去年年底幸运申请到两年博後, 但一直卡在签证办不下来. 到上周五对方还写信来, 如下, 我问过科技部, 他们说不可能将fellowship转移到巴斯德. 当然这我也觉得合理. 但这个博士後的钱算是薪资吗? 会算是科技部聘的人吗? (有约聘合约?) 看到过去也有人申请法国. 好奇是否有前辈可以询问申请细节呢? 我比较方便直接跟对方讲. 当然明天会再问一次科技部. 虽然主办小姐一直暗示我说换个国家比较快 = = 谢谢大家的帮忙 如果是个蠢问题真的很抱歉. 因为一直希望赶快处理好出国的部分. Here are the legal information regarding your situation: Since 2006, any PhD students and Postodoctorants who were granted a fellowship must be covered by an employment contract to work in any French Institution: this contract covers you in case of any occupational injury. This insurance is mandatory to work in France and can only be obtained with an employment contract. Hence, pursuant to french law, no PhD student or Postdoc can be welcome at Institut Pasteur without an employment contract, either from Institut Pasteur or from another employer. Two options can be discussed to solve the situation : - either you have an employment contract with another institution, in France or abroad, proving you receive a minimum of incomes and that covers you in case of any injury that could happen while at work (any occupational injury): you could then be welcome at Institut Pasteur as a visiting researcher, via the establishment of a Visiting Researcher Agreement between Institut Pasteur and your Employer. - either the Institution that awarded the fellowship (in your case, the Ministry of Technology and Science) accepts to transfer it directly to Institut Pasteur: you could then be welcome to Institut Pasteur as an employee of the Institut (with an employment contract). In this last case (the fellowship is transferred directly to Institut Pasteur), an Agreement between the two Institutions will need to be established, to agree on the terms of this transfer and to allow you to come work at Institut Pasteur. But, if the amount of the fellowship is not sufficient to cover your salary at Institut Pasteur (including all the taxes and social contributions the Institut Pasteur has to pay), it is absolutely necessary to find a way to cover the rest of the salary : - either the Lab you will work in can complete it; - either you find another way to complement the salary with another subvention. In that case, you need to make sure that the institution that awarded you the fellowship allows you to receive another subvention. After talking with Marie-Claire Rozier concerning your current situation, it appears that : - your current employment contract with the National Yang-Ming University will end the 30th of July 2017; - you were awarded a fellowship from the Ministry of Science and Technology of Taiwan: a Postdoctoral Research Abroad Program (PRAP) - NT$2,600,000, for 2 years - to perform your postdoctoral research at the Department of Cell Biology and Infection, at Institut Pasteur. Is this fellowship will be given to you as a salary, and therefore mean that you will have an employment contract with the Ministry of technology? Or does it mean that you will receive the fellowship directly but you won't have any employment contract? - is there any possibility that the fellowship could be transferred to Institut Pasteur directly, through an Agreement with Institut Pasteur and the Ministry of Technology? In that case, I could contact the Ministry of Science and Technology of Taiwan to discuss the possibility of transferring the fellowship directly to Institut Pasteur and discuss the terms of the Agreement. But note that if they agree on transferring the fellowship to Institut Pasteur, you will need a complement of salary : if both condition are complete, then we could discuss the possibility for you to have an employment contract with Institut Pasteur. Could you give us the contact of the adequate person for this matter at the Ministry of Science and Technology to start the process of discussion? In the meantime, given the elements you gave us (no employment contract after the 31st of July 2017 that covers you from any occupational injury), it is not possible for Institut Pasteur to welcome you as an employee of Institut Pasteur or as a visiting researcher in its premises. I thank you in advance for your understanding and remain at your disposal should you require any further information. Best regards, --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.68.122 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AfterPhD/M.1492351008.A.5C4.html ※ 编辑: hithoplife (123.192.68.122), 04/16/2017 21:58:18