作者hagin (Yawi˙Hakin)
看板Absoundtrack
标题[闲聊] 排湾族大龟文王国Ruvaniyaw王室反核废宣言
时间Sun Feb 28 20:24:32 2010
太阳是生命的父亲,
大地是生命的母亲,
万物皆有灵,
我们在大自然里面,
大自然也在我们里面,
大自然的一切都是如此圣洁。
我的祖先告诉我:
每一片沙滩和螃蟹,
每一颗小草和露珠,
每一粒石头和青苔,
每一阵微风和细雨,
每一只昆虫和小鸟,
每一只在地上奔跑的野兽,
都圣洁无比,
不容任意侵犯。
多麽可怕的想法啊!
你们竟想用50亿元购买这片土地,
只为了丢弃你们自己制造出来,
却无法处里的核能废料;
只为了将那会危害你们生命的有害物质,
丢得离你们越远越好;
你们却不在乎,
这里是原住民族的家园,
是我的族人世世代代安身立命的所在。
你们巧取豪夺、贪得无餍地压榨大自然的一切,
你们尽其所能地将珍贵的大自然变换成你们认为万能的金钱,
再用这些金钱拐骗欺压大自然的子民~原住民族,
你们不停地伤害大自然和他的子民。
我听见大地之母悲伤地哭泣,
太阳之父愤怒的咆哮,
海风呼唤我,
要我替她伸冤;
森林呼召我,
要我为她战斗。
我们都是兄弟姐妹,
本该相亲相爱,
不该同室操戈、手足相残。
但是我所看见的是,
每一颗善良的心,
一次又一次的被你们敲碎,
我的族人,
在暗夜中偷偷拭去悲愤的泪水,
我的战士们,
激愤跳跃地提起刀枪准备战斗。
这一切,
都是你们加在我们身上的苦难造成的,
你们高兴吗?
满意了吗?
你们在做决定之前有问过我的族人吗?
你们问过大海和海滩吗?
你们问过青草和小树吗?
你们问过溪流和小鱼吗?
你们问过天空和彩虹吗?
你们问过阳光和小雨吗?
大自然的一切对我的族人来说,
都是那麽神圣不可侵犯。
你们怎麽可以买下太平洋岸温柔的海风、绚烂的阳光和壮阔的山川?
你们怎麽可以买下部落里小孩天真无邪的笑靥?
你们怎麽可以买下族人身体的健康和永远的幸福?
你们怎麽可以买下承载原住民族千年历史的阿朗壹古道?
你们怎麽可以买下在蓝天白云下自由飞翔的老鹰?
你们怎麽可以买下在浪涛中合唱石鼓天籁的南田石?
这是我的家邦,
不容你们任意侵犯,
你们没有资格问我为何拒绝核废料,
因为那是我天生的权利,
就好比强盗没有资格问屋主为何不滚出去。
我的祖父的祖父们从小就在这里狩猎、采集、捕鱼、耕种,
将来我的孙子的孙子们,
也将继续在这里狩猎、采集、捕鱼、耕种,
我是Sauljaljuy, Ruvaniyaw,
排湾族大龟文王国的君主。
土地不属於我们,
我们属於土地,
你们却要以50亿元逼迫我们让渡这片土地,
收买和我们世世代代的生命,
你们现在所做的一切,
必然会遭受到宇宙万物的创造神naqemati的报应。
至於我和我的子民,
将继续踏着祖先的步履,
永远用生命守护我们的母亲~这片大地。
大龟文王国阿郎壹盟部
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.249.205
1F:推 paiwansoup:Ruvaniyaw!!!!!!!!! 02/28 20:39
2F:推 tasa:大龟文王国是什麽?排湾族有王室喔? 03/01 00:21