作者vagus0620 (demian)
看板AfterPhD
标题Re: [心得] 外国人的人际关系
时间Thu Jun 7 19:37:56 2012
※ 引述《CarlosT40 (DJeter)》之铭言:
: 来英国当波斯大也八个月了 我是做影像方面的
: 总是有一种感觉 觉得外国人好像比较现实
: 例如你如果对他有利用价值(就讲得比较白一点)
: 例如他要跟你学某个东西 他就会对你比较热络
: 有的时候 例如晚上跟他们去pub
: 其实说真的去 pub 也不代表对方就是跟你真的很麻吉
: 感觉有时候只是他们凑人不想一个人去而以
: 或者说他们问你要去不要是否也只是随口问问
: 有一个欧洲来的白人 硕士生 他也跟我说
: 其实有的波斯大根本也都不太理他
: 我想说 哇 他是白人耶 连他都有这种感觉
: 也许这就是东西文化的不同吧....
仅提供我一点点的经验,
我在德国只当了一年的postdoc,因为老板机车+台湾有缺,
我就只当了短短的一年。
不过在这一年里我交到好几个非常好的德国朋友,
现在每年都藉着去欧洲开会顺便去拜访他们几天,已经持续3年了。
我是不晓得美国人是怎样,但是在欧洲你要变成他们的好朋友,首先你得相对付出。
英国可能还好些,我德文爆烂的,
但是我努力参加同事们的聚会,即使他们可能90%都讲德文,
只有少部分的时候会翻译给我听,我还是尽量从有限的对话中了解它们。
在德国很多非德裔的postdoc或博士生,最大的问题就是语言跟组小团体。
常听到美国或是非德语系的朋友抱怨,
跟德国人聚会他们都不讲英文,打不进她们的圈子。
可是当我跟德国人一起去旅行时,我朋友就会很明白地跟我说,
出来玩他们不想全程讲英文,
因为放假对他们来说就是放松,即使他们英文超级溜,他们也不愿意妥协。
你说他们自私吗? 我觉得也还好,因为没人求你去。
了解一个国家的人除非你愿意融入他们的生活,
否则你是没办法真的深入知道他们想什麽的。
而且德国人是把工作跟朋友分得非常清楚的,
我看过那种在工作上很密切,每天一起吃饭,下班还会去喝酒的两个德国人,
会跟我说他们只是同事,不是朋友。
对任何外国人,他们会先观察你,
看你愿不愿意探索新的生活,再决定要不要接纳你。
例如说我们实验的中国人们,聚在一起只讲中文,中午吃饭带便当聚餐,
下了班就回家,周末一起逛亚洲超市。
不是说这样的行为不好,而是说这样下去100年也不会成为德国人的朋友。
这跟甚麽是不是白种人一点关系都没有,
因为我比很多在那边的非德白人还交到更多的德国朋友。
也许是花太多时间在交际吧? 我研究实在没有大陆同事来得杰出,
不过交到几个知心的外国朋友我满开心的,看你在英国当postdoc的目标是甚麽罗!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.67.249
1F:→ jabari:谢谢分享..等下要跟德国佬们去喝cocktail..我的实验掰掰XD~ 06/07 21:40
2F:→ ma7basara:同意本文观点,要融入当地文化 06/09 20:37
3F:→ chenCT:我倒是觉得这勉强不来, 可以尝试, 但做不来也不要介意 06/14 07:18
4F:→ chenCT:不过总得来说能融入是不错的... 06/14 07:19