我是人文领域 一个相熟的长辈学者跟我联系 问说先前在一个会议上发表的文章能不能投他主编的期刊专刊 因为他们目前满意的稿件还不够多，急着找文章 另一个主编当时刚好跟我同场次，推荐了我那篇 但我那篇文章本来是打算未来收在书里出版的（根据博论改写，但跟原文已差很多） 锁定是英文学界的出版社（这次邀稿的是台湾中文的一级期刊） 虽然目前八字都还没一撇，书稿还在改写中，根本没开始接洽 就我的认知，英文学界出版社编辑一般是说出版过的文章（任何语言）不得超过全书的 1/3到1/5（因为各家编辑标准不一） 但也听学长说过他已在接洽的一个编辑不准他收入一篇已出刊的文章 所以现在很犹豫...QQ 那期刊的邀稿满吸引人的，说照他们的经验审过应该没问题 加上我现在满需要出版业绩... 但又怕影响未来出书 不知道版上有没有人可以分享一下经验或所知？ 比如若能说服未来的编辑那篇文章以全书来说很重要，还是会收？（毕竟是不同语言） 我想过修改文章，但未来书稿其实还要大改 我根本还不确定那篇以後可能会改成什麽样子 可能整个论述走向都不一样 这样两相出入我也不知道是反而更有利於出版还是更不利... 谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.225.236 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AfterPhD/M.1586402016.A.5F0.html 感谢两位！ 尤其是关於自我抄袭的部分 我会再斟酌改写的可能 以後若书中要收录也会明白说明 并且不将旧文列入升等着作 ※ 编辑: Miahh (1.161.236.127 台湾), 04/10/2020 09:24:07