作者billchang (背水一战)
看板Accounting
标题[问题] 会计师高考及格的英文该怎麽写？
时间Sat Feb 14 17:04:17 2009
最近在写英文履历
想请教一下，会计师高考及格
该怎麽用英文表达？
证书上只有中文没英文可抄 Orz
还望前辈指教，谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.103
1F：推 rstpiopxo:CPA License got (误 02/14 17:25
2F：推 pigispig:可以去Eng-Class板问看看 02/14 19:25
3F：→ vance0519:直接写CPA OF ROC吧 02/14 20:34
4F：推 martinccu:↑这有诈欺嫌疑哦...考试及格在我国，不等於会计师 02/14 21:14
5F：→ martinccu:会计师考试及格顶多只能说是CPA exams passed 02/14 21:15
6F：推 vance0519:所以这就有点麻烦了…唉…问学校教授可吗？ 02/14 21:30
7F：→ floz:不过我们所上名片 中文写会计师高考及格 英文就写CPA 02/14 23:38
8F：推 jcll:考试及格就能向证期局申请CPA证书了 只是不能执业而已 02/15 00:19
9F：推 kinkinp:CPA candidate 02/15 07:04
10F：推 martinccu:j大有所误解...考试及格外尚须有相关经历2年才能申请 02/15 11:20
11F：→ martinccu:另外证书并不是向证期局申请，该局只管公开发行以上公司 02/15 11:21
12F：→ martinccu:（更正）申请书是向金管会提出，业务则委由证期局办理 02/15 11:33
13F：推 violin7:请问楼上所说的相关经历有限制是事务所的吗? 02/15 20:21