作者florapeng (florapeng)
看板Africa
标题Re: [发问] 西非国家 英语口音??
时间Sat Jan 29 15:21:51 2011
※ 引述《ozaki93 (....)》之铭言:
: 请问西非国家甘比亚 是英语系国家
: 他们国家说的英语是一般的英语吗
: 会有口音或参杂其他方言 语言吗
: 谢谢喔
西非国家虽然官方语言是英语,
但其实他们通常都会讲自己的母语
就像是台湾的官方语是中文,但是原住民还是会讲自己的方言
基本上,西非普遍的教育程度不高,并不是每个人的英文都很好
毕竟贫富差距大,因此英文好的人很好(有点口音)~
例如 in that way 口音比较像是 in DA way
另外,台湾是学美式英文的,他们会比较偏向英式~
观光客其实不应太担心英文的问题,因为非洲人比较不会对黄种人有歧视
听不懂再问一次,多数人都还是会理你的!毕竟大家在乎的是经济啊!!!
是会参杂方言,但是不太会对观光客说方言,同理
原住民对我们也不会讲方言啊~
因为殖民的关系,像是法语有的国家列为官语
个人是认为实用性不高,因为达官贵族才有机会学啊!
观光客会讲英语其实就很实用了:_)
PS小心财物喔!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.140.84
1F:推 selenachen:我现在同学有甘比亚人,说英语有口音,不过都听得懂啦 02/27 08:08
2F:→ selenachen:如果你是去观光客多的地方,应该还OK的 02/27 08:08