作者alexchang420 (艾利克)
看板AfterPhD
标题[问题] 国科会计画格式
时间Tue Nov 17 05:46:18 2009
请教各位
我的老板要我提出年底的专题研究计画
第一次做这种计画申请的事情
刚好之前有一些论文阶段发展
但都是用英文
就不知道这计画书内容是否可以直接用英文的吗?
这样就省得再翻成中文
谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 171.66.250.133
1F：→ skyboy:见人见智 我的看法是你改中文比较好 11/17 08:08
2F：→ logphase:是啊！申请中华民国计画用英文，那乾脆把英文当作官方语 11/17 09:12
3F：→ chenda:...我都用英文 大部分也都有过 11/17 10:22
4F：推 Epsilon:同楼上，英文，有过。学术文章用中文怎麽写怎麽别扭。 11/17 13:22
5F：→ birdinucr:是喔,我怎麽觉得能善用中文来描述你的研究方向才是王道 11/17 16:39
6F：→ logphase:没错! 同意楼上的... 11/17 22:40
7F：→ logphase:有的人连跟自己同胞e-mail都只会用英文,也让人受不了 11/17 22:41
8F：推 chingmao:老板说用英文审计画的委员会比较慎重审查.不会直接摆旁边 11/18 22:01
9F：→ skyboy:不过我们lab与楼上反倒是相反状况 @@ :D 11/18 23:03
10F：推 hogi922:留法的不知道可不可以直接用法文? (更慎重也不别扭) 11/18 23:20