作者diefish5566 (还我姆咪)
看板ActService
标题Fw: 退回文章(闹版)Re: [致歉] 造成板上的失序很抱歉
时间Sun Mar 22 14:30:47 2020
※ [本文转录自 diefish5566 信箱]
作者: diefish5566 (还我姆咪) 看板: nCoV2019
标题: Re: [致歉] 造成板上的失序很抱歉
时间: Sat Mar 21 12:02:51 2020
我帮忙翻译一下啦
※ 引述《nicetree (nicetree)》之铭言：
: 先向各位 nCoV2019板 板友致歉，很抱歉因为我的事情造成板上的混乱
: 也向 swattw flyingwhale两位板主道歉，事件发生时刚好适逢周末我晚上有家庭私事
: 交由他们辛苦帮我收尾，害板上秩序混乱，我对此感到深深歉意!
: 向各位致歉，也向所有为防疫努力的人致歉 <(_ _)>
朕因为删文造成板上秩序混乱又没空自己收道歉
不过这不代表朕错
: 担任 nCoV2019板板主以来，我一直勇於任事
朕勇於任事
: 从开始建置，收入并整理疫情以来的相关消息
: 计画为台湾案例做统整的纪录，徵求板友帮忙建置台湾的武汉肺炎案例
: 很幸运的 crazyplum 板友愿意帮忙，讨论好应纪录案例的格式
: 交由 crazyplum 板友协助建立起台湾案例资料库
: 在海外案例大爆发前，我也寻求其他板友帮忙纪录海外消息
: 一样很幸运的有 Asuero 、 giraffe1021 、 erty 、 nomorepipe 等板友帮忙纪录
: 日本、美澳、北欧、香港等各地状况
朕好棒 统整一堆人帮忙
: 我个人当然如同各位一般，有自己的想法，也会支持特定的政治对象
: 但在管板公告纪录里，各位都能看到不管蓝的绿的白的红的黄的青的
: 只要扣帽子我一律水桶，从没漏桶过哪一个阵营
: 但如果谨守板规，不刻意闹事扣帽子引战，我也会保有他的发文权
朕好公正
: 所以前阵子对岸中国板友发表多篇文章
: 即便我的政治理念跟他完全相反，我认为他并无违反板规的地方，我就不会处理他
: 也因此被部分板友认为我放任中共红色大外宣，配合五毛板友，戏称我是谭板主
: 结果今天我被认定为完全相反的绿色板主 XD
: 管板就是这样，中立处理事务，政治光谱两端的人马都会水桶到
: 最後天平两端的人都会认为你是跟他不同边的人，而其实我只是站在中间处理事情罢了
朕好中立
: nCoV2019板有其任务性，隶属於PTT活动部，不属於一般看板群组
: 这边是专门讨论武汉肺炎疫情状况，不属於啃瓜子聊天小组，也不属於心情讨论组
想罢免朕?先去找个组受理吧 科科
: 在疫情趋向严重，来看板的板友越来越多，板上文章量越来越大後
: nCoV2019板也渐渐八卦化、政黑化，越来越多板友误以为这边是聊天的地方
: 越来越多文章，「我觉得.....」，「我认为....」等臆测闲聊文章
: 并不是这类文章写的不好，而是防疫专板应该着重在疫情讨论，资讯交流
: 这类闲聊文章，无事实根据的臆测，写在八卦板或是政黑板更适合，
: 写在防疫专板只会让真正讨论防疫的讯息事实被淹没消失
: 那麽防疫专板将成为 八卦板之武汉肺炎闲聊板，失去nCoV2019板的功能
谁臆测谁闲聊谁讨论谁交流 朕说了算
: 今天下午将近六点时看到
: 3/20 Europeanlose [新闻] 张上淳医师儿爆出国 他澄清:未违反规定
: 这篇文章，看到下面推文开始泛政治化，开始有板友见猎心喜批不同阵营的人
: 再看看原文，其实与防疫关联性不大，有关联的部分纯粹是医师身分问题
: 在不想板上再度因政治失焦的驱动下，我以与疫情无关为由删文
: 没5分钟，又一篇
: 3/20 Adolf5566 [新闻] 张上淳医师儿爆出国 他澄清：未违反规定
: 我没思考太多，马上再删除，删除完後，刚好下班必须赶回去处理我家里的事情
: 没想到事件在此炸开，而我必须离开无法管板，也无法向各位解释....
朕觉得没关联就删了 而且朕没空和你们解释
都是你们见猎心喜乱骂的错
: 很多板友质疑为何 里长团的事件 与 张上淳医师儿爆出国 两件类似的事件
: 我却用不同的处理方式
: 里长文我不删的原因，在於里长团相关人已回国，案件已清楚指出在双和附近，
: 有传染散播的风险，住在周边的人会恐慌
: 双和人会想要知道政府怎麽应对，政府会怎麽布署，里长团员们又会去哪里
: 他们有可能在双和出没，双和的市场甚至传出消息说要消毒
: 而我是双和板主，我家人都在双和，我家离该里长不到10分钟的路程
: 我家小孩幼儿园还发line做询问调查
: https://imgur.com/k0NLYv1
和朕会接触到 这里长想用病毒造朕的反?
: 自然在我的想法中，里长案与疫情有相当大的关连
: 相比之下，张医师的案子是他个人的行为，就是医生出国，与大众无关
: 也不像里长团案一样，有指出在何地出没
: 简单说里长的案子关系到很多人，跟防疫布署有关，张医生是个人的事情，跟防疫无关
不过和这医生可能接触到的人没有朕 那当然就和疫情无关
: 当然这是我个人的见解，也许与多位板友的想法不同，我也尊重
: 因为我的事情造成板上失序是事实，为表示歉意
: 我自愿停止主动删文及主动禁言一个月
: 只被动处理nCoVPicket检举案、继续建构
: 再次向各位说声抱歉 m(_ _)m
哀 朕的看法根本没有错
你们这些见猎心喜乱骂造成板上失序的还不检讨
连累朕帮你们擦屁股
但是朕不会下台 而且只要不打理由 谁删的一般乡民谁知道 科科
-----
看到那篇前面的推文还有人能感受到歉意真的不简单
真正扰乱防疫的就是这种封锁资讯的双标板主啦
什麽资讯有关有用 朕说了算
那建议你去PTT2开个板
别在这里扰乱防疫好吗
姆咪
--
“
自由言论就是自由言论，对於流行观点和非流行观点都是一样的。我们不可能
一边宣称这是一个自由的国家，一边又把言论划为可接受的和不可接受的两部分。
如果有一种检查制度可以把3K党从电视里剔出去，那麽，同样的制度也许早就把
马丁‧路德‧金的讲话从阿拉巴马州剔出去了。”
必须听那些听不下去的话，“这正是我们必须为自由支付的代价”。
斯蒂芬‧潘弗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.15.20 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1584763373.A.918.html
1F：嘘 DoncicInPTT: ..... 150.117.252.12 03/21 12:03
2F：嘘 loveyourself: 乱够了吗 101.10.61.170 03/21 12:03
3F：嘘 cawang: 醒醒吧 114.32.74.155 03/21 12:03
4F：推 Pinder: 蛮酸的 118.167.4.189 03/21 12:04
5F：→ Pinder: 我只能说当事者出来处理吧 不然停不了的 118.167.4.189 03/21 12:05
※ 编辑: diefish5566 (114.24.15.20 台湾), 03/21/2020 12:05:26
6F：推 saiyuki1412: 哈哈哈哈哈 223.138.21.229 03/21 12:05
7F：推 s900527: 现在不能讲真话~只能讲虚假的维稳话 36.236.30.241 03/21 12:05
8F：→ emptie: 当事者觉得他已经处理啦 剩下的就看其他板 180.217.72.251 03/21 12:05
9F：→ emptie: 主怎麽看待了 180.217.72.251 03/21 12:06
10F：推 ga652206: 谢主隆恩 27.247.172.117 03/21 12:06
11F：→ lingerlonger: 太专业了，那群人会不开心喔 180.177.82.125 03/21 12:06
12F：嘘 amyflower: 闹 36.234.237.131 03/21 12:06
13F：推 icevenus: 写得很酸，不过是事实 180.177.25.96 03/21 12:06
14F：嘘 qazchu: 吵这要干嘛啦？没别的事做了 36.228.64.128 03/21 12:06
15F：→ Cv620: 是要几篇啦 110.28.42.217 03/21 12:07
16F：推 Pinder: 昨天那篇道歉文 我是看到笑啦 118.167.4.189 03/21 12:07
17F：→ Pinder: 提油救火大概就是这样 118.167.4.189 03/21 12:07
18F：→ lingerlonger: 那你推文干嘛，没别的事做？ 180.177.82.125 03/21 12:07
19F：→ s900527: 讲真话就是来乱的~要歌功颂德才对啊 36.236.30.241 03/21 12:08
20F：推 sowenvoy: 朕都已经下诏罪己了，你还敢不赏脸？ 114.24.201.192 03/21 12:08
21F：推 snsdakb48: 颜色正确歌功颂德 颜色错误往死里打 1.161.141.5 03/21 12:09
22F：推 hcc570910: 转八卦比较快...... 36.228.239.2 03/21 12:09
23F：嘘 Willier: 要发这种文去八卦啦 101.12.140.102 03/21 12:09
24F：推 fday: 就是这样 27.52.224.32 03/21 12:10
25F：嘘 twoKBOy: 在那边乱好棒棒 114.46.87.127 03/21 12:10
26F：推 icevenus: 要嘘这种文也可以去八卦 180.177.25.96 03/21 12:10
27F：推 saygogo: 你自己水桶吧 伟大双重标准版主的话岂是180.217.198.139 03/21 12:10
28F：→ saygogo: 你可以翻译的180.217.198.139 03/21 12:10
29F：嘘 a19851106: 这篇政治正确 板主不会删不然会被骂123.192.210.132 03/21 12:10
30F：→ nitu2009: 中肯 112.104.16.207 03/21 12:11
31F：嘘 monkeyyao: 恩 27.247.66.153 03/21 12:11
32F：推 kyosp: 4 114.27.168.41 03/21 12:12
33F：→ minlochen: 哈哈哈223.137.197.242 03/21 12:12
34F：推 vancepeng: 他真的不适任 111.71.213.67 03/21 12:12
35F：推 ericsyyang: 翻译正确 27.246.230.231 03/21 12:12
36F：推 cblade: 好好发文很难？ 110.50.189.39 03/21 12:13
37F：→ urto: 你是翻译系？ 223.137.102.96 03/21 12:13
38F：推 killeriop: 缺少台湾价值 223.137.42.188 03/21 12:14
39F：嘘 icealice: 请去隔壁版 36.228.11.64 03/21 12:17
40F：嘘 yuys: 喔 223.137.4.242 03/21 12:21
41F：嘘 shiriri: 56id正常运作 101.12.70.54 03/21 12:22
42F：嘘 adamsuit: 有够无聊 180.177.13.100 03/21 12:22
43F：推 terry1020: 你当版主好了223.136.213.104 03/21 12:23
44F：推 ig49999: 死於太慢了 223.137.32.79 03/21 12:24
45F：嘘 Lions: 没有台湾价值 请多跟卡神女神请教 223.137.45.193 03/21 12:29
46F：→ chengmei: 这篇实在有够失败XD 49.216.11.27 03/21 12:35
47F：推 yyys222: 翻译的不错 180.217.104.78 03/21 12:38
48F：嘘 Willier: 当个版在抒发情绪？ 101.12.140.102 03/21 12:40
49F：嘘 virginia779: 好了啦 150.116.50.165 03/21 12:42
50F：嘘 medama: ... 180.217.188.72 03/21 12:48
51F：嘘 sofatofu: 专版已死 1.164.104.126 03/21 12:50
52F：嘘 martintp6: 死鱼必嘘 223.141.103.17 03/21 12:52
53F：推 annie06045: 翻译精准 114.34.125.248 03/21 12:52
54F：→ kapa: 我同情你 223.137.251.52 03/21 12:57
55F：→ kapa: 补嘘 223.137.251.52 03/21 12:57
56F：嘘 crecia: 无聊 111.253.125.45 03/21 12:59
57F：→ GGINDOWBOW: 精准翻译 42.74.96.194 03/21 13:01
58F：推 icevenus: 实话 180.177.25.96 03/21 13:03
59F：嘘 yupei: 这一篇真的无关防疫了 114.137.48.178 03/21 13:04
60F：推 EEEEEEEnd14: 给你一个姆咪 122.118.35.147 03/21 13:07
61F：嘘 arrival0125: . 114.32.231.188 03/21 13:08
62F：推 mioaria: 可以不要这麽专业好吗 1.168.106.74 03/21 13:20
63F：推 Popaieric: 是朕的 就是朕的 36.228.216.55 03/21 13:26
64F：→ Popaieric: 不是朕的 通通别想要 36.228.216.55 03/21 13:26
65F：推 nixon: 你的翻译很接近看该篇道歉文的感受 42.76.124.201 03/21 13:33
66F：推 Ram5566: 垃圾版主吃屎123.195.193.113 03/21 13:34
67F：推 f123456879: 推 39.12.128.236 03/21 13:41
68F：推 tom282f3: 笑死 223.136.236.60 03/21 13:44
69F：推 D600dust: 这翻译清楚多了 1.171.198.102 03/21 13:48
70F：推 belion: 5566家族，就是强 42.72.226.211 03/21 14:06
71F：推 nightcool: 嘘文的双标仔也不想想自己在里长文的嘴 27.247.37.72 03/21 14:37
72F：→ nightcool: 脸 27.247.37.72 03/21 14:37
73F：嘘 qwas5789: 滚啦 以为搭到顺风车了是不是 49.216.13.64 03/21 14:45
74F：→ jasonhe2021: 笑死 114.45.38.28 03/21 15:03
75F：推 fotumbra: 补血 220.129.54.34 03/21 15:06
76F：嘘 oplm: 还在洗板 180.217.170.88 03/21 16:30
※ 删除原因: (已被swattw删除) <diefish5566>闹版
※ Deleted by: swattw (36.239.70.84) 03/22/2020 10:05:49
※ BadPost Reason: 闹版
退文原因: 退回文章(闹版)Re: [致歉] 造成板上的失序很抱歉
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: diefish5566 (114.24.15.20 台湾), 03/22/2020 14:30:47