作者daniel0424 (闷闷闷....)
看板AdvEduUK
标题Re: [问题] 在英国发生种族歧视的暴力情形怎麽寻求 …
时间Wed Dec 1 06:10:26 2010
只想讲在英国asian是asian oriental是oriental 千万不要讲自己是asian 台湾毕竟
是小国 知名度比较低 不像韩国日本 英国人马上就知道他门是“东方人” 在他门观
念里 asian是落後的 asian在他门观念里 是中亚印度那一带的人 就是大家所谓的印
巴人或阿拉伯世界的人 大家也知道印巴人在英国人数众多 在英国 尤其伦敦 有些人应
该常分不太出来 那些是真正的黑人 那些是所谓的印度巴基思坦人（至少我女朋友分不
出来 都说黑人）这些印巴人应该是算英国移民的大宗 当然非法移民也是最多 伦敦东区
就是所谓的印巴区 是所谓的贫民窟区 所以印巴人所造成的印象就是治安差和贫穷 这就
是为甚麽英国人对asian的印象是很糟很落後的 回到之前提的 台湾知名度不像韩国日本
在英国人眼中日本是很多人向往的国家 我来英国後 遇到很多对日本很着迷的英国人 韩
国不是日本但好歹在旁边 国家知名度也高 所以英国人马上会知道他门是“东方人”台
湾老实讲即使知道台湾 也不见得知道你在地图上的甚麽位置 你说你是asian 对他们而言
低一等的印象就会跑出来 老实讲 以我的感觉 你讲asian 还比你讲你是中国人还糟 印巴
人移入不是最近才有的现象 从殖民时代就开始了 从以前日不落帝国殖民地的人就是次等
公民的标志到现在是治安与贫穷的问题 很难觉得英国人会对asian有甚麽好印象 所以以
後不要说自己是aisan了 请说自己是oriental 这也算是英式与美式英文的不同吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 78.86.221.250
1F：推 nyah :我觉得oriental更带有帝国时期殖民的贬义 12/01 06:14
2F：→ nyah :印巴人比较像是south asian 12/01 06:14
3F：→ nyah :但是放心好了 你讲asian他们绝对不会把台湾人认错的 12/01 06:15
4F：→ nyah :要不然你可以强调east asian 12/01 06:15
5F：→ nyah :你说的“黑人” 其实还有很大宗的非裔移民 12/01 06:16
6F：→ nyah :不过我个人觉得oriental比较政治不正确～欢迎有研究 12/01 06:17
7F：→ nyah :这一块的同学指教 12/01 06:17
8F：推 dividi :我印象中oriental是贬义= =" 另外我没遇过会把华裔 12/01 06:20
9F：→ dividi :认成印巴人的 长相差蛮远的... 而且台湾也没那麽没 12/01 06:20
10F：→ dividi :知名度 我目前遇到所有人都知道台湾 当然不是很清楚 12/01 06:21
11F：→ dividi :历史沿革 大概就像一般人听过一些欧洲小国那样的熟悉 12/01 06:22
12F：→ dividi :度吧XD 12/01 06:23
13F：→ bassann :oriental的歧视意思主要是在美国 在英国asian真的就 12/01 06:44
14F：→ bassann :是印巴人的意思 12/01 06:44
15F：→ bassann :这个问题cultureshock版也有讨论过 12/01 06:45
16F：推 oayhsu :just simply say"I'm from Taiwan", or formaly 12/01 08:38
17F：→ oayhsu :"I'm from Republic of China, commonly known as 12/01 08:39
18F：→ oayhsu :TAIWAN".. maybe this will open an interesting 12/01 08:40
19F：→ oayhsu :conversation..NOT Oriental,with capital'O' often 12/01 08:43
20F：→ oayhsu :is the old-fashioned and offensive term, a person 12/01 08:46
21F：→ oayhsu :from China, Japan, or other countries in the East 12/01 08:48
22F：→ oayhsu :Asian 12/01 08:48
23F：→ johnneyhuang:这字我们在课堂上有讨论过一下下 之前有看过一篇期刊 12/01 10:40
24F：→ johnneyhuang:如果用oriental的英国人目前为中年以上比较多 对他们 12/01 10:41
25F：→ johnneyhuang:而言oriental贬意较asian低 我也也有注意我朋友(30+, 12/01 10:42
26F：→ johnneyhuang:40+ 用这字频率还满高 如果35下用asian频率比orienta 12/01 10:43
27F：→ johnneyhuang:高出很多 有些人也不大了解差在哪里...但原因颇多 12/01 10:44
28F：→ johnneyhuang:旧帝国主义，美式文化用语影响等等都有 12/01 10:44
29F：→ johnneyhuang:不过英国人很哈日我到是遇过满多的 班上有同学复活 12/01 10:45
30F：→ johnneyhuang:节跟一群亲朋好友去日本超疯回来一直跟我讨论XD 12/01 10:46
31F：→ johnneyhuang:我还有认识一对有点年纪的情侣也超爱日本 每次他们 12/01 10:46
32F：→ johnneyhuang:来都要带他们去吃日本料理。...囧 12/01 10:47
33F：→ bcnana :法国人感觉上也很哈日 不知道原因 12/01 17:47
34F：推 qqlan :英国人也告诉我oriental有贬意 最好是eastern asian 12/02 19:22
35F：推 hikionly :之前有遇过在路上有个开跑车的阿三停下来搭讪 问我们 12/06 00:14
36F：→ hikionly :是日本人吗 我们回答NO 他就把车开走了= = 12/06 00:14
37F：→ hikionly :OOPS...看到下一篇回文的推文 我应该会被嘘死... 12/06 00:16
38F：→ hikionly :先说声SORRY....>< 12/06 00:16