作者YOPOYOPO (痔疮小天使。)
看板AfterPhD
标题Fw: [新闻] 英语门槛烧到老师！ 学生：轮到自己终
时间Wed Jun 21 16:33:37 2017
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1PI9J0rQ ]
作者: sincos5566 (正弦余弦五五六六) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 英语门槛烧到老师！ 学生：轮到自己终
时间: Tue Jun 20 11:21:33 2017
ETTODAY
英语门槛烧到老师！ 学生：轮到自己终於有感了吧
生活中心／综合报导
政治大学的学生英语毕业门槛争执要「废除」，但专任教师的「饭碗」也受到英语能力影
响，政大在今年2月修订「106年度专任教师员额核给原则」，其中一项标准是「依照教师
英语能力核给学院名额」，让老师们质疑「中文系也要英文好吗？」校方则回应「只是其
中一个面向」。
英语门槛在各大学都引起学生抗议，不少人认为「英语能力是国际化的必需品」，甚至酸
学生「不重视能力就别想有高薪」；但同样标准放到老师身上，也是让人叫苦连天，政大
去年一张「ETC（English Taught Course）」的课程公文，要求新进教师每学期开设一门
全英语课程，就引起教师会连署反对，这次又修订核给原则的英语能力标准，有历史系老
师直接表明「请问动员戡乱临时条款怎麽翻？」
Temporary Provisions Effective During the Period of National Mobilization for
Suppression of the Communist Rebellion
http://terms.naer.edu.tw/detail/1595491/?index=2
高等教育面临少子化、国际竞争，同时抢占国际学生等因素，都开始推动各式各样的「减
专任教师人数计画」、「国际化活动」，教育部因应顶尖大学计画结束，也推动「高教深
耕计画」，把国际化放入考量；政大也表示，在5年内会有大量教师的离退潮，为了将空
缺递补上「拥有教育热忱的国际化人才」，预先推出英语能力的门槛，也是满足未来趋势
的方式。
政大表示，这些离退教师的缺额，不会再像以前一样直接「补回原学院（系）」，而是以
各学院「新制课程精实方案执行绩效及专业基础」来衡量，其中就包含英语授课；但英语
授课是符合全校的未来发展，各学院也可以订定专业科目的审查原则，英语能力「是老师
过度放大了」，学校也会将5年内离退名额的1/3优先退给各学院。
不过对於中文系、哲学系与历史系等人文科学的系所，老师们都觉得「英语授课实在没必
要」，不只学生听不懂，许多观念更是英语中没有的，就算学术研讨需要参考国外的论文
，也得先让学生有一定的学术能力，才有办法做到这件事；也有当时反对门槛的学生笑说
，抗议时提出「忽视各系专业」被各界炮轰不长进，现在烧到老师身上了才有感。
http://www.ettoday.net/news/20170619/948140.htm?from=fb_et_share
NCCU变成UCCU惹
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.113.224.39
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1497928896.A.D5A.html
1F：推 CMPunk: 笑死 06/20 11:22
2F：→ wyvernlee: 为什麽不考电脑，现在全部都电脑化了，叫文组的来考啊 06/20 11:22
3F：推 snsdakb48: 讲得好像中文系不用通过毕业门槛 06/20 11:22
4F：推 MadeTW: 很公平阿.. 06/20 11:22
5F：推 taco20: 没竞争力 06/20 11:23
6F：推 dhe3626: 推 06/20 11:23
7F：推 NuClei: 动员戡乱临时条款 XD 06/20 11:23
8F：嘘 gg30cm: 动员戡乱时期翻英文很难？有比我上课用加泰语翻难？ 06/20 11:23
9F：嘘 sionxp: 这群老师有够没竞争力 06/20 11:23
10F：推 syldsk: 反正政府都可以派不会日文的到日本工作惹 06/20 11:23
11F：推 stilu: 惯老师要出来抗议了吗wwwww 06/20 11:23
12F：→ gg30cm: 你妹的我就翻过 06/20 11:23
13F：推 heyjude0929: 用英文来教中文 拓展国际观 06/20 11:24
14F：推 jab: 动员戡乱时期临时条款 国教院就查得到啦 06/20 11:24
15F：推 zukidelko: 笑了 好奇有没有那种看学生好戏结果烧到自己的老师 06/20 11:24
16F：→ eddieyu: 废除中文 改说阴文 焚烧祖先牌位 改拜基督像 06/20 11:24
17F：→ aclock: 政大有叫他们翻译「动员戡乱临时条款」吗 06/20 11:24
18F：→ heyjude0929: 以後就可以教外国学生中文了 06/20 11:24
20F：推 leoz69927: 所以非英文系学生可以不用英文门槛吗= =老师当然也要 06/20 11:25
21F：→ gg30cm: 讲的欧洲的东亚研究学院三语轨道玩假的一样 06/20 11:25
22F：推 ken70218: 竞争力呢 06/20 11:25
23F：推 kuninaka: 动员戡乱临时条款 外电都有吧 06/20 11:25
24F：推 if2: 没竞争力就快滚吧 06/20 11:26
25F：→ heyjude0929: 动员戡乱时期可以去国教院查翻译 临时条款也容易翻 06/20 11:26
26F：推 HKtoyz5566: 动员戡乱临时条款 XDDDDDD 这老师赞 06/20 11:26
27F：→ kuninaka: 问这个问题根本没竞争力 06/20 11:26
28F：→ kuninaka: 哪里赞，狡辩而已 06/20 11:26
29F：→ heyjude0929: 其实这种google一下就有 平常批评年轻人 结果...... 06/20 11:26
30F：嘘 StarTouching: 英文授课干嘛 那麽想要舔洋人学生的LP? 06/20 11:27
31F：→ StarTouching: 在台湾请用中文授课好吗? 06/20 11:27
32F：推 tainantw: 推 06/20 11:27
33F：→ FantasyRyu: massacre period against potential rebellion 照翻 06/20 11:27
※ 编辑: sincos5566 (140.113.224.39), 06/20/2017 11:28:04
35F：→ kuninaka: 这是哪个历史系老师说的？ 06/20 11:27
36F：→ MakeAWash: 哲学系最好英文授课没必要 啦基讲师在那边讲干话 06/20 11:28
37F：→ heyjude0929: Period of National Mobilization in Suppression of 06/20 11:28
38F：推 oushig: 动员戡乱临时条款 笑死XDDD 06/20 11:28
39F：→ kuninaka: 学生有门槛，老师当然也要有 06/20 11:28
40F：→ heyjude0929: Communist Rebellion 06/20 11:28
41F：推 WilliamWill: 老师不是你的敌人。 06/20 11:28
42F：→ avogadro13: 笑死 政大中文系用英文授课教中文也太北烂 06/20 11:28
43F：→ kuninaka: 学生素质八成都是老师影响的 06/20 11:28
44F：→ StarTouching: 如果不是留美回来的 听到的也只是一堆不道地英语 06/20 11:28
45F：嘘 zxciop741: 不爽不要当教授啊 06/20 11:29
46F：→ StarTouching: 根本对於出去国外没太多帮助 06/20 11:29
47F：推 k21232123: 老师还在睡哦 阿不是最会酸 06/20 11:29
48F：推 HKtoyz5566: 维基百科有英文版＝＝ 06/20 11:29
49F：→ StarTouching: 这根本只是想舔洋人学生LP的藉口 06/20 11:29
50F：推 heyjude0929: 按照这些老师的逻辑 人文学科应免去毕业英文门槛 06/20 11:32
51F：推 kuninaka: 不会，他们只会说学生差 06/20 11:36
52F：嘘 gunies1111: 有点本末倒置了吧 国文系用英文上课是三小 06/20 11:38
53F：推 pponywong: martial law 或是 curfew 就好啦... 06/20 11:38
54F：嘘 vvw5555: 怎麽翻问你啊，谁是老师啊...... 06/20 11:41
55F：→ iamznon: 老师不会翻..那更要问到会..才来教学生..不然老师当假的? 06/20 11:44
56F：推 moonlind: 这种国家等级的东西 没有英文才奇怪 不要连google都懒 06/20 11:46
57F：→ moonlind: 然後只会指责 没竞争力 丢人现眼 06/20 11:47
58F：推 j55888819: 学店教师水准 06/20 11:49
59F：推 cms6384: 教师每天看一堆外国文献 不觉得对他们会有什麽影响 06/20 11:50
60F：→ beartsubaki: 念到博士毕业 拥有自己解决问题的能力是最基本的基本 06/20 11:51
61F：推 togmogo: 哲学系不会英文要怎麽知道外国的思想钜作 还是说只读别人 06/20 11:51
62F：→ togmogo: 翻译的二次创作 06/20 11:51
63F：推 Chaung: 讲怎麽翻是丧失资料蒐集的能力吗，那怎麽写论文的啊 06/20 11:51
64F：→ cms6384: 反而现在大学生对LOL的技能如数家珍 要考英文像要他命 06/20 11:52
65F：→ beartsubaki: *对於自己的专业 当然不一定能解决问题 所以要研究 06/20 11:52
66F：推 CM15: 颇呵 06/20 11:55
67F：推 liudwan: 老草莓XD 06/20 11:57
68F：推 hckjg123: 哲学系不用英文上课是要拿翻译本逆 一堆思想根本都是西 06/20 11:57
69F：→ hckjg123: 方的 06/20 11:57
70F：推 rainsilver: 而且老师门槛应该要更高 06/20 11:58
71F：推 taretare: 老师，校长，通通去考阿 06/20 12:02
72F：嘘 WWIII: 没竞争力的文组老师早就该淘汰 让年轻的上 06/20 12:02
74F：推 jaguars33: 有笑有推 06/20 12:09
75F：推 CruiseTom: XD 06/20 12:13
76F：嘘 alec0219: 白痴 出校门要找工作的是学生不是教授 06/20 12:14
77F：推 Anyotw: 下一波，教职员 06/20 12:16
78F：推 odahawk: 有些教授当久了真的没竞争力 06/20 12:17
79F：推 alladult: 学生要英语能力，老师不用以身作则吗 06/20 12:17
80F：推 shakesper: 教授没有狼性 缺乏竞争力！ 06/20 12:18
81F：推 ogcman: 中文系 英文当然也要好啊 不然怎麽教外籍生 06/20 12:19
82F：→ c24253994: 哈哈哈哈哈哈学店师 06/20 12:20
83F：推 s595857: 没竞争力的老师 草莓 可怜 06/20 12:22
84F：推 Luluemiko: 哲学系英文才重要吧 06/20 12:25
85F：推 p1227426: 校长 要英 台 客语检定 06/20 12:28
86F：推 angienu: XDDDDDDDD 06/20 12:29
88F：推 a1qazbgt5: 笑死 06/20 12:32
89F：推 youthyeh: 烧到自己身上才知道烫吼，哈哈哈 06/20 12:32
90F：推 randy68429: 这位老师信不信很多年轻的流浪教师知道怎麽翻"动员戡 06/20 12:35
91F：推 apflake: 教育部已经算好六年内全国大一新生从二十四万降到十八万 06/20 12:37
92F：嘘 chenn: 哲学系术语不是英文是在骗鬼喔 台湾哲学系好混也是真的 06/20 12:38
93F：→ apflake: 各学校明着暗着在弄老师就是在挤教师员额,因为失业潮就要 06/20 12:39
94F：嘘 Jin63916: 英文授课是荼毒学生 06/20 12:40
95F：→ apflake: 来了 06/20 12:40
96F：→ zeppelin510: 学生用中文上课都快听不懂了 还要老师用英文上课 06/20 12:41
97F：→ doubleperson: 英文系900, 文组600, 理组500, 中文系100 06/20 12:42
98F：推 jfpsc221: 国立大学的老师都没差吧 06/20 12:43
99F：嘘 MasCat: 没竞争力 06/20 12:49
100F：→ ggknight: 官员跟立委要不要来英文门槛一下。 06/20 12:49
101F：→ afking: 很ok啊，现在一堆缺额被土博士占 06/20 12:51
102F：→ afking: 看那论文也是各种洗 06/20 12:53
103F：推 MasCat: 博硕毕业结果还是伸手牌 06/20 12:56
104F：推 gameplus: 哲学系几乎都念外文书好吗=_= 06/20 12:58
105F：推 belmontc: Temporary Provisions against the Communist Rebellion 06/20 13:01
106F：→ belmontc: 有很难???? 黑人问号 06/20 13:01
107F：推 dudee: 第一堂必修教授就想英文上课，发现和学校某高级课程打对台 06/20 13:11
108F：→ dudee: ，才用中文，所以认真的教授还是有能力的 06/20 13:11
109F：→ dudee: 而且不少人当初有先在国外当助理教授，一样要英文上课 06/20 13:11
110F：推 grandwar: 人在不烧到自己时最爱说大话 06/20 13:11
111F：推 roverchi: 历史的轮回，总是来得特别快~XDD 06/20 13:12
112F：→ grandwar: 时穷节乃见 古人不欺 06/20 13:12
113F：推 WindSucker: 老草莓 06/20 13:14
114F：→ kipi91718: 中文系用英语授课颇有创意 06/20 13:15
115F：推 peiring: 中文课用英文上真的满北七的 06/20 13:18
116F：→ peiring: 日文课也要用英文上吗？到底是在学日文还是学英文？ 06/20 13:19
117F：推 sincere77: 被教的学生都有门槛了，老师要也是理所当然的 06/20 13:22
118F：推 j31712: 历史系老师加考动员勘乱临时条款的英文 06/20 13:29
119F：推 jamesa12: 台湾人就是要讲英文好吗 消灭中文你我有责 06/20 13:31
120F：推 smdf: XD 06/20 13:31
121F：嘘 WERGGC: 说哲学系不能全英授课是哪个学店垃圾? 06/20 13:39
122F：推 rock0747: 老草莓崩溃了吗 06/20 13:39
123F：推 hmcedamon: 收国际学生就要用英语上课？人家来学国语的好吗 06/20 13:43
124F：推 night0204: 火就是要烧到自己身上才会烫 06/20 13:48
125F：嘘 dickhole5566: 我文组多益裸考一样有900喇 06/20 13:49
126F：推 JameC: 怎麽政大整天都在搞些有的没的，不过这个我喜欢 06/20 13:49
127F：推 Ycosmos: 没竞争力 06/20 13:53
128F：推 azxcvbnm106: 我觉得很好啊～我中文系，系上老师英文都很好的！ 06/20 13:55
129F：推 tokuchi2013: 然後老师们没通过，薪水少一万 06/20 13:56
130F：推 ihsun: 推 06/20 14:10
131F：推 iris470: 推 06/20 14:25
132F：推 Jcoray: 笑死 06/20 14:26
133F：推 bewusstsein: 哈哈哈哈 06/20 14:34
134F：嘘 Ryuce: 我不相信一般台湾人考试不查能够翻的出来 06/20 14:34
135F：推 bryan861111b: 草莓老师 06/20 14:37
136F：推 cheng31507: ㄒㄧㄠㄙ 06/20 14:43
137F：→ cheng31507: 笑死 06/20 14:43
138F：推 likeken: 照理那法律系应该德文授课 06/20 14:47
139F：嘘 ariesjen: 全部教职员乾脆都用英文，才是真的国际化 06/20 14:52
140F：→ Merkle: 呵呵 06/20 14:53
141F：推 extrachaos: 哈哈毕业门槛哈哈 06/20 15:04
142F：推 thaleschou: UCCU~~~ 06/20 15:13
143F：推 gghost1002: 动员勘乱临时条款XDDD 06/20 15:21
144F：→ wulaw5566: XD 06/20 15:29
145F：推 socon15: UCCU 06/20 15:37
146F：推 jimmy5670: 硬要英文授课，邯郸学步的英文怎麽翻？ 06/20 15:48
147F：推 jezz9740: 一堆白痴活该 什麽都要英文ㄚ 06/20 16:37
148F：推 saedn: 废系就好啦，不要教 06/20 16:40
149F：推 dajin6: 这样教育部职员也要考吗？ 06/20 17:14
150F：推 ariesjen: 数学也很重要，培养逻辑观，所以.. 06/20 17:19
151F：→ Leika: 政大废一废算了 老是在起衅... 06/20 18:00
152F：推 norder: 老师自己当年大学毕业时没做到的事,却要学生做到才能毕业? 06/20 18:01
153F：推 camera08: 没竞争力就不要占那个位子 快滚好吗 06/20 18:40
154F：→ camera08: 上面一堆神奇举例的 是没想过外国人怎麽学中文的吗 06/20 18:41
155F：推 faratia: KMT free to do ANYTHING period 06/20 20:06
156F：推 dnek: 学生神酸 06/20 20:11
157F：推 XROCKER: 中文系必须要开全英语授课哦 06/20 20:45
158F：推 mocca000: XD faratia翻超好 06/20 21:45
159F：推 SHIU0315: @ @ 06/20 23:41
160F：推 Freeven: 没竞争力 06/21 06:13
161F：推 doubleperson: 这历史系老师完全在表现自己英文有多烂 06/21 06:59
162F：推 ohpisai: 接下来就是大家一起扫地惹 06/21 12:53
163F：推 huant45: 哈哈哈哈哈哈 06/21 13:31
164F：嘘 Winds: 文言文用英文教一点美感跟情境都没有了！！！ 06/21 15:41
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: YOPOYOPO (203.64.138.103), 06/21/2017 16:33:37