作者QUIBECK (☆长濑实夕大好き☆)
站内Adachi
标题[分享]Ｑ版Ｈ２字幕 第四集(五载点)
时间Sat Feb 5 01:45:52 2005
终於完成了
译者：QUIBECK 时间轴：irEven
[Q&I]H2-4字幕 SRT档
http://tinyurl.com/6bfwl
http://tinyurl.com/4vtg5
http://tinyurl.com/46bwx
http://tinyurl.com/5e5gd
http://tinyurl.com/6abce
有下有推 欢迎 分流 修改
--
很久没有感觉到夏天的香气了。
海潮的香、远处的气笛、
女孩子肌肤的触觉、润丝精的柠檬香、
黄昏的风、淡淡的希望、夏天的梦……。
─村上春树
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.13.5
1F：推 Shougon:拜谢 <(_ _)> 61.59.133.200 02/05
2F：推 boychen:千呼万唤始出来.......XD.... 203.73.170.55 02/05
3F：推 alom007:一定要推的啦 218.167.162.52 02/05
4F：推 zingaro:我终於等到啦！！ <(_ _)> 60.248.34.82 02/05
5F：推 irEven:感谢~~~马上再来看一次 :D 210.66.62.148 02/05
6F：推 sean910587:推推!! Q大辛苦啦~~ 59.112.221.95 02/05
7F：推 squee:推 大感谢：D 61.64.65.41 02/05
8F：推 yhwon:谢谢!!!!!!!!!!! 140.116.115.112 02/05
9F：推 perrycc:先推再下…感谢 218.184.93.234 02/05
10F：推 tibon:推啦~~~≧▽≦bbb 163.13.8.51 02/05
11F：推 rangers:感谢感谢!!!!! 220.135.236.6 02/05
12F：推 colo:感谢阿 211.74.5.5 02/05
13F：推 d118:大感谢 61.229.207.124 02/05
14F：推 pcman53:感恩喔~~ 163.25.118.39 02/05
15F：推 ssagit:大感谢^^ 211.74.191.8 02/05
16F：推 teddyyo:推了再下 61.220.65.30 02/05
17F：推 nightz:Q大辛苦了!! 61.216.67.154 02/05
18F：推 toy1:感谢!! 202.178.156.90 02/05
19F：推 azurbbb:感谢大大~~ 218.164.21.13 02/05
20F：推 DCT2:大感谢^^ 210.85.58.124 02/05
21F：推 lzh19:边推边下~ 感谢~ 218.166.108.83 02/05
22F：推 Gtrf:这一及笑点好多 肚子好痛...^^~ 218.174.158.4 02/05
23F：推 mgdor:推~~ Q大辛苦了 ^^ 203.64.246.17 02/05
24F：推 elementalor:推阿...真感谢罗... 220.132.239.84 02/05
25F：推 aaabbbcccdd:推~~~谢谢Q大... 219.80.129.113 02/05
26F：推 RioFiona:感谢Q大^____^！！ 218.163.153.144 02/05
27F：推 ilovejolin:谢谢分享 218.165.153.26 02/05
28F：推 garnethuang:大感谢... 220.130.204.142 02/05
29F：推 annielaurie:感谢大大,大大辛苦了 220.132.54.33 02/05
30F：推 yotsuba:推 61.228.29.99 02/05
31F：推 Agency:(_ _) 辛苦了 140.112.242.222 02/05
32F：推 pigan:你没推~Q大有看到 □¯□* 203.73.49.238 02/05
33F：推 lupta:推 效率最快的字幕组 59.113.163.99 02/05
34F：推 ab022:谢谢两位大大 221.169.218.188 02/05
35F：推 d611691:感谢^^ 140.116.142.174 02/05
36F：推 littleeric:真是感谢!!~~ 219.84.77.162 02/05
37F：推 cavydog:推啊...这集不错看^^没看过漫画的人.大谢! 218.171.61.19 02/05
38F：推 young23:忘了推 补上 59.104.187.227 02/05
39F：推 netherlandso:推:) 218.175.224.145 02/06
40F：推 sleepchris:推!谢谢辛苦努力的Q大218.184.144.242 03/05