益，将要求大专校院检视所授权之资料 库业者，如有不当运用情形，必要时应中止授权！ 中共国企中国教育图书进出口有限公司爆出对我国论文进行审查，在其网站删改论文的标 题与摘要，再次引爆两岸学术交流争议，其中台湾论文资料库业者华艺数位股份有限公司 ，就是透过中国教育图书进出口有限公司独家销售代理，将论文资料库贩售给中国各大学 或研究机构使用，但不只标题提到「我国」便一律改为「台湾」，部分论文中标题「国家 」也改为「台湾」甚至「国立」两字也遭到删除。 教育部表示，有关我国博硕士学位论文遭资料库业者配合中国大陆政治审查窜改内容，严 重侵害我国学术研究成果一事，教育部重申学术论文不容被刻意矮化我国家主权地位或侵 害学校及师生权益，将要求大专校院检视所授权之资料库业者，如有不当运用情形，必要 时应中止授权，并提醒学生如发现论文被不当运用有逾越授权规范情形，除得中止授权外 ，也能要求赔偿。另教育部也将提供授权的定型化契约，并与相关部会共同商定处理原则 ，避免再发生类似情形。 教育部说明，在11月接获检举後，已邀集学者专家召开会议讨论，将透过相关措施来维护 国家尊严，并保障学校及师生权益，包含教育部会要求各大专校院检视所授权之资料库业 者，如有矮化我国家主权地位或其他不当运用情形，应立即要求业者改善，如未改善，应 中止授权关系。 教育部也提醒学生，如发现论文授权予学校，含再授权予资料库业者有逾越授权规范之不 当运用情形时，除可随时中止该授权外，并得视着作权受侵害，要求赔偿。教育部已邀集 智慧财产领域之学者专家讨论授权予资料库业者授权书内涵之合理性，并将拟订定型化契 约范本提供学校师生参考使用，避免论文授权被矮化或不当使用。 教育部针对特定民间资料库业者的商业行为，是否确有配合中国大陆言论审查擅改论文内 容等违反着作权法情事、矮化我国家主权地位或违反两岸人民关系条例相关规定，会邀请 经济部、智财局及陆委会共同商定处理原则，避免类似情形发生。 https://times.hinet.net/news/23156666 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.113.200 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AfterPhD/M.1608204085.A.416.html