事先问一下就好 不过我想分享我曾经多年前一个亲身经历 我曾经去某国立大学应徵，进入最後的面试， 我在去之前其实知道这个系里有位外国老师 (我不是去外语学院)， 有看过他们系上网站， 但是或许是因为我对这校系其实没有说有很大的渴望， 我整个口头报告也没有事先用英文run过，还是打算用中文讲， 结果到了口试面谈时， 嗯， 这位外国老师也出席了， 不过我当下一直有种感觉他是被晾在一边的，有点小可怜， 於是我即席加了一点英文， 说真的，这种中英相杂的口语报告，我自己後来觉得不好， 等到我口头报告结束， 台下教授们开始提问题了， 这间系的老师们多数都是留英美的，本土的才一两位吧 然後所有的问题全是中文 所以我又觉得那位老外再度被晾在一旁 orz 後来我没上啦， 上的是一位从另一间国立大学调过去的助理教授 @@ ※ 引述《ilovejerry (带刺的玫瑰)》之铭言： : 小妹最近有幸接到南部某间学校的教职面试 : 但看了一下该系的网页 : 发现系上与我做重叠领域的老师极少 : 所以我有些担心如果面试时用全英文(包括讲及投影片之文字内容) : 会不会无法让底下的老师了解我的研究内容? : 但如果用中文又怕被怀疑是英语能力不佳> <" : 是否可以请板上有面试经验的人说明一下呢? : 另外 : 如果前几张介绍(包括自介及成果简述)用中文 : 後面detail的slide用英文 : 降子会比较好吗? : 还是会造成反效果呢? : 谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.234.38.61