作者Trunks (センチメンタル)
站内Adachi
标题Re: [心得] H2主角感情记录
时间Mon Mar 9 00:03:36 2009
※ 引述《qsowhat (怎麽了)》之铭言:
: 而比吕国三喜欢雅玲的事情,连野田敦都知道。
: 在对比宫的比赛中,春华忘记带护身符给比吕,比吕只好更卖力的不失分
: 为的就是怕春华愧疚。
: 当时野田敦说了,你喜欢的是雅玲,无论春华对你有多爱慕,都没有用。
: 比吕只是回一声:『哼』并没有否认。
: 看到这边,只能说H2本本都好看,每一集都会让四人的关系和心境有所转变。
: 希望这样打我的心得不会造成版上困扰,如果有其他意见的也请提出
: 很想知道其他版友对这些桥段是怎麽想的,谢谢^^
怎麽可能会造成困扰呢?
这个板本来就是让安达充的书迷们发表心得的地方,
请不用客气~
不过看到你上面的那段陈述,
我会建议你可以先去看一下翻译校正,
特别是这一篇(z->5->6->3->8)。
里面还有很多其他翻译校正,
以及之前板友们的讨论心得,
也欢迎你多多利用~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.196.186
1F:推 naza:大然真是误导我好几年阿~~~~谢谢版大 03/10 19:42
2F:推 MinShooter:看了才发现意思完全不一样 = = 03/12 23:08