作者January7 (一月七日、晴)
看板Adachi
标题[问题] 青文给H2的新中文名字,唉!
时间Mon Jul 11 00:22:29 2005
「和你在一起的日子」,
这什麽鬼啊?
为什麽不能简单大方地用英文「H2」二字就好?
人家尖端重出的灌篮高手也可以直接用「SLAM DUNK」啊!
真的是脱力啊!
--
半涉浊流半席清
倚筝闲吟广陵文
寒剑默听君子意
傲视人间笑红尘
~取自《霹雳系列布袋戏》‧「傲笑红尘」 出场诗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.139.254
1F:推 jcnsb:不会是抄日剧的吧^^" 61.224.105.28 07/11
2F:推 kikory:的确就是拿日剧的副标来用... 218.161.6.140 07/11
3F:推 FantasyNova:为什麽到处都能遇到你 61.229.26.232 07/11
4F:推 dotZu:这太鸟了吧…好逑双物语取得其实还不赖 61.230.7.146 07/11
5F:推 kikory:直接用好逑双物语的话难保大然不会找麻烦 218.161.6.140 07/11
6F:推 sunev:大然找个屁麻烦....不都倒闭了吗? 140.112.54.154 07/11
7F:→ alphanumeric:好鸟... 218.160.92.117 07/11
8F:推 fatisuya:Slam Dunk140.112.244.188 07/11
9F:推 eggdoegg:有点鸟... 220.135.82.157 07/11
10F:推 kikory:大然现在好像换个名字活着了 218.161.1.175 07/11
11F:→ kikory:难保一些权利没让渡 218.161.1.175 07/11
12F:推 HuckleberryF:不能直接就用H2吗..........囧rz 218.166.214.2 07/11
13F:推 HuckleberryF:还有这书名蛮适合幸运四叶草的~~XD 218.166.214.2 07/11
14F:→ ucjang:好逑双物语真的取的不错 新名字实在是...... 140.112.48.215 07/11
15F:推 pigan:其实我觉得[和你在一起的日子]感觉还不错啊~@@ 203.73.55.111 07/11
16F:推 thalesf:直接用H2感觉比较好啊....唉218.171.142.116 07/11
17F:推 higeo:看到当然狂笑,,什麽跟什麽呀 220.137.50.168 07/11
18F:推 burkeH:哦~~不~~这真是..唉...直接叫H2不要中文还比较好210.240.234.233 07/12
※ 编辑: January7 来自: 203.73.138.35 (07/14 07:46)
19F:推 coolcate:其实我觉得还不错耶(小声) 140.112.5.29 09/14