作者asukikou (asukikou)
看板Adachi
标题Re: [问题]H2是要买新版还是旧版的呢？
时间Fri Jan 6 16:06:57 2006
※ 引述《latia (GOGOGO)》之铭言：
: 最近想买H2，
: 在网拍上看到新版（青文）和旧版（大然）的，价钱差不多。
: 不知道大家觉得哪一版比较好？
: 谢谢。
若你有预算可买全新的...
建议买新版的好了...
不是听说大然的翻译有几段是有问题的吗？
翻译对我们看不懂日文的人来说粉重要唷...
若翻译的人加了太多自己的想法....
粉可能会造成作者的原意唷....
参考参考...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.179.122
1F：推 Trunks:大然的翻译...应该是没有几段是没有问题的... 01/06 19:34
2F：推 AAli:推楼上的特南克斯....... 01/09 10:37