※ 引述《yomi (yo)》之铭言： : 野田敦在漫画中应该也是个强打者吧 : 可是为什麽感觉他老是被忽略的样子 : 明和的教练说即使是明和也只有首席打者才打得到石元的球 : 但是野田在他手中也打出一个全垒打 嗯...翻译错误与记忆错误 ^^ 小山内：「天下の明和一强力打线でも、クリーンアップを除けば、 　あの球をバットに当てられる人は、ほとんどいないのよ。」 小山内：「即使是天下闻名明和一高的强力打线，若除去中心打者的话， 　几乎没有人的球棒能击中那种球喔。」 : 另外 英雄说野田很少吃三振 : 感觉上他的实力在漫画中都没被强调 : 还有千川的打击实力也是一样 : 感觉上都被说的不强 ~_~ : 佐川 柳 後期的比赛都没有什麽打击表现的感觉 : 反而是岛跟大竹还比较常有安打全垒打的感觉 @@ : 对於千川的打者们 : 大家觉得他们的打击实力大概在什麽程度呢？ 就如同漫画里说的， 石元的投球实力被怪物比吕及自家可怕的打线的光芒掩盖而不甚显眼， 千川打线的实力一样也被比吕压倒性的强势投球及明和一高恐怖打线的光芒盖过。 能够春夏连霸（虽然漫画没说但应该没错）的球队， 打线实力虽然比不上明和一高，不过绝对有一定实力。 别忘了木根受伤时、以及英雄受伤雅玲去为千川加油时， 在场边看千川打球的人的感想是什麽。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.165.10