作者avelox (world peace)
看板Adachi
标题Re: " 加油,别输了 "
时间Tue Jan 3 22:36:29 2006
看到大家因为日剧的推出
又回过头来讨论这部六七年前的钜作,忍不住也跳进来讨论
大然版的翻译虽然不尽正确,但我也曾翻了数十遍,
找寻眼神,手势,表情,各种微物证据,只想确认光和比吕的感情
.................很深,很温暖,但非一般人所认定的完整
也许看完末页阖上书扉觉得黯然
但在想像的未来中,爱情会消失会磨损,两对恋人可能会分开,
但是光和比吕的关系是永远的,他们是彼此的青梅竹马
---------------以上是前言------------------
其实我还是想问大家的意见
就是光和比吕在最後比赛後都流泪了
我一直认为他们流泪的原因是因为 "百感交集"
至於是哪些百感呢
详情请见第一到第34集
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.161.237
1F:推 zapion:推...角度很妙 01/03 22:47
2F:推 crema:推....特别是最後一句 也很安达充 XD 01/04 00:08