作者delerue (Georges)
看板AdvEduUK
标题[闲聊] Warwick来信通知TOEFL和签证问题
时间Thu Apr 24 23:49:51 2014
这是University of Warwick针对ETS最近发布的变更的公告，
（看来W校效率算满好的XD）
提供给板友参考。
原文如下：
Dear XXX
I am writing with an update on UK Visas and Immigration (UKVI) – formerly UK
Border Agency (UKBA) - and English Language Tests offered by ETS.
ETS announced on Thursday 17 April that it has taken the decision not to renew
its licence as a provider of Secure English Language Tests (SELT). The Home
Office subsequently confirmed that it will no longer accept any ETS tests –
including TOEFL – as evidence of English Language competency when considering
Tier 4 Visa applications.
Please note, therefore, that if you require a Tier 4 visa to enter the UK and
begin your degree programme but have only a TOEFL certificate as evidence of
your English Language competency, the UKVI will not issue the Visa to you. As
such, the University of Warwick will not be able to issue a Confirmation of
Acceptance of Studies (CAS) to any student in this situation.
If you do require a Tier 4 visa and have only a TOEFL certificate as evidence
of your English Language Competency, you will need to take an additional
English Language test (please see
http://www2.warwick.ac.uk/study/postgraduate/
apply/english/englishlanguagealternative for up to date information on
acceptable tests), and notify us of this. Provided all other conditions of your
offer have been met, this will enable us to issue you a CAS and you will be
able to apply for your Visa.
If you would like further advice on your English Language qualifications, and
whether they will be accepted by UKVI, please contact us by reply.
Kind regards
C and P
Postgraduate Admissions
Student Admissions and Recruitment Office,
The University of Warwick
------------------------------------------------------------
看起来是必须考其他检定才能申请签证（对W校学生而言）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.80.210.162
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AdvEduUK/M.1398354596.A.25D.html
1F：推 jennifer05 :要去Durham也有收到信! 04/25 00:42
2F：→ ook :如果UKVI确定不发visa给只有toefl的人，那就任何学 04/25 00:51
3F：→ ook :校都适用此规定了。 04/25 00:51
5F：推 rover10 :感觉英国对处理还没共识？ 04/25 03:13
6F：→ ahyang :因为这不是有没有共识的问题:)。所有的人都要按着规 04/25 03:17
7F：→ ahyang :定文字办事，但是规定的文字需要解释，就算统一解释 04/25 03:17
8F：→ ahyang :清楚了，不同的学校还是可能有自己的操作空间。在签 04/25 03:19
9F：→ ahyang :证申请审核的case worker这一端，也有可能对已经解释 04/25 03:19
10F：→ ahyang :相对清楚的规定理解错误...总之还要混乱一阵子 04/25 03:20
11F：→ ahyang :从以往home office针对牵涉非EU籍学生的事务的处理态 04/25 03:24
12F：→ ahyang :度，例如PSW政策改变、撤销LMU sponsor资格等事件， 04/25 03:24
13F：→ ahyang :可以看出他们根本不会事先徵询受影响的学校、学生的 04/25 03:25
14F：→ ahyang :意见，也不会针对可能会有的影响或冲击进行事先评估 04/25 03:26
15F：→ ahyang :，他们根本不在乎高等教育是英国重要的出口产业的事 04/25 03:27
16F：→ ahyang :实。不只外籍学生，这些学校一定也都对home office干 04/25 03:27
17F：→ ahyang :得要死。 04/25 03:28
18F：→ ahyang :2月的BBC调查报导揭露的弊端不只是有人在ETS测验舞弊 04/25 03:34
19F：→ ahyang :，也包括英国自己许多银行内部有人与bogus college 04/25 03:35
20F：→ ahyang :勾结，提供与真正bank statement外观完全相同的伪造 04/25 03:37
21F：→ ahyang :文件，以往甚至也有知名大学的学位证书可以买到伪品 04/25 03:38
22F：→ ahyang :，甚至还通得过查核。home office怎麽不去把这些银行 04/25 03:39
23F：→ ahyang :、学校关一关？永远用这种overkill的方式，对待真正 04/25 03:40
24F：→ ahyang :、诚实的学生、申请人？ 04/25 03:40
25F：推 rover10 :A大。这样看来是不是会出现home office有政策而学校 04/25 04:09
26F：→ rover10 :们有对策的情形?而学校们去干home office对大政策不 04/25 04:10
27F：→ rover10 :会造成影响吧? 04/25 04:10
28F：→ Invec :这就跟之前a大讨论过为什麽英国出境没有护照检查 04/25 04:41
29F：→ Invec :然後边境管理局再来要求各校严发学生签证是一样的蠢 04/25 04:41
30F：→ ahyang :这些政策背後的issue其实是移民议题。就跟台湾陆生、 04/25 05:01
31F：→ ahyang :陆配政策背後的issue其实是中国问题一样。 04/25 05:01
32F：推 staringsky :看到这篇让我忍不住开始质疑LBS的答覆了QQ 04/25 08:01
33F：推 m800728m :话说我昨天有打给伯大，说法也跟华威一样... 04/25 08:18
34F：→ staringsky :不过从这篇文内容看起来 是卡在学校不敢发CAS 04/25 08:36
35F：→ staringsky :那假设另外一种情况 学校愿意发CAS 那UKVI还会挡吗? 04/25 08:36
36F：推 owlonoak :这第三段还满....明确的 04/25 09:02
37F：→ Invec :学校虽发了CAS 但Appendix 8还是要填托福成绩 04/25 09:22
38F：→ Invec :一样可能会被拒签 04/25 09:23
40F：→ ahyang :appendix 8应该完全照学校给的CAS letter上的资讯填 04/25 09:26
41F：→ Invec :Appendix 5.6 和 5.10 你最後附上的是托福成绩单 04/25 09:26
42F：→ ahyang :写。如果Q5.6 勾选的是HEI自己的assessment，可以跳 04/25 09:27
43F：→ staringsky :我已确认LBS填Apx8时不用揭露TOEFL成绩 04/25 09:27
44F：→ Invec :Appendix 8 5.11 -> Original test certificate 04/25 09:27
45F：→ ahyang :过，直接到5.14，询问需不需要ATAS那题。 04/25 09:28
46F：→ staringsky :至於Apx5.6 5.10我们有需要填吗？ 04/25 09:28
47F：→ staringsky :原来是指Apx8里的问题喔 我也确定那个LBS学生不用填 04/25 09:29
48F：→ Invec :Appendix 8 是申请签证的标准程序 不附会直接拒签 04/25 09:30
49F：→ ahyang :不过，学校在给CAS时，必须填写a.英文训练中心的资讯 04/25 09:30
50F：→ ahyang :以及四种能力获得的成绩，或者b.发给offer采用的证据 04/25 09:32
51F：→ ahyang :。但是除了以上资讯以外，sponsor还必须填写指出是否 04/25 09:34
52F：→ ahyang :需要SELT。如果选不需要，必须写理由。从guidance里 04/25 09:35
53F：→ ahyang :我看起来，能写的理由大约只有：已经有英语授课的 04/25 09:36
54F：→ ahyang :degree、英语为主要语言的国民，还有一些不太相关的 04/25 09:36
55F：→ ahyang :条件，例如什麽"gifted student"...不是很清楚要怎样 04/25 09:38
56F：→ ahyang :才能算是gifted....30cm? 04/25 09:38
57F：→ ahyang :所以Q5.6要勾English language test，还是HEI自己的 04/25 09:39
58F：→ ahyang :assessment，还是要看学校。而学校可不可以不管SELT 04/25 09:40
59F：→ ahyang :的要求，我说不准。我自己是觉得不太可行。 04/25 09:40
61F：→ Invec :我不觉得签证官会允许第一次入境的非英语系国家学生 04/25 09:52
62F：→ Invec :用 HEI sponsor has made assessment 放行 04/25 09:53
63F：→ Invec :且这栏的下方马上就问progression details 作但书 04/25 09:54
65F：→ ahyang :同楼上，我也觉得是这样。 04/25 10:06
66F：→ staringsky :我觉得i大和a大说的都蛮有道理的 但学校给的答覆相 04/25 10:47
67F：→ staringsky :当明快 所以我现在其实半信半疑 04/25 10:55
68F：→ koko54678 :这几天也注意这个，刚也问了英国贸易文化台北办事处 04/25 13:12
69F：→ koko54678 :看能不能有什麽回覆？ 04/25 13:12
70F：推 staringsky :我刚刚有看到大陆新闻说4/6前考的托福有效 真的假的? 04/25 13:25
71F：→ staringsky :英国驻中国的签证官好像会用面试处理这些问题 04/25 13:26
72F：推 m800728m :他应该是指4/6前已经拿到CAS在跑签证的人？？还是是 04/25 14:01
73F：→ m800728m :4/6以前考但还没有CAS的都可以适用！？ 04/25 14:02
74F：→ staringsky :刚刚看到的报导没有交代细节 也不知道消息来源为何 04/25 14:10
75F：→ staringsky :不过我大陆的朋友说那边有学生联名写信给UKVI和ETS 04/25 14:13
76F：→ staringsky :表达抗议 或许有抗议有效 04/25 14:13
77F：推 m800728m :台湾有面签单位吗@@？英国文化协会！？ 04/25 14:18
78F：推 m800728m :说错，应该是英国贸易文化处==? 04/25 14:30
79F：→ staringsky :不晓得负责的是英国贸易文化处还是签证中心 04/25 14:43
80F：推 m800728m :台湾会不会因为没人吵就被搓汤圆啊..想打去外交部抗 04/25 15:06
81F：→ m800728m :议捏.....老实话这权益受损蛮严重的.. 04/25 15:07
82F：→ m800728m :话说如果处置办法是这样，学校应该没理由不发CAS了吧 04/25 15:08
83F：→ staringsky :就算拿到CAS也不代表签证一定会过 学校说5月多会给我 04/25 15:13
84F：→ staringsky :CAS 但我现在还是觉得有点抖 04/25 15:13
85F：→ m800728m :如果大陆都发声明了，没道理台湾拒签吧！？差别待遇X 04/25 15:47
86F：→ Invec :英国在台贸易处只负责收送件 签证在马尼拉核发 04/25 18:03
87F：→ Invec :贸易处的人员只负责"收送件" 他们不会保证拒签与否 04/25 18:06
88F：→ ahyang :我有看到大陆的新闻。我觉得撰稿人误解很大。 04/25 22:40
89F：→ ahyang :至於面试，之前的目标是在2013年底以前所有非low 04/25 22:44
90F：→ ahyang :risk国家的学生申办签证都要进行面试，今年18 mar对 04/25 22:45
91F：→ ahyang :移民法变动预告的HC1138则说明6 Apr起移民法规会明确 04/25 22:46
92F：→ ahyang :澄清签证官有要求面试low risk申请人的权力。基本上 04/25 22:47
93F：→ ahyang :大陆申请人跟台湾不同。他们本来就要面试，跟用什麽 04/25 22:47
94F：→ ahyang :种类的英文测验无关。自然也和哪些是受认可的SELT是 04/25 22:49
95F：→ ahyang :不同层次的问题。面试不需要由签证官亲自进行，只要 04/25 22:50
96F：→ ahyang :收件职员做了以後在申请件上加注面试结果给签证官看 04/25 22:50
97F：→ ahyang :就好。另外，关於抗议，我觉得在你弄清实际状况之前 04/25 22:53
98F：→ ahyang :，幻想特别受到什麽委屈或差别待遇都非常不健康，就 04/25 22:53
99F：→ ahyang :就目前所知的事实，要和英国当局抗议我理解、赞同， 04/25 22:55
100F：→ ahyang :但是请至少把层次拉高一点，你是以"tier 4申请人"身 04/25 22:57
101F：→ ahyang :分对home office的新政策感到不满。 04/25 23:00
102F：推 m800728m :我最後那句是开玩笑的...没发现XD的D被切掉:(( 04/25 23:02
103F：→ m800728m :造成ah大误解，先说声抱歉罗>< 04/25 23:04
104F：推 tdaniel :赶快考雅思比较保险,都准备这麽久了，不要卡在最後 04/30 01:10
105F：推 Invec :所以上一篇才会说与其在这边争不如赶快准备考试 04/30 07:46
今天收到Imperial的信，
看起来UKVI还没回覆「以TOEFL成绩拿到offer、但还未申请签证的学生」该怎麽办，
至於4月6日前申办签证的学生是确定没问题，但有可能需要额外面试。
相关信件内容节录如下：
if you have not yet taken an English language test, and you were intending on
taking the TOEFL iBT test in order to meet the English language condition of
your offer, please note that with effect from 6th April 2014 ETS are no longer
offering testing and therefore, you should make immediate arrangements to take
another test we accept.
If you require a Tier 4 Visa to come and study here and you have already taken
a TOEFL iBT test, we have received confirmation that applicants who have made
an overseas visa application using an ETS certificate dated 5 April 2014 or
earlier, will have their application processed in the usual way, and may be
required to attend an interview. Unfortunately, The Home Office is unable as
yet to provide clarification on applicants who have an offer (based on ETS
scores), but who have not yet submitted their visa application.
106F：推 rover10 :但大部分的人都是现在这未确定状态阿XD 04/30 22:01
但可以确定推文里说的大陆新闻所指的是哪种条件的学生了，
还没跑签证流程的话还是先考雅思吧！
※ 编辑: delerue (111.70.123.82), 04/30/2014 22:46:17
107F：推 rover10 :得到消息当天就已经报名,只是很想知道会怎麽收尾 04/30 22:57