作者cytospin (深耕 永续 之战)
看板AfterPhD
标题[心得] 教学终於有进步了....
时间Fri Jan 30 03:48:25 2009
不像很多留学生 在PhD的时候就当过TA
我是毕业之後才开始兼课
主要是教美国DVM的学生
一堂选修和 一堂两百多人大讲堂的课 (一个学期只有教1-3小时)
记得刚开始教课的时候
其实大部分的讲义和pp都已经有去年现成的可以用
所以只是modify一下就可以使用
不过 要全程用英文讲解还真的苦了我
尤其很多发音都乱来
更别提那种奇怪的虫子名称
ex. Erhlichia Ewingii
结果刚开始的时候 我得到的class evaluation
都是很惨的 像是 美国学生抱怨听不懂我的口音
或者是我似乎不是很清楚我在教的内容
很没有自信
经过 一两年练习 也开始有在国际会议上oral presentation
逐渐的看到一些进步
前两天 课程老师特地跟我提到
以往那个大讲堂的课 都没有人会提到Resident的表现
因为我们通常都只是教一两堂课这样
不过 在evaluation中有人特别提到Dr. XXX is amazing...
讲课生动 而且有很多slides(这是前人的宝物)_ address important things
他们很希望以後再上到我的课
我当时真的一整个感动
因为我一直觉得我用英文讲课超没信心的
一开始讲英文 就已经是嘴巴和脑袋分家
能够得到肯定 我想是每个老师都很appreciate
哀 想到以前我当学生的时候
填这种evaluation都乱填
现在被评监了 才知道这种滋味
太老才在 努力学英文口说
不过从很烂到现在 看到自己的进步 真的开心阿
--
Ernest Chen, MBA/JD internaitonal editing service
Http://essaypro1.webs.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 128.146.29.227
1F：推 HIbaby:不知道您如何强化口音? 有特别找人正音吗? 01/30 06:51
2F：→ nightcatman:其实待久了就会被同化... 01/30 07:43
3F：→ cytospin:恩 也就是多练习吧 不确定的字查网路字典 01/31 01:55
4F：→ cytospin:不要随便自己乱念 美国朋友也会纠正 01/31 01:55
5F：推 pbs:请问DVM是？ 02/01 16:13
6F：推 charizma:DVM我想应该是兽医界 （我男友是兽医） 02/03 22:16
7F：→ cytospin:Doctor of Vet Med 02/03 23:32