作者nisrok (...)
看板Adachi
标题Re: [问题] h2之疑问
时间Sat Apr 9 22:46:24 2005
※ 引述《Trunks (センチメンタル)》之铭言：
: ※ 引述《arvalis (...)》之铭言：
: : 如果没记错的话...
: : 这就话好像是木根投球时说的耶...
: 是的，所以其实我觉得老公薪水赚得少是指木根丢分，
: 老婆得加油是指野田打全垒打将比数追平。
: 其实这後面还有个小笑点。
: 木根：「なんだ？」
: 比吕：「だんな…」
Vol.13 P.99
(野田击出同分全垒打)
大然出版
比吕：「老公薪水赚得少，老婆就要辛苦了。」
木根：「你说什麽？」
比吕：「老公…」
可否解释那里有笑点呢？
不会日文^^||
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.61.88.5
1F：推 NewYAWARA:就刚好是对调过来啊，な和だ交换 140.119.201.15 04/09
2F：推 fatbird:上一篇就有了啊 219.80.134.31 04/09
3F：推 daiman:XDDD 220.143.220.64 04/10