作者Trunks (センチメンタル)
站内Adachi
标题Re: [问题] 关於29集第三话的翻译意思~
时间Thu May 4 21:41:30 2006
※ 引述《patchevia (????????????????)》之铭言：
: 刚刚看了又催泪一次
: 不过在第三话这边 国见说要去上厕所时 野田说了句 : 又是在这个时期...!?
H2 Vol_29 p55
野田：「まだこの时期で…」
野田：「还只在这个时期…」
总之，野田只是想说，
还好雨宫妈妈的事不是发生在有比赛的时候而已。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.47.195
1F：推 patchevia:欧欧 原来如此~ 感恩~ 05/05 02:46