作者magistrate (忘记)
看板Adachi
标题Re: [闲聊] 推荐一个我很喜欢的网站
时间Fri May 7 21:00:33 2004
※ 引述《ianlin45 (as)》之铭言:
: http://www.lazo.twmail.org
: 我觉得他很有眼光
: http://www.lazo.twmail.org/pudin.html
: 第三篇以下都在讲安达充, 很好看, 大力推荐
: 其他还有单篇讲安达充的散落在网站各角落,
: 其他主题也不错喔~~
我看了其中几篇。
其中对解读H2的那篇<<希腊悲剧‧最後一球>>,最无法认同。
虽然写这种评论文字难免主观,尤其安达充的漫画,
充满着模棱两可、意在言外的暧昧,存在诸多解读的可能性
(若再加上大然的烂翻译,就更容易让人一头雾水)
这也是看安达充说故事的最大乐趣所在。
但坦白说,如果H2的故事真是如上面那篇文章解读成的那样,
那我不但不会把整套漫画买回家收藏,反覆回味,
还大有可能把漫画丢进垃圾桶里~~
(呵,好像太激动了点^^|||)
随便举个例子。
那篇文章提到,在明和与千川的最後比赛里,
雅玲的叔叔问雅玲,她喜欢英雄哪一点?
结果,就因为雅玲的回忆画面中出现「三文」一词,
这篇文章就把它解读成:英雄在她心中已经不是那麽重要
(因为「三文」=「一文不值」)
看到这种解读方式,除了觉得过於一相情愿,脸上还浮现好几道黑线>"<|||
当然,我也不同意「在雅玲的心中,谁失败就选谁」
「雅玲暗示要比吕放水,然後两人可以在一起」这类的说法。
在我来看,英雄在雅玲心目中的地位,
远比那篇文章中所看到的重要得多,春华之於比吕也是如此。
雅玲和比吕既没文中写的那麽「不堪」,
H2的结局也不像文中写的那样悲剧,
而是苦涩中带点甘甜,缺憾中又充满希望,
H2是讲棒球、爱情和青春的漫画(很像三粒呕像剧常见的台词^^|||)
不是背负沉重道德压力的麦迪逊之桥。@@
很想说,跳开雅玲和比吕的框架,试着把英雄和春华当故事重心来看H2,
或许会有很不一样的感觉~~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.167.23
1F:→ ianlin45:见仁见智罗, 我也不是完全同意他的角度 推 61.62.154.178 05/08