作者Scape (non)
看板Adachi
标题Re: [闲聊] KATSU 很适合拿来推广
时间Thu Jul 28 00:49:12 2011
突然想到一件事情
活树跟香月的念法都是KATSUKI (应该没拼错)
那麽两人结婚後两个人都会叫做
里山KATSUKI或是水谷KATSUKI(如果是入赘的话)
夫妇同名实在很有趣
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.64.96
1F:推 adst513:应该会有重音的不同?我自己是读咖子起(活树)和卡子欺(香月 08/03 13:03
2F:→ adst513:)只是不知到日本人是怎麽念的? 08/03 13:04
3F:→ Scape:漫画里面有很清楚的说,念法一样 汉字不同 08/03 15:33
4F:→ Raist:因为一个是Ka-Tsuki 一个是Katsu-Ki 有微妙的差异 09/11 18:53
5F:推 timshan:结婚的话要先去改名吧 猜拳输的那个 11/06 20:41